I would like to you help the below

I would like to you help the below detail for EXD requirement we’re not sure what is the main problem.
We deliver the goods to EXD it incorrect? Please kindly help confirm for my question for this matter.

1. We sent the goods to you it incorrect? EXD request order 2U0040M00100A999 = 50pcs
but, we sent to you under 2U0040M41000A999?
2. If we shipped you the wrong product would you like us to replacement it, and when do you want need to combine with regular order ship by sea freight? Please kindly confirm.
3. Please kindly inform for ETA date of this shipment?
4. Please kindly inform the Invoice number.
5. Please kindly inform PO number for your order of this part?
6. Please kindly inform batch number of this part?

We don’t sure for this case might be we not receive for you PO?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการให้คุณช่วยให้รายละเอียดด้านล่างสำหรับความต้องการ exd เราไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เป็นปัญหาหลัก.
เราส่งสินค้าไปยัง Exd มันไม่ถูกต้อง? กรุณาช่วยยืนยันสำหรับคำถามของฉันสำหรับเรื่องนี้.

1 ที่เราส่งสินค้าให้กับคุณมันไม่ถูกต้อง? เพื่อขอ exd 2u0040m00100a999 = 50pcs
แต่เราส่งไปให้ท่านภายใต้ 2u0040m41000a999?
2ถ้าเราส่งคุณผลิตภัณฑ์ที่ไม่ถูกต้องคุณต้องการให้เราเปลี่ยนมันและเมื่อคุณต้องการจะต้องรวมกับเรือสั่งปกติโดยการขนส่งทางทะเล? กรุณายืนยัน.
3 กรุณาแจ้งสำหรับวันที่ กทพ. ของการขนส่งนี้
4 กรุณาแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้.
5 กรุณาแจ้งหมายเลข PO สำหรับการสั่งซื้อของคุณในส่วนนี้
6 กรุณาแจ้งจำนวนชุดของส่วนนี้

ที่เราทำไม่แน่ใจว่าสำหรับกรณีนี้เราอาจจะได้รับสำหรับคุณ PO?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะช่วยเหลือคุณด้านล่างรายละเอียดเราไม่แน่ใจว่าอยู่หลักปัญหาความ EXD
เราจัดส่งสินค้า EXD มันไม่ถูกต้องหรือไม่ โปรดช่วยกรุณายืนยันในคำถามของฉันสำหรับเรื่องนี้

1 เราส่งสินค้าให้คุณมันไม่ถูกต้องหรือไม่ EXD คำสั่ง 2U0040M00100A999 = 50pcs
แต่ เราส่งให้คุณภายใต้ 2U0040M41000A999 ?
2 ถ้าเราจัดผลิตภัณฑ์ถูก ต้องเราแทน และเมื่อคุณต้องต้องรวมกับสั่งปกติจัดส่ง โดยขนส่งหรือไม่ โปรดกรุณายืนยัน
3 โปรดกรุณาแจ้งวันที่จัดส่งนี้เอตาก?
4 โปรดกรุณาแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้.
5 โปรดกรุณาแจ้งหมายเลข PO การสั่งซื้อนี้?
6 โปรดกรุณาแจ้งหมายเลขชุดงานของ part นี้

เราไม่แน่ใจว่ากรณีนี้อาจจะ เราไม่รับคุณ PO หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากให้คุณช่วยให้ที่ด้านล่างสำหรับรายละเอียดความต้องการ EXD เราไม่แน่ใจว่าอะไรคือปัญหาหลักที่.
เราส่งสินค้าเพื่อ EXD มันไม่ถูกต้อง โปรดช่วยยืนยันสำหรับคำถามของผมในเรื่องนี้.

1 เราจะส่งสินค้าให้กับคุณมันไม่ถูกต้อง EXD คำขอสั่งซื้อเครื่องพีซี 2 U 0040 M 00100 ที่ 999 = 50
แต่เราส่งไปยังคุณ ภายใต้ 2 U 0040 M 41000 ที่ 999 ?
2ถ้าเรามาพร้อมกับ ผลิตภัณฑ์ ของคุณไม่ถูกต้องคุณจะต้องการให้เราเป็นการเปลี่ยนและเมื่อคุณต้องการจะต้องผสมผสานเข้ากับการสั่งซื้อเรือขนส่งสินค้าตามปกติโดยทะเล โปรดยืนยัน.
3 กรุณา โปรดแจ้งให้ทราบสำหรับวันที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทยของการส่งสินค้าก่อนกำหนดหรือไม่?
4 นี้กรุณา โปรดแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้.
5 กรุณา โปรดแจ้งหมายเลขใบสั่งซื้อสำหรับการสั่งซื้อของคุณในส่วนนี้หรือไม่?
6 กรุณา โปรดแจ้งหมายเลขชุดข้อมูลของส่วนพื้นที่แห่งนี้อย่างอ่อนโยน

เราไม่แน่ใจว่าสำหรับกรณีนี้อาจจะเป็นเราไม่ได้รับใบสั่งซื้อของคุณ