Andersen's fairy tales, which have

Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily approachable to children, but presenting lessons of virtue and flexibility in the face of trouble for mature readers as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของแอนเดอร์นิทาน ซึ่งได้รับการแปลภาษามากกว่า 125 ได้กลายเป็นวัฒนธรรมฝังอยู่ในของตะวันตกรวมสติ พร้อมเข้าถึงเด็ก แต่บทนำของคุณธรรมและความยืดหยุ่นหน้าปัญหาสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซนของนิทานซึ่งได้รับการแปลเป็​​นกว่า 125 ภาษาได้กลายเป็นที่ฝังอยู่ในวัฒนธรรมตะวันตกสติได้อย่างง่ายดายเข้าถึงไปยังเด็ก แต่นำเสนอบทเรียนของคุณธรรมและความยืดหยุ่นในการเผชิญกับปัญหาสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิทานของแอนเดอร์เซน ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 125 ได้กลายเป็นที่ฝังอยู่ในจิตสำนึกโดยรวมของวัฒนธรรมตะวันตก พร้อมจัดการกับเด็ก แต่การนำเสนอบทเรียน คุณธรรม และ มีความยืดหยุ่นในหน้าของปัญหาแก่ผู้อ่านเป็นอย่างดี