4. ConclusionsBased on 5-year exper

4. Conclusions
Based on 5-year experiment data, we analyzed the variations of
GPP, ET and WUE and discussed the mechanisms of climatic variables
and soil moisture controlling GPP, ET and WUE in a warm temperate
mixed plantation. At the monthly scale, GPP and ET
had similar relations with solar radiation, air temperature, VPD
and precipitation, indicating that the variety in climatic variables
drove photosynthesis and evapotranspiration at the approximately
same rate. In the vigorous growing season, WUE decreased significantly
with the augment of VPD and solar radiation. GPP was
greater but ET lower under cloudy skies than that under sunny
skies. Consequently, WUE was 29–72% more under cloudy sky conditions
in comparison with that under sunny sky conditions. During
the period from 2006 to 2010, annual average WUE ranged
from 1.76 to 2.41 g C kg1 H2O. The interannual variation in WUE
was mainly controlled by soil water content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สรุปผลการวิจัย
บนพื้นฐานของข้อมูลการทดลอง 5 ปีเราวิเคราะห์รูปแบบของ
GPP, ET และ WUE และกล่าวถึงกลไกของตัวแปรภูมิอากาศ
และความชื้นในดินควบคุม GPP, ET และ WUE ในที่อบอุ่นพอสมควร
สวนผสม ในระดับรายเดือน GPP และ ET
มีความสัมพันธ์ในลักษณะเดียวกับการฉายรังสีแสงอาทิตย์อุณหภูมิของอากาศ VPD
ฝนและแสดงให้เห็นว่าในความหลากหลายตัวแปรภูมิอากาศ
ขับรถการสังเคราะห์แสงและการคายระเหยที่ประมาณ
อัตราเดียวกัน ในฤดูการเจริญเติบโตแข็งแรง WUE ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
กับการขยายของ VPD และการฉายรังสีแสงอาทิตย์ GPP เป็น
มากขึ้น แต่ ET ต่ำภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆกว่าว่าภายใต้แดด
ท้องฟ้า ดังนั้น WUE เป็น 29-72% ขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่ท้องฟ้า
เมื่อเทียบกับว่าภายใต้เงื่อนไขฟ้าแดด ในช่วง
ระยะเวลา 2006-2010, WUE เฉลี่ยต่อปีอยู่ในช่วง
1.76-2.41 กรัมต่อกิโลกรัม C? 1 H2O แปรผันใน WUE
ถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่ปริมาณน้ำในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สรุปจากการทดลอง
5 ปี เราวิเคราะห์รูปแบบของ GPP และ
และมีค่าและกล่าวถึงกลไก
ตัวแปรภูมิอากาศและความชื้นในดินและการควบคุมเดียวกัน และมีค่าในที่อุ่นพอสมควร
ผสมสวน ในระดับเดียวกัน , รายเดือนและ ET
มีความสัมพันธ์คล้ายกับรังสีแสงอาทิตย์ อุณหภูมิอากาศ กรมตำรวจ
และการตกตะกอน ระบุว่า ความหลากหลายในตัวแปร
ภูมิอากาศขับแสงและน้ำที่ประมาณ
เดียวกันอัตรา แข็งแรงเติบโตในฤดูกาล มีค่าลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
กับเพิ่มของกรมตำรวจ และรังสีดวงอาทิตย์ GPP คือ
มากขึ้นแต่ ET ลดลงภายใต้เมฆฝนบนท้องฟ้ามากกว่านั้น ภายใต้ท้องฟ้าที่สดใส

จึงมีค่าเป็น 29 – 72 % ภายใต้สภาพท้องฟ้ามีเมฆมาก
เมื่อเปรียบเทียบกับภายใต้สภาพท้องฟ้าที่มีแดด ระหว่าง
ระยะเวลาจากปี 2549 ถึง 2553 มีค่าเฉลี่ยอยู่ระหว่างเดือนสิงหาคมถึง 2.41 G C
จาก 1 กิโลกรัม  h2o รูปแบบอัตราใน WUE
ถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่น้ำในดิน .