Social security scheme was implemen

Social security scheme was implemented in accordance with 1954 Social Security Act by the
Ministry of Labour. According to the law factories, workshops and enterprises that have over 5
employees whether State owned, private, foreign or joint ventures, must provide the employees
with social security coverage. The contribution is tri-partite with 2.5% by the employer 1.5%
by the employee of the designated rate while the government contribution is in the form of
capital investment. Insured workers under the scheme are provided free medical treatment, cash
benefits and occupational injury benefit. To effectively implement the scheme branch offices,
workers’ hospitals, dispensaries and mobile medical units have been established nation-wide.
Social Security Board is now preparing the Social Security Law (2012) for increasing the
coverage by compulsory contributions from the formal sector as well as voluntary contributions
from the informal sector and the community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงร่างของสังคมได้ดำเนินการตาม 1954 สังคมกระทำโดยการกระทรวงแรงงาน ตามกฎหมายโรงงาน ประชุมเชิงปฏิบัติการ และองค์กรที่มีมากกว่า 5พนักงานว่ารัฐเป็นเจ้าของ ส่วนตัว ต่างชาติ หรือกิจการร่วมค้า ต้องให้พนักงานด้วยความครอบคลุมของสังคม ส่วนจะเป็นตรีฟุตบอล 2.5% โดยนายจ้าง 1.5%โดยพนักงานของอัตราที่กำหนดในขณะที่รัฐบาล จัดสรรอยู่ในรูปของเงินลงทุน ประกันแรงงานภายใต้แผนงานการให้บริการรักษาพยาบาลฟรี เงินสดสิทธิประโยชน์และสวัสดิการอาชีวบาดเจ็บ การใช้สำนักงานสาขา แผนงานอย่างมีประสิทธิภาพผู้ปฏิบัติงานโรงพยาบาล มาย และหน่วยแพทย์เคลื่อนที่มีการสร้างทั่วประเทศคณะสังคมตอนนี้กำลังเตรียมสังคมกฎหมาย (2012) สำหรับการเพิ่มการความครอบคลุม โดยคิดจัดสรรจากภาคการศึกษารวมทั้งระดมจากภาคที่ไม่เป็นทางการและชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการประกันสังคมได้ดำเนินการตามพระราชบัญญัติประกันสังคม 1954
โดยกระทรวงแรงงาน ตามที่กฎหมายโรงงาน, การประชุมเชิงปฏิบัติการและสถานประกอบการที่มีกว่า 5 พนักงานไม่ว่าจะเป็นรัฐที่เป็นเจ้าของกิจการส่วนตัวต่างประเทศหรือร่วมกันจะต้องให้พนักงานที่มีความคุ้มครองประกันสังคม ผลงานที่เป็นไตรภาคีกับ 2.5% จาก 1.5% นายจ้างโดยลูกจ้างของอัตราที่กำหนดในขณะที่ผลงานของรัฐบาลที่อยู่ในรูปแบบของการลงทุน คนงานภายใต้โครงการประกันตนจะได้รับบริการรักษาพยาบาลฟรีเงินสดผลประโยชน์และผลประโยชน์ที่ได้รับบาดเจ็บจากการประกอบอาชีพ เพื่อประสิทธิภาพในการดำเนินการสำนักงานสาขาโครงการคนงานโรงพยาบาล, ยาและหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นทั่วประเทศ. คณะกรรมการประกันสังคมขณะนี้กำลังเตรียมกฎหมายประกันสังคม (2012) การเพิ่มความคุ้มครองโดยผลงานที่ได้รับคำสั่งจากภาคที่เป็นทางการเช่นกันเป็นความสมัครใจจากภาคทางการและชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้สิทธิ์ประกันสังคม ตามพระราชบัญญัติประกันสังคม พ.ศ. 2497 โดย
กระทรวงแรงงาน ตามพระราชบัญญัติโรงงาน , การประชุมเชิงปฏิบัติการและ บริษัท ที่มีกว่า 5
พนักงานไม่ว่าจะเป็นของรัฐ เอกชน ลงทุนในต่างประเทศ หรือร่วม ต้องให้พนักงาน
ที่มีความคุ้มครองประกันสังคม ผลงานที่เป็น Tri ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนๆด้วย 2.5% โดยนายจ้าง 1.5 %
โดยลูกจ้างของเขตคะแนนในขณะที่รัฐบาลมีส่วนร่วมในรูปแบบของ
ทุน ผู้ประกันตน ภายใต้โครงการให้บริการรักษาพยาบาลฟรี ประโยชน์เงินสด
อาชีพและได้รับบาดเจ็บ ได้อย่างมีประสิทธิภาพใช้โครงการสาขา ,
โรงพยาบาลแรงงานร้านขายยา และหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นทั่วประเทศ .
คณะกรรมการประกันสังคม ขณะนี้เตรียมกฎหมายประกันสังคม ( 2012 ) เพื่อเพิ่มความคุ้มครอง โดยบังคับ
เขียนจากภาคอย่างเป็นทางการ รวมทั้งอาสาสมัครสมทบ
จากนอกระบบ และชุมชน