2. Services Where the lessor provid

2. Services
Where the lessor provides or pays for a service or facility to the lessee that is reasonably related to the lessee's continued use and enjoyment
of the premises, such as heat, water, electric power, gas, appliances, garbage collection, sewers or elevators, the lessor shall not discontinue
providing or paying for that service to the lessee without permission from the Director.
3. Good Behaviour
The lessee and any person admitted to the premises by the lessee shall conduct themselves in such a manner as not to interfere with the
possession, occupancy or quiet enjoyment of other lessees.
4. Obligation of the Lessee
The lessee shall be responsible for the ordinary cleanliness of the interior of the premises and for the repair of damage caused by any willful
or negligent act of the lessee or of any person whom the lessee permits on the premises, but not for damage caused by normal wear and tear.
5. Subletting Premises
(1) Where a fixed term rental agreement is for a period greater than six months, the lessee may assign or sublet the premises subject to the
consent of the lessor, which consent will not unreasonably be withheld or charged for unless the lessor has actually incurred expense in
respect of the grant of consent, in which case he shall be entitled to recover such reasonable expenses as were actually incurred.
(2) Subsection (1) does not apply to
(a) a rental agreement in respect of residential premises that are developed under the National Housing Act R.S.C. 1985, Chap. N-11
or the Housing Corporation Act R.S.P.E.I. 1988, Cap. H-11 and are administered by or for the Government of Canada, the
Government of the province, or an agency thereof;
(b) non-profit housing; or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. บริการ ที่เช่าให้ หรือจ่ายสำหรับบริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการ lessee ที่สมเหตุสมผลเกี่ยวข้องกับการใช้อย่างต่อเนื่องและความเพลิดเพลินของ lesseeของสถาน เช่นความร้อน น้ำ ไฟฟ้า แก๊ส เครื่องใช้ เก็บรวบรวมขยะ ท่อระบายน้ำ หรือ ลิฟท์ เช่าจะไม่หยุดให้บริการ หรือการจ่ายสำหรับการบริการนั้น lessee ไม่ได้รับอนุญาตจากผู้อำนวยการพฤติกรรมที่ดีLessee และผู้ชม โดย lessee สถานที่ต้องดำเนินการเองในลักษณะดังกล่าวไม่เป็นการรบกวนการครอบครอง เข้าพัก หรือเงียบหย่อนของ lessees อื่น ๆ4. ข้อผูกมัดของ LesseeLessee จะรับผิดชอบความสะอาดทั่วไปของสถานที่ และการซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากดื้อรั้นหรือ negligent กระทำ ของ lessee หรือบุคคลใด ๆ lessee การอนุญาต ในสถานที่ แต่ไม่ใช่ สำหรับความเสียหายที่เกิดจากการฉีกขาดและเครื่องแต่งกายปกติ5. สถานที่ subletting(1) ซึ่งเป็นสัญญาเช่าระยะเวลาถาวรเป็นระยะเวลามากกว่า 6 เดือน lessee อาจกำหนด หรือแบ่งสถานที่ขึ้นอยู่กับการยินยอมของเช่า ยินยอมที่จะไม่ผ่านหักณที่จ่าย หรือคิดค่าบริการเว้นแต่ว่าเช่าได้เกิดขึ้นจริงค่าใช้จ่ายในเคารพให้ความยินยอม ซึ่ง เขาจะได้รับสิทธิ์การกู้คืนค่าใช้จ่ายสมเหตุสมผลเกิดขึ้นได้จริง(2) ไม่ใช้ subsection (1)(ก) เป็นสัญญาเช่าผิดสถานที่อยู่อาศัยที่พัฒนาขึ้นภายใต้การชาติอยู่อาศัยพระราชบัญญัติ R.S.C. 1985, Chap. N-11หรืออยู่อาศัยพระราชบัญญัติ R.S.P.E.I. 1988 หมวก H-11 และมีจัดการโดย หรือรัฐบาล แคนาดา การรัฐบาลของจังหวัด ตัวแทนดังกล่าว(ข) ไม่แสวงหากำไรที่อยู่อาศัย หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
บริการในกรณีที่ผู้ให้เช่าให้หรือจ่ายสำหรับการบริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับผู้เช่าที่เกี่ยวข้องพอสมควรกับผู้ให้เช่าของใช้อย่างต่อเนื่องและความเพลิดเพลินของสถานที่เช่นความร้อน,
น้ำ, พลังงานไฟฟ้า, แก๊ส, เครื่องใช้ไฟฟ้า, เก็บขยะในท่อระบายน้ำหรือ
ลิฟท์ผู้ให้เช่าจะไม่ยุติการให้หรือจ่ายเงินสำหรับการบริการที่ผู้เช่าไม่ได้รับอนุญาตจากผู้อำนวยการ.
3 พฤติกรรมที่ดีผู้เช่าและบุคคลใดเข้ารับการรักษาสถานที่โดยผู้เช่าจะต้องปฏิบัติตนในลักษณะที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการครอบครองการเข้าพักหรือความเพลิดเพลินที่เงียบสงบของผู้เช่าอื่นๆ . 4 หน้าที่ของผู้เช่าผู้เช่าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการรักษาความสะอาดสามัญของการตกแต่งภายในของสถานที่และสำหรับการซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากการจงใจใดกระทำหรือการละเลยของผู้เช่าหรือคนที่ใดผู้เช่าอนุญาตในสถานที่แต่ไม่ได้สำหรับ เสียหายที่เกิดจากการสึกหรอตามปกติ. 5 อาคารสถานที่ Subletting (1) ในกรณีที่สัญญาเช่าระยะคงที่มีระยะเวลามากขึ้นกว่าหกเดือนผู้เช่าอาจมอบหมายหรือให้เช่าช่วงสถานที่อาจมีการรับความยินยอมจากผู้ให้เช่าซึ่งได้รับความยินยอมจะไม่เกินสมควรถูกระงับหรือค่าใช้จ่ายสำหรับเว้นแต่ผู้ให้เช่ามีค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงในส่วนที่เกี่ยวกับการบริจาคของได้รับความยินยอมซึ่งในกรณีที่เขามีสิทธิที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมดังกล่าวเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นจริง. (2) หัวข้อย่อย (1) ใช้ไม่ได้กับ(ก) สัญญาเช่าในส่วนของสถานที่อยู่อาศัย ที่มีการพัฒนาภายใต้พระราชบัญญัติการเคหะแห่งชาติ RSC 1985 Chap N-11 หรือที่อยู่อาศัยคอร์ปอเรชั่นพระราชบัญญัติ RSPEI 1988 Cap H-11 และมีการบริหารงานโดยหรือรัฐบาลของแคนาดา, หน่วยงานราชการของจังหวัดหรือหน่วยงานดังกล่าวเสีย(ข) ที่อยู่อาศัยที่ไม่แสวงหากำไร; หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การบริการต่างๆ
ที่ผู้ให้เช่าให้หรือจ่ายสำหรับบริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เช่าที่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับของผู้เช่าใช้อย่างต่อเนื่องและความเพลิดเพลิน
ของสถานที่ เช่นความร้อน , น้ำ , ไฟฟ้า , ก๊าซ , เก็บขยะเครื่องใช้ไฟฟ้า ร่องน้ำ หรือลิฟท์ ผู้ให้เช่าจะไม่ขาดตอน
ให้หรือจ่ายสำหรับ บริการให้กับผู้เช่า โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก ผอ.
3พฤติกรรมที่ดี
ผู้เช่าและบุคคลหนึ่งบุคคลใดเข้าขวางโดยผู้เช่าจะประพฤติตนในลักษณะที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับ
ครอบครอง , อาคารพาณิชย์หรือความเงียบของผู้เช่าอื่น ๆ .
4 หน้าที่ของผู้เช่า
ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบในความธรรมดาของการตกแต่งภายในของสถานที่และเพื่อซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากการจงใจ
ใด ๆหรือประมาทกระทำของผู้เช่าหรือบุคคลใดที่ผู้เช่าให้ในพื้นที่ แต่ไม่ใช่สำหรับความเสียหายที่เกิดจากการสึกหรอ .
5 รับแบ่งเช่าห้องโรงแรม
( 1 ) ที่ระยะเวลาที่กำหนดข้อตกลงการเช่าเป็นระยะเวลามากกว่า 6 เดือน ผู้เช่าอาจมอบหมายหรือการเช่าสถานที่ภายใต้
ความยินยอมของผู้ให้เช่ายินยอมที่จะไม่ไร้เหตุผลถูกระงับ หรือคิดค่าบริการ เว้นแต่ผู้ให้เช่ามีจริงที่เกิดขึ้นค่าใช้จ่ายใน
เคารพของแกรนท์ยินยอม ซึ่งในกรณีนี้เขาจะได้รับสิทธิในการกู้คืนค่าใช้จ่ายที่เหมาะสม เช่น เป็นจริงที่เกิดขึ้น .
( 2 ) วรรค ( 1 ) ใช้ไม่ได้

( ) เป็นข้อตกลงเช่า ในส่วน สถานที่พักอาศัยที่พัฒนาขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติการเคหะแห่งชาติ r.s.c.1985 CHAP n-11
หรือพระราชบัญญัติ บริษัท ที่อยู่อาศัย r.s.p.e.i. 1988 , หมวก h-11 และบริหารหรือรัฐบาลแคนาดา ,
รัฐบาลของจังหวัดหรือหน่วยงานนั้น ;
( b ) ที่อยู่อาศัยที่ไม่แสวงหากำไร หรือ