Pinus kesiya Royle Ex. Gordon of th

Pinus kesiya Royle Ex. Gordon of the Pinaceae
family is one of the mostly distributed pines in Asia [5].
It is an important plantation species across the world,
including in southern Africa and Malawi. Pinus kesiya
is a tree reaching up to 30 – 35 m tall with a straight,
cylindrical trunk. The bark is thick, dark brown, with
deep longitudinal fissures [7 – 10]. The branches are
robust, red brown from the second year, the branchlets
horizontal to drooping. The leaves are needle-like, dark
green, usually 3 per fascicle, 15 – 20 cm long, the
fascicle sheath 1 – 2 cm long and persistent [3]. Pinus
kesiya produces soft and light timber which is intensely
commercially used for a wide range of applications,
including construction, furniture manufacturing, paper
pulp, and temporary electric poles. The species also
produces high quality fuelwood for homestead energy
requirements [7 – 10]. When tapped, Pinus kesiya
yields some resin, which is distilled to give turpentine,
and rosin which is used in, for example, paint industries
[11]. Pine-leaf oil is sometimes used for medicinal
baths, and the seeds may be consumed locally. In
addition, the species plays a significant role in
providing ecosystem services of controlling floods [11,
12]. In Dedza, Malawi Pinus kesiya seeds are collected
in good production years, stored in sealed black
polythene tubes at (4±1) °C and used thereafter for
seedling production. However, information about the
effect of conditions and period of storage on seed
quality is scarce. Therefore, the objective of this study
was to evaluate the germination percentage and
germination energy of Pinus kesiya seeds recently
collected and after four and ten months after storage in
sealed black polythene bags at the temperature of (4±1)
°C, dried at 20%, 14%, 7% and 3% moisture cont

