The prime minister has said all the

The prime minister has said all the right things and I'm sure his campaign is useful to remind people the need to save energy. However, I'm afraid that the ultimate goal of the campaign and the consistency of his message are at odds with reality. sead A couple of years ago, Mr Thaksin ordered a leave their suits behind and the room temperature to be kept at 25 degrees Celsius. But the practice was abandoned not long afterwards. Now he is back at it again and we have to wonder how long it will last Parliament is more consistent in its refusal to amend the rule requiring all members and employees to wear suits.Some energy experts note that the campaign focuses only on the general public but ignores the "real culprits", which are the state enterprises, government agencies, and the industries.Herein lies the dilemma and contradiction of the capitalist system. The goal of the campaign is an economic one to reduce our trade deficit with no regard for conservation of natural resources. The energy crisis and it cannot be called otherwise will continue to be with us and worsen as time goes by as long as people are encouraged to lead a decadent and wasteful lifestyle. Eventually, other crises having to do with other natural resources, water and forests among them, will follow. In the end the current lifestyle cannot be sustained no matter how hard scientists try to find new sources of energy. The only way to achieve a sustainable way of life is to use natural resources within to the capacity that nature provides for us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีได้กล่าวว่า สิ่งที่ถูกต้อง และผมมั่นใจว่า แคมเปญของเขามีประโยชน์ในการเตือนท่านจำเป็นต้องประหยัดพลังงาน อย่างไรก็ตาม ฉันกลัวว่า เป้าหมายสูงสุดของแคมเปญและความสอดคล้องของข้อความของเขาจะขัดแย้งกับความจริง รองนั่งทรง A คู่ของปีที่ผ่านมา นายทักษิณสั่งลาชุดของพวกเขาอยู่เบื้องหลังและอุณหภูมิห้องจะเก็บไว้ที่ 25 องศาเซลเซียส แต่การปฏิบัติที่ถูกทอดทิ้งไม่นานหลังจากนั้น ตอนนี้เขากลับไปที่มันอีกครั้ง และเราต้องสงสัย มันจะนานรัฐสภาจะสอดคล้องกันมากขึ้นในการปฏิเสธที่จะแก้ไขกฎต้องสมาชิกและพนักงานทุกคนต้องสวมชุด ผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานบางอย่างทราบว่า แคมเปญเน้นเฉพาะประชาชนทั่วไป แต่ละเว้นการ "จริงต้นเหตุ" ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจ หน่วยงานราชการ และอุตสาหกรรม ในที่นี้อยู่ขึ้นเขียงและความขัดแย้งของระบบทุนนิยม เป้าหมายของแคมเปญคือ เป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจเพื่อลดการขาดดุลการค้าของเรากับไม่คำนึงว่าการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ วิกฤตพลังงานและไม่สามารถเรียกมิฉะนั้น จะอยู่กับเรา และเวลาผ่านไปนานเท่าที่ท่านได้รับการสนับสนุนเพื่อนำไปสู่ไลฟ์สไตล์เสื่อม และสิ้นเปลืองแย่ ในที่สุด จะตามวิกฤตอื่น ๆ ต้องทำอย่างไรกับทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ น้ำ และป่าเขา ในสุด วิถีชีวิตปัจจุบันไม่ยั่งยืนไม่ว่าวิธีการที่ยากที่นักวิทยาศาสตร์พยายามหาแหล่งพลังงานใหม่ วิธีเดียวที่จะบรรลุได้อย่างยั่งยืนของชีวิตคือการ ใช้ทรัพยากรธรรมชาติในการผลิตที่ธรรมชาติให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีได้กล่าวว่าทุกสิ่งที่ถูกและผมมั่นใจว่าแคมเปญของเขาจะเป็นประโยชน์เพื่อเตือนคนจำเป็นที่จะต้องประหยัดพลังงาน แต่ผมเกรงว่าเป้าหมายสูงสุดของการรณรงค์และความสอดคล้องของข้อความของเขาอยู่ที่การต่อรองกับความเป็นจริง sead สองสามปีที่ผ่านมาทักษิณสั่งออกจากชุดของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังและอุณหภูมิห้องจะถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียส แต่การปฏิบัติที่ถูกทอดทิ้งหลังจากนั้นไม่นาน ตอนนี้เขากลับมาอยู่ที่นั้นอีกครั้งและเราจะต้องสงสัยว่านานแค่ไหนก็จะมีอายุรัฐสภามีความสอดคล้องมากขึ้นในการปฏิเสธที่จะแก้ไขกฎที่กำหนดให้สมาชิกและพนักงานทุกคนจะสวมใส่ผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงาน suits.Some ทราบว่าแคมเปญที่มุ่งเน้นเฉพาะประชาชนทั่วไป แต่ไม่สนใจ "culprits จริง" ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจหน่วยงานภาครัฐและ industries.Herein อยู่ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกและความแตกต่างของระบบทุนนิยม เป้าหมายของแคมเปญคือหนึ่งทางเศรษฐกิจเพื่อลดการขาดดุลทางการค้าของเราโดยไม่คำนึงถึงการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติไม่มี วิกฤตพลังงานและมันไม่สามารถเรียกชื่ออย่างอื่นจะยังคงอยู่กับเราและเลวลงเมื่อเวลาผ่านไปตราบใดที่คนมีกำลังใจที่จะนำไปสู่การดำเนินชีวิตที่เสื่อมและสิ้นเปลือง ในที่สุดวิกฤตการณ์อื่น ๆ ต้องทำอย่างไรกับทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ , น้ำและป่าไม้ในหมู่พวกเขาจะปฏิบัติตาม ในตอนท้ายของการดำเนินชีวิตในปัจจุบันไม่สามารถยั่งยืนว่านักวิทยาศาสตร์ยากพยายามที่จะหาแหล่งพลังงานใหม่ไม่มี วิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จอย่างยั่งยืนของชีวิตคือการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติที่อยู่ในความจุของธรรมชาติที่ให้สำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรีได้กล่าวสิ่งที่ถูกต้องทั้งหมด และผมมั่นใจว่าแคมเปญของเขาจะเป็นประโยชน์เพื่อเตือนคนต้องประหยัดพลังงาน แต่ผมกลัวว่า เป้าหมายสูงสุดของแคมเปญและความสอดคล้องของข้อความของเขาค้านกับความเป็นจริง สกัดจากสองสามปีที่ผ่านมา คุณทักษิณสั่งไปชุดของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังและห้องอุณหภูมิไว้ที่ 25 องศาเซลเซียส แต่การปฏิบัติที่ถูกทิ้ง ไม่นานหลังจากนั้น ตอนนี้เขากำลังกลับไปที่นั้นอีกครั้งและเราก็สงสัยว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน รัฐสภาเป็นสอดคล้องกันมากขึ้นในเรื่องของการแก้ไขกฎระเบียบที่ให้สมาชิกทุกคนและพนักงานใส่สูท บางผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานทราบว่าแคมเปญที่มุ่งเน้นเฉพาะประชาชนทั่วไป แต่ไม่สนใจ " ผู้ร้ายตัวจริง " ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐ รัฐ องค์กรและอุตสาหกรรม ในที่นี้ อยู่ในภาวะวิกฤติ และความขัดแย้งของระบบทุนนิยม เป้าหมายของการรณรงค์คือทางเศรษฐกิจเพื่อลดการขาดดุลทางการค้าโดยไม่คำนึงถึงการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ วิกฤตพลังงานและมันไม่สามารถเรียก มิฉะนั้นจะยังคงอยู่กับเรา และเลวลงเมื่อเวลาผ่านไป ตราบใดที่คนสนับสนุนให้นำเสื่อมและสิ้นเปลืองชีวิต ในที่สุด วิกฤตอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ น้ำ และป่าไม้ ของพวกเขาจะติดตาม ท้ายที่สุดวิถีชีวิตปัจจุบันก็คงจะยั่งยืนไม่ว่านักวิทยาศาสตร์พยายามหาแหล่งใหม่ของพลังงาน วิธีเดียวที่จะบรรลุวิถีชีวิตยั่งยืนได้คือการใช้ทรัพยากรธรรมชาติให้เหมาะสมกับศักยภาพที่ธรรมชาติให้แก่เรา