290/45 SuanpukRd.Soi 13,Talingchan,

290/45 SuanpukRd.Soi 13,
Talingchan,Bangkok 10170
May 15 ,2015
Dear Sir or Madam,
I am interested in working as a Sale Representative for your organization. Please consider this letter as a first step in exploring the possibilities of employment with the management skill. Let me briefly explain how can contribute to your company.
I’ve achieved a bachelor degree in Faculty of Physical Therapy from Huachiew Chalermprakiet University in 2010. I’ve 3 years 5 months experience as a Sale Representative from Jan2012 to present. I also have experience in oversea for working with customers and take care all of them about TMS in stroke training course in Korea. With my skills of planning, management, adaption, sales strategy, and service minds, I believe that my qualifications will match your requirements.
To further acquaint you with the specifics of my background I am enclosing my resume. I hope you will consider me for this position. I look forward to meeting with you and discussing my qualifications for details. Please contact me and setup an interview at your earliest convenience. You can reach me by way of e-mail at [e-mail] or by way of phone at 08-9855-2445. I’m looking forward to hearing a good news from you soon.
Thank you for your consideration.
Yours Sincerely,
Warinnat Wongjinda

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13 SuanpukRd.Soi 290/45ตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 1017015 พฤษภาคม 2015ท่านที่รักหรือท่านผู้หญิงฉันสนใจการทำงานเป็นแบบฝ่ายขายสำหรับองค์กรของคุณ โปรดพิจารณาจดหมายนี้เป็นขั้นตอนแรกในการสำรวจเพื่อการจ้างงานทักษะการจัดการ ผมอธิบายสั้น ๆ ว่าสามารถช่วยให้บริษัทของคุณได้ฉันได้รับปริญญาตรีในคณะของกายภาพบำบัดมหาวิทยาลัยหัวเฉียว Chalermprakiet ในปี 2553 ผม 3 ปี 5 เดือนเป็นการขายตัวแทนจาก Jan2012 นำเสนอประสบการณ์ ผมยังได้ประสบการณ์ในต่างประเทศสำหรับการทำงานกับลูกค้าและดูแลทั้งหมดของพวกเขาเกี่ยวกับ TMS ในจังหวะสูตรเกาหลี มีทักษะของการวางแผน จัดการ adaption กลยุทธ์การขาย และบริการจิตใจของฉัน ฉันเชื่อว่า คุณสมบัติของฉันจะตรงกับความต้องการของคุณการเพิ่มเติม ให้ท่านใกล้ชิดกับข้อกำหนดของพื้นหลังของฉัน ฉันฉันแนบประวัติการทำงาน ฉันหวังว่า คุณจะพิจารณาผมสำหรับตำแหน่งนี้ ผมหวังว่าการประชุมกับคุณ และการสนทนาของฉันคุณสมบัติรายละเอียด กรุณาติดต่อ และตั้งค่าการสัมภาษณ์ที่เร็วที่สุด คุณสามารถติดต่อเรา ผ่านอีเมล์ที่ [e-mail] หรือโทรศัพท์ที่ 08-9855-ศ ๒๔๔๕ ภาย ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้ยินข่าวดีจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณคนจริงใจWarinnat Wongjinda

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

290/45 SuanpukRd.Soi 13
ตลิ่งชันกรุงเทพฯ 10170
15 พฤษภาคม 2015
Dear Sir หรือท่านผู้หญิง
ฉันสนใจในการทำงานในฐานะตัวแทนการขายสำหรับองค์กรของคุณ โปรดพิจารณาตัวอักษรที่เป็นขั้นตอนแรกในการสำรวจความเป็นไปได้ของการจ้างงานที่มีทักษะการจัดการ ผมขออธิบายสั้น ๆ ว่าสามารถนำไปสู่ ​​บริษัท ของคุณ.
ผมเคยประสบความสำเร็จในระดับปริญญาตรีในคณะกายภาพบำบัดจากมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติในปี 2010 ผมเคยมีประสบการณ์ 3 ปี 5 เดือนที่เป็นผู้แทนการขายจาก Jan2012 ที่จะนำเสนอ ผมยังมีประสบการณ์ในต่างประเทศสำหรับการทำงานกับลูกค้าและดูแลทั้งหมดของพวกเขาเกี่ยวกับเหตุผลในการฝึกอบรมหลักสูตรจังหวะในเกาหลี ด้วยทักษะของฉันของการวางแผนการจัดการที่เหมาะสม, กลยุทธ์การขายและการบริการจิตใจผมเชื่อว่าคุณสมบัติของฉันจะตรงกับความต้องการของคุณ.
เพื่อเป็นการแนะนำคุณเกี่ยวกับรายละเอียดของพื้นหลังของฉันฉันแนบประวัติส่วนตัวของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันหวังว่าจะมีการประชุมกับคุณและการหารือคุณสมบัติของฉันสำหรับรายละเอียด โปรดติดต่อฉันและการตั้งค่าการสัมภาษณ์โดยเร็วที่สุด คุณสามารถเข้าถึงฉันโดยวิธีการของ e-mail มาที่ [e-mail] หรือโดยวิธีการทางโทรศัพท์ที่ 08-9855-2445 ฉันรอคอยที่จะได้ยินข่าวดีจากคุณเร็ว ๆ นี้.
ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
Warinnat Wongjinda

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

290 / 45 suanpukrd ซ. 13
ตลิ่งชัน กรุงเทพมหานคร 10170
15 พฤษภาคม 2015
Dear Sir or Madam ,
ฉันสนใจในการทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายสำหรับองค์กรของคุณ โปรดพิจารณาจดหมายนี้เป็นขั้นตอนแรกในการสำรวจความเป็นไปได้ของการจ้างงานกับการจัดการทักษะ ผมขออธิบายสั้น ๆ ว่าสามารถช่วยให้ บริษัท ของคุณ
ผมได้รับปริญญาตรีในคณะกายภาพบําบัด จากมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ปี 2553 ผม 3 ปี 5 เดือน มีประสบการณ์เป็นผู้แทนขายจาก jan2012 จนถึงปัจจุบัน ฉันยังมีประสบการณ์ในต่างประเทศสำหรับการทำงานกับลูกค้า และดูแลทั้งหมดของพวกเขาเกี่ยวกับ TMS ในหลักสูตรการฝึกอบรมสมองในเกาหลี มีทักษะการวางแผน การจัดการ กลยุทธ์การขายที่เหมาะสม ,และมีจิตใจบริการ ผมเชื่อว่า คุณสมบัติของผมจะตรงกับความต้องการของคุณ .
เพิ่มเติม คุณคุ้นเคยกับรายละเอียดของพื้นหลังของฉันฉันแนบประวัติส่วนตัวของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันรอคอยที่จะพบคุณและหารือคุณสมบัติรายละเอียด กรุณาติดต่อฉัน และการตั้งค่าการสัมภาษณ์ของคุณโดยเร็วที่สุดคุณสามารถติดต่อผมทางอีเมลล์ ที่ [e-mail] หรือทางโทรศัพท์ที่ 08-9855-2445 . ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินข่าวดีจากคุณเร็ว ๆนี้ .
ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ ขอแสดงความนับถือ warinnat wongjinda

,