After nearly half a year of suspens

After nearly half a year of suspense, we finally have all the details about the Apple Watch, including when it’ll launch, how much it’ll cost, and what the user experience will be like. That means we can take a step back and look at how it compares to the rest of the smartwatch market.

To make this a fair fight, we’ve taken the Apple Watch and put it up against premium smartwatches — other devices made from expensive-feeling metal and glass, with apps that communicate with those on your phone to keep you from spending all of your time staring at your iOS- or Android-powered pocket slate.

The Apple Watch’s Glances, a collection of relevant moments from the wearer’s favorite apps that power most of the experience, are rather similar to the Google Now cards on Android Wear, providing a bit of information and a quick way to get to the real app experience on your phone. More in-depth app experiences are also available on Android Wear (and will be on the Apple Watch come April 24), letting you do things like order a car or respond to tweets. The offerings on both sides of the iOS/Android divide will be sparse for the next few months, so right now you’re not losing out on major third-party experiences by choosing one over the other.

Both are a bit more elaborate than the sparse “Time” interface on the new Pebble Time Steel, which places important information on a timeline that stretches both forward and backward in time. The Pebble Time is also compatible with the 6,500+ apps the community made for the original Pebble, though those won’t take advantage of the new timeline interface.

Rather than give users the option to use any standard wristband (as Pebble and most Android OEMS have done), Apple is offering its own bands, with fancier Milanese and link bands serving as up-sell options in the place of storage or processing power. That’s probably more convenient for someone looking to jump right into having something that looks nice, though prior watch fanatics might miss the ability to use their own bands.

While some Android OEMs have started to push materials like stainless steel to provide a more premium heft and feel, Apple is still the only smartwatch maker with a genuine gold option for those looking for a luxury timepiece. If you’re willing to drop $10,000, the Apple Watch Edition might be for you — that, or you could buy every other smartwatch that comes out over the next few years.

Right now, it’s pretty easy to tell most people which smartwatch you should get. Hardcore iPhone user? Get an Apple Watch. Love the customization features in Android? Pick an Android Wear device on the Google Play Store. Don’t think you spend too much time on your phone? You probably don’t need either.

Notably, Pebble’s watches are your best option if you see yourself switching between mobile operating systems, since you’ll be able to make the switch without buying new gear for your wrist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากปีเกือบครึ่งหนึ่งของใจจดใจจ่อ เราก็มีรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับ Apple Watch รวมทั้งเมื่อมันจะเปิด มันจะราคาเท่าไหร่ และประสบการณ์ของผู้ใช้จะเป็นเช่น นั่นหมายความว่า เราสามารถก้าวกลับ และดูวิธีการเปรียบเทียบส่วนที่เหลือของตลาด smartwatchให้เป็นการต่อสู้ที่ยุติธรรม เราได้รับ Apple Watch และใส่กับพรีเมี่ยมสมาร์ทวอชชั้น — อุปกรณ์ที่ทำจากโลหะราคาแพงรู้สึกและแก้ว กับ apps ที่สื่อสารบนโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้คุณใช้จ่ายทั้งหมดเวลาจ้องนวลกระเป๋าของคุณใช้ iOS หรือ Androidของ Apple Watch หน้าปัดรวม คอลเลกชันของช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องจากแอปที่ชื่นชอบของผู้สวมใส่ที่สุดของประสบการณ์ จะค่อนข้างคล้ายกับการ์ด Google Now บน Android Wear ให้บริการบิตของข้อมูลและวิธีรวดเร็วจะได้รับประสบการณ์จริง app บนโทรศัพท์ของคุณ เพิ่มเติมในเชิงลึกแอประสบการณ์อยู่บน Android Wear (และจะได้บน Apple Watch มา 24 เมษายน) ให้คุณทำสิ่งที่ชอบสั่งรถ หรือตอบทวี ข้อเสนอทั้งสองด้านของหาร iOS/Android จะห่างสำหรับถัดไปไม่กี่เดือน ดังนั้นอยู่คุณจะไม่สูญเสียในประสบการณ์ของบุคคลที่สามที่สำคัญ โดยเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งมากกว่าอีกทั้งสองเป็นบิตเพิ่มเติมซับซ้อนกว่าอินเตอร์เฟซ "เวลาห่างบนใหม่กรวดเวลาเหล็ก ที่ให้ข้อมูลที่สำคัญบนเส้นเวลาที่ทอดยาวทั้งข้างหน้า และย้อนกลับในเวลา เวลากรวดเข้ากับ 6,500 + แอชุมชนทำเพบเบิลเดิม แม้ว่าผู้ที่จะใช้ประโยชน์ของอินเทอร์เฟซไทม์ไลน์ใหม่แทนที่ให้ผู้ใช้เลือกใช้สายรัดข้อมือมาตรฐานใด ๆ (ตามเพบเบิลและ OEM Android ส่วนใหญ่ได้ทำ), Apple นำเสนอวงดนตรีของตัวเอง มีแวว Milanese และเชื่อมโยงวงเป็นตัวเลือกขายสถานที่จัดเก็บ หรือประมวลผล ก็คงจะสะดวกมากสำหรับคนกำลังจะกระโดดไปสู่การมีบางสิ่งบางอย่างที่มีลักษณะดี แม้ว่าลัทธินาฬิกาก่อนอาจพลาดการใช้วงดนตรีของตนเองในขณะที่ Oem บาง Android เริ่ม ผลักดันวัสดุเช่นสแตนให้แลมป์เป็นพรีเมี่ยมมากขึ้น และความรู้สึก Apple ยังคงเป็นผู้ผลิต smartwatch รายเดียวกับตัวเลือกทองแท้สำหรับผู้ที่มองหานาฬิกาหรู หากคุณยินดีที่ปล่อย $10,000, Apple Watch รุ่นอาจจะสำหรับคุณ — ที่ หรือคุณสามารถซื้อ smartwatch ทุกที่ออกมาไม่กี่ปีถัดไปได้ขวา ได้สวยง่าย ๆ คนส่วนใหญ่