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pinus kesiya Royle เช่น Gordon ของ Pinaceaeครอบครัวเป็นหนึ่งไพน์กระจายส่วนใหญ่ในเอเชีย [5]จึงมีสวนสำคัญชนิดทั่วโลกรวมทั้งในแอฟริกาใต้และมาลาวี Pinus kesiyaมีต้นไม้ถึงกับตรง สูงถึง 30 – 35 เมตรลำตัวทรงกระบอก เปลือกจะเป็นสีน้ำตาลเข้ม หนาระยะยาวลึก fissures [7-10] มีสาขาแข็งแรง สีแดงสีน้ำตาลจากปีสอง branchletsแนวนอน drooping ใบไม้มี เหมือนเข็ม มืดสีเขียว ปกติ 3 ต่อ fascicle, 15 – 20 ซม.ยาว การfascicle sheath 1-2 ซม.ยาว และแบบถาวร [3] Pinuskesiya ผลิตไม้นุ่ม และเบาซึ่งเป็นความใช้ในเชิงพาณิชย์สำหรับหลากหลายของการใช้งานรวมทั้งก่อสร้าง ผลิตเฟอร์นิเจอร์ กระดาษเยื่อกระดาษ และเสาไฟฟ้าชั่วคราว สายพันธุ์นอกจากนี้สร้างคุณภาพ fuelwood พลังงานโฮมสเตดข้อกำหนด [7-10] เมื่อเคาะ Pinus kesiyaทำให้ยางบาง ซึ่งกลั่นให้น้ำมันสนและขัดสนซึ่งใช้ใน ตัวอย่าง สีอุตสาหกรรม[11] บางครั้งมีใช้น้ำมันสนใบสำหรับยาบาท และเมล็ดพันธุ์อาจจะใช้เครื่อง ในนอกจากนี้ พันธุ์มีบทบาทสำคัญในให้บริการระบบแวดล้อมของการควบคุมน้ำท่วม [1112] ใน Dedza มาลาวี Pinus kesiya เมล็ดรวบรวมในการผลิตดี ปี เก็บในปิดสนิทสีดำpolythene ท่อที่ (4±1) ° C และหลังจากนั้นใช้แหล่งผลิต อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับการผลของเงื่อนไขและระยะเวลาเก็บเมล็ดคุณภาพเป็นสิ่งที่หายาก ดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินเปอร์เซ็นต์การงอก และพลังงานการงอกของ Pinus kesiya เมล็ดเมื่อเร็ว ๆ นี้รวบรวม และหลัง จากสี่ ถึงสิบเดือนหลังจากเก็บข้อมูลในถุง polythene สีดำปิดผนึกที่อุณหภูมิ (4±1)° C แห้งที่ cont ความชื้น 20%, 14%, 7% และ 3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนสามใบรอยล์อดีต กอร์ดอนของ Pinaceae
ครอบครัวเป็นหนึ่งในต้นสนกระจายส่วนใหญ่ในเอเชีย [5].
มันเป็นสายพันธุ์การเพาะปลูกที่สำคัญทั่วโลกรวมทั้งในภาคใต้ของแอฟริกาและประเทศมาลาวี
สนสามใบเป็นต้นไม้เอื้อมมือขึ้นไป 30-35 เมตรสูงกับตรงลำต้นทรงกระบอก เปลือกหนาสีน้ำตาลเข้มมีรอยแยกยาวลึก [7-10] สาขาที่มีประสิทธิภาพ, สีน้ำตาลสีแดงจากปีที่สอง branchlets แนวนอนเพื่อหลบตา ใบเป็นเหมือนเข็มสีดำสีเขียวมักจะ 3 ต่อ fascicle, 15-20 ซม. ยาว fascicle ฝัก 1-2 เซนติเมตรยาวและถาวร [3] สนสามใบผลิตไม้อ่อนและแสงซึ่งเป็นที่เข้มข้นใช้ในเชิงพาณิชย์สำหรับหลากหลายของการใช้งานรวมทั้งการก่อสร้างการผลิตเฟอร์นิเจอร์กระดาษเยื่อกระดาษและเสาไฟฟ้าชั่วคราว สายพันธุ์ที่ยังผลิตไม้ฟืนที่มีคุณภาพสูงสำหรับการใช้พลังงานที่อยู่อาศัยความต้องการ[7-10] เมื่อเคาะสนสามใบอัตราผลตอบแทนเรซินบางอย่างที่ถูกกลั่นเพื่อให้น้ำมันสนและขัดสนซึ่งจะใช้ในตัวอย่างเช่นอุตสาหกรรมสี[11] น้ำมันไพน์ใบบางครั้งใช้เป็นยาสำหรับห้องอาบน้ำและเมล็ดอาจจะมีการบริโภคในประเทศ ในนอกจากนี้สายพันธุ์ที่มีบทบาทสำคัญในการให้บริการของระบบนิเวศของน้ำท่วมควบคุม[11, 12] ใน Dedza มาลาวีสนสามใบเมล็ดจะถูกเก็บรวบรวมในปีที่ผ่านการผลิตที่ดีเก็บไว้ในที่ปิดสนิทสีดำท่อพลาสติกที่(4 ± 1) องศาเซลเซียสหลังจากนั้นและใช้สำหรับการผลิตต้นกล้า อย่างไรก็ตามข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะและระยะเวลาของการจัดเก็บในเมล็ดมีคุณภาพเป็นที่ขาดแคลน ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อประเมินเปอร์เซ็นต์การงอกและพลังงานการงอกของเมล็ดสนสามใบเมื่อเร็วๆ นี้การเก็บรวบรวมและหลังจากสี่สิบเดือนหลังจากการจัดเก็บในถุงพลาสติกสีดำปิดผนึกที่อุณหภูมินี้(4 ± 1) องศาเซลเซียสแห้งที่ 20 % 14%, 7% และ 3% ต่อความชื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนสามใบจากแฟนเก่ากอร์ดอนของครอบครัว Pinaceae
เป็นหนึ่งในการกระจายส่วนใหญ่สนในเอเชีย [ 5 ] .
มันสำคัญคือปลูกสายพันธุ์ทั่วโลก รวมทั้งในภาคใต้ของแอฟริกาและ
มาลาวี สนสามใบ
คือต้นไม้ถึงถึง 30 – 35 เมตรสูงด้วยตรง
ลำตัวทรงกระบอก เปลือกจะหนา สีน้ำตาลเข้ม กับ
ลึกตามยาว fissures [ 7 – 10 ] สาขา
ทนทานสีแดงสีน้ำตาลจากปีที่สอง , branchlets
แนวนอนเพื่อห้อย ใบมีสีเขียวเข้ม เข็มชอบ
ปกติ 3 ต่อมัดเล็กๆ , 15 - 20 เซนติเมตร ยาว
มัดเล็กๆฝัก 1 – 2 เซนติเมตร ยาวและถาวร [ 3 ] สนสามใบนุ่มและเบา
ผลิตยางพาราซึ่งเป็นยิ่งนัก
ในเชิงพาณิชย์ที่ใช้สำหรับช่วงกว้างของการใช้งาน
รวมทั้งการก่อสร้าง การผลิตเฟอร์นิเจอร์ เยื่อกระดาษ
,และเสาไฟฟ้าชั่วคราว ชนิดไม้คุณภาพสูงผลิตด้วย

7 –บ้านไร่พลังงานความต้องการ [ 10 ] เมื่อเคาะสนสามใบ
ผลผลิตบางยาง ซึ่งสามารถกลั่นเอาน้ำมันสน ,
และชันสนซึ่งใช้ใน ตัวอย่างเช่น อุตสาหกรรมสี
[ 11 ] น้ำมันใบสนบางครั้งใช้สำหรับอาบน้ำสมุนไพร
, และเมล็ดอาจจะมีการบริโภคในประเทศ ใน
นอกจากนี้ชนิดมีบทบาทสำคัญในการให้บริการของระบบนิเวศของการควบคุมน้ำท่วม

12 [ 11 ] ใน dedza , มาลาวี สนสามใบ เมล็ดจะเก็บ
ในปีการผลิตที่ดี เก็บไว้ในหลอด polythene สีดำ
ปิดผนึกที่ ( 4 ± 1 ° C ) และใช้จำกัด
การผลิตต้นกล้า . อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่เกี่ยวกับผลของเงื่อนไข และระยะเวลาของการเก็บรักษาต่อคุณภาพเมล็ดพันธุ์
ก็ขาดแคลน ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อประเมินความงอก

พลังงานและการงอกของเมล็ดสนสามใบนี้
รวบรวมและหลังจากสี่สิบเดือนหลังจากเก็บในถุงที่ปิดสนิท polythene
สีดำที่อุณหภูมิ ( 4 ± 1 )
/ C แห้งเท่ากับ 20% , 14% , 7 % และ 3 % ความชื้น ติดต่อ