In his recent speech at the Sirindh

In his recent speech at the Sirindhorn Anthropology Centre, Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations Surin Pitsuwan stressed the importance of education reform if Thailand wants to enjoy AEC benefits. Firstly, accept cultural pluralism. Secondly, stop rote learning, encourage independent thinking, flexibility, and the ability to explore and readjust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำพูดของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร เลขาธิการการสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศสุรินทร์พิศสุวรรณเน้นความสำคัญของการปฏิรูปการศึกษาถ้าไทยต้องการเพียงผลประโยชน์ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ประการแรก ยอมรับวัฒนธรรม pluralism ประการที่สอง หยุดอาจ ส่งเสริมความคิดอิสระ ยืดหยุ่น และความสามารถในการสำรวจ และปรับเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำพูดที่ผ่านมาของเขาที่ศูนย์สิรินธรมานุษยวิทยาเลขาธิการของสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งสุรินทร์พิศสุวรรณเน้นความสำคัญของการปฏิรูปการศึกษาถ้าประเทศไทยต้องการที่จะได้รับประโยชน์ AEC ประการแรกยอมรับฝ่ายวัฒนธรรม ประการที่สองหยุดการเรียนรู้ท่องจำส่งเสริมการคิดที่เป็นอิสระและความยืดหยุ่นและความสามารถในการสำรวจและปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพูดล่าสุดของเขาที่ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร เลขาธิการอาเซียนสุรินทร์พิศสุวรรณเน้นความสำคัญของการปฏิรูปการศึกษา หากประเทศไทยต้องการที่จะสนุกกับ AEC ประโยชน์ ประการแรก ยอมรับพหุวัฒนธรรม ประการที่สอง หยุดการเรียนแบบท่องจำ กระตุ้นความคิด อิสระ ความยืดหยุ่น และความสามารถในการสํารวจและจัดใหม่