I have seen your advertisement in t

I have seen your advertisement in today’s the Bangkok Post for a junior clerk and I wish to apply for the post.
I should be glad if you would consider my qualifications, particulars of which are contained in the enclose sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นโฆษณาของคุณในวันนี้ลงกรุงเทพสำหรับพนักงานจูเนียร์ และฉันต้องการใช้สำหรับการลงรายการบัญชี ฉันควรจะยินดีหากคุณจะพิจารณาคุณสมบัติของฉัน จากที่มีอยู่ในแผ่น enclose

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณในวันนี้บางกอกโพสต์สำหรับเสมียนจูเนียร์และฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการโพสต์.
ฉันควรจะดีใจถ้าคุณจะพิจารณาคุณสมบัติของฉันรายการที่มีอยู่ในแผ่นแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้เห็นโฆษณาของคุณในวันนี้บางกอกโพสต์สำหรับเสมียนจูเนียร์และฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการโพสต์ .
ฉันจะดีใจถ้าคุณจะพิจารณาคุณสมบัติของฉันรายการที่บรรจุอยู่ในแผ่น (
.