Meanwhile our heroes are walking do

Meanwhile our heroes are walking down a river, badly in need of a canoe...no problem!
ขณะที่เหล่าฮีโร่กำลังเดินไปที่แม่น้ำ

Here are the two beavers making one for Garfield so grateful as they are.

Let's hop on and paddle!
Everything is going smoothly when...ever seen the Niagara Falls?

Well, this is even worse!
Garfield, Odie and Nermal are swept over the falls before ending up in some swamps.

Nermal claims this situation is absolutely not appropriate for his royal beauty status.

Fortunately they come across Fanfan, a frog who offers to help them across the marshlands...but there's the rub: the frog demands a kiss from royally beautiful Nermal!
No kiss, no help! Nermal is in agony...
Jon has very swollen eyes: he believes the twins have dressed up his pets as raccoons!
But if he heard about the crazy adventures his friends are living in the wild, he wouldn't believe his itchy ears!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน วีรบุรุษของเรากำลังเดินลงแม่น้ำ ไม่ต้องพายเรือแคนู...ไม่มีปัญหา
ขณะที่เหล่าฮีโร่กำลังเดินไปที่แม่น้ำ

ที่นี่มีสัตว์ชนิดหนึ่งสองทำให้การ์ฟิลด์เพื่อขอบคุณเหล่านั้นไม่

ลองกระโดด และพาย
ทุกอย่างเป็นไปได้อย่างราบรื่นเมื่อ...เคยเห็นไน

ดี นี้จะยิ่งแย่ลง
การ์ฟิลด์ Odie และ Nermal กวาดผ่านน้ำตกก่อนที่จะสิ้นสุดในหนองบาง

Nermal อ้างว่า สถานการณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมสำหรับความงามพระราชสถานะของเขา

โชคดีที่เจอ Fanfan กบที่มีเพื่อช่วยให้พวกเขาข้ามพระยานคร... แต่มีถู: กบต้องจูบจาก Nermal royally สวยงาม
ไม่จูบ ไม่ช่วย Nermal เป็นควาย...
จอนมีมากตาบวม: เขาเชื่อว่า แฝดมีแต่งตัวสัตว์เลี้ยงของเขาเป็นแรคคูน
แต่ถ้าเขาได้ยินเกี่ยวกับการผจญภัยบ้าที่อาศัยอยู่ในป่าเพื่อนของเขา เขาจะไม่เชื่อหูของเขาคัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกันวีรบุรุษของเราจะเดินลงแม่น้ำ เลวต้องการเรือแจว . . . ไม่มีปัญหา ขณะที่เหล่าฮีโร่กำลังเดินไปที่แม่น้ำ


ที่นี่คือ สองตัว ทำให้การ์ฟิลด์ขอบคุณพวกเขา

ลองขึ้นมาและพาย !
ทุกอย่างราบรื่น เมื่อ . . . . . . . เคยเห็นน้ำตกไนแองการ่า ?

นี่มันแย่กว่าอีก
การ์ฟิลด์โอดี้เนอมอลเป็น swept ผ่านน้ำตกและก่อนที่จะสิ้นสุดในบึง .

นอร์มัลอ้างว่า สถานการณ์นี้ก็ไม่เหมาะกับเขาพระงาม สถานะ

โชคดีที่เจอ fanfan , กบที่นำเสนอเพื่อช่วยให้พวกเขาข้ามมาร์แลนด์ . . . . . . . แต่มันถู : กบต้องการจูบจากเทวดาสวยเนอมอล !
ไม่จูบ ไม่ช่วย ! เนอร์มอลอยู่ในความทุกข์ . . . . . . .
จอนมีบวมมาก ตา : เขาเชื่อว่าฝาแฝดต้องแต่งตัวสัตว์เลี้ยงของเขาเป็นแรคคูน !
แต่ถ้าเขาได้ยินเรื่องบ้าผจญภัยเพื่อนๆของเขาที่อาศัยอยู่ในป่า เขาไม่เชื่อคันหูของเขา