One complication, affecting approxi

One complication, affecting approximately 5% of women
with preeclampsia that can progress rapidly to life-threatening
condition, is the “HELLP” syndrome which is characterized
by all or some of the following signs: Hemolysis,
abnormal Elevation of Liver enzyme levels (aspartate aminotransferase
and lactic dehydrogenase may increase
quickly, the latter to
1,000 IU/dL), and Low Platelet
counts (also evolving rapidly and decreasing to 40,000/
mL), with schistocytes present on the blood smear.13,15,33
The HELLP syndrome may at first appear deceptively benign,
with initial enzyme elevations and thrombocytopenia
of borderline severity. Such presentations require inpatient
management, often termination of the pregnancy if the disease
progresses, and, although postpartum recovery is usually
rapid, the disease may persist for almost a week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะแทรกซ้อนหนึ่ง ผลประมาณ 5% ของผู้หญิงด้วย preeclampsia ที่สามารถดำเนินการอย่างรวดเร็วการคุกคามชีวิตเงื่อนไข เป็นกลุ่มอาการ "HELLP" ซึ่งเป็นลักษณะโดยทั้งหมดหรือบางส่วนของอาการต่อไปนี้: Hemolysisระดับเอนไซม์ยกตับผิดปกติ (aspartate aminotransferaseและอาจเพิ่ม dehydrogenase แล็กติกอย่างรวดเร็ว หลังการ 1000 IU/dL), และเกล็ด เลือดต่ำนับ (ยังมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และลดให้ 40000 /มล.), กับ schistocytes อยู่ใน smear.13,15,33 เลือดกลุ่มอาการ HELLP อาจแรกปรากฏคนอ่อนโยนมีเกล็ดเลือดน้อยและ elevations เอนไซม์เริ่มต้นความรุนแรงของเส้นขอบ งานนำเสนอดังกล่าวต้องรองจัดการ มักจะสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ถ้าโรคดำเนินไป และ แม้ ว่าจะกู้คืนหลังคลอดปกติอย่างรวดเร็ว โรคอาจคงอยู่เกือบสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนที่หนึ่งที่มีผลต่อประมาณ 5%
ของผู้หญิงที่มีครรภ์เป็นพิษที่สามารถเจริญก้าวหน้าอย่างรวดเร็วที่คุกคามชีวิตสภาพเป็น
"HELLP syndrome"
ซึ่งเป็นลักษณะโดยทั้งหมดหรือบางส่วนของสัญญาณต่อไปนี้: แตกของเม็ดเลือดแดง,
ระดับความสูงที่ผิดปกติของระดับเอนไซม์ตับ (aminotransferase aspartate
และ dehydrogenase
แลคติกที่อาจเพิ่มขึ้นได้อย่างรวดเร็วหลังการ? 1,000 IU / dL)
และเกล็ดเลือดต่ำนับ(หรือการพัฒนาอย่างรวดเร็วและลดลงถึง 40,000 /
มิลลิลิตร) มี schistocytes อยู่ในเลือด smear.13,15,33
อาการ HELLP อาจ ที่ปรากฏตัวครั้งแรก deceptively ใจดี,
มีระดับเอนไซม์เริ่มต้นและ thrombocytopenia
ความรุนแรงชายแดน การนำเสนอผลงานดังกล่าวต้องใช้ผู้ป่วยในการจัดการมักจะยุติการตั้งครรภ์ในกรณีที่โรคดำเนินไปและแม้ว่าการกู้คืนหลังคลอดมักจะเป็นอย่างรวดเร็วโรคอาจยังคงมีอยู่เกือบสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นภาวะแทรกซ้อนที่มีผลต่อประมาณร้อยละ 5 ของผู้หญิง
ด้วย preeclampsia สามารถความคืบหน้าอย่างรวดเร็วอันตรายถึงชีวิต
เป็น " hellp ซินโดรม " ซึ่งเป็นลักษณะ
โดยทั้งหมดหรือบางส่วนของอาการต่อไปนี้ : ระดับ
สูงผิดปกติของระดับเอนไซม์ของตับ ( aspartate aminotransferase และเอนไซม์แลคติก

อาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลัง
1000 IU / dl ) และ
เกล็ดเลือดต่ำนับ ( ยังพัฒนาอย่างรวดเร็วและลดลง 40 , 000 /
มิลลิลิตร ) กับ schistocytes ปัจจุบันในเลือด . 13,15,33
วงศ์ปลาคางคกอาจที่แรกปรากฏอ่อนโยน deceptively กับเอนไซม์ เอนไซม์ , เริ่มต้นและเกล็ดเลือดน้อย

ของความรุนแรงชายแดน . การนำเสนอดังกล่าวจะต้องจัดการคนไข้ใน
มักจะสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ ถ้าโรค
ความคืบหน้า , และแม้ว่าการฟื้นตัวหลังคลอดมัก
อย่างรวดเร็ว โรคอาจคงอยู่เกือบสัปดาห์ .