4 Personalization of ServicesPerson

4 Personalization of Services
Personalization is a key feature that facilitates the use of complex services on mobile devices (Short 2000). Personalization in CRUMPET includes • adaptation to the user's tourism-related interests and to other preferences; • adaptivity, i.e. automatic update of the user model based on the user's interaction history; • location-awareness, i.e. the system's awareness of a user's current spatial context. The latter feature is presented in more detail in section 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 ส่วนบุคคลของบริการตั้งค่าส่วนบุคคลเป็นคุณลักษณะสำคัญที่ช่วยให้การใช้บริการที่ซับซ้อนบนมือถือ (สั้น 2000) ตั้งค่าส่วนบุคคลในครัมเป็ตรวม•การปรับตัว เพื่อความสนใจของผู้ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว และการกำหนด ลักษณะอื่น ๆ • adaptivity อัตโนมัติเช่นการปรับปรุงของรูปแบบผู้ใช้อิงประวัติการโต้ตอบของผู้ใช้ •-การรับรู้ตำแหน่ง เช่นระบบการรับรู้ของบริบทเชิงพื้นที่ของผู้ใช้ปัจจุบัน คุณลักษณะหลังจะแสดงรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 ส่วนบุคคลของบริการ
ส่วนบุคคลเป็นคุณสมบัติสำคัญที่อำนวยความสะดวกในการใช้บริการที่ซับซ้อนบนอุปกรณ์มือถือ (Short 2000) ส่วนบุคคลในขนมชนิดหนึ่งรวมถึง•การปรับตัวกับความสนใจเกี่ยวกับการท่องเที่ยวของผู้ใช้และการตั้งค่าอื่น ๆ •ปรับตัวเช่นการปรับปรุงอัตโนมัติของรูปแบบการใช้ขึ้นอยู่กับประวัติปฏิสัมพันธ์ของผู้ใช้; •สถานที่รับรู้คือการรับรู้ระบบของบริบทเชิงพื้นที่ของผู้ใช้ในปัจจุบัน คุณลักษณะหลังจะนำเสนอในรายละเอียดเพิ่มเติมในมาตรา 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 บริการส่วนบุคคลบุคคลที่เป็นคีย์คุณสมบัติที่อำนวยความสะดวกในการใช้บริการที่ซับซ้อนบนอุปกรณ์มือถือ ( สั้น 2000 ) คอยวูล์ฟมีบริการส่วนบุคคลในการปรับตัวเพื่อการท่องเที่ยวของผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจและการตั้งค่าอื่น ๆ ; - adaptivity คือการปรับปรุงอัตโนมัติของผู้ใช้แบบตามประวัติศาสตร์การปฏิสัมพันธ์ของผู้ใช้ ; - ที่ตั้งการรับรู้ เช่น ระบบการรับรู้ของผู้ใช้ปัจจุบันเชิงบริบท คุณลักษณะหลังนำเสนอในรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนที่ 5 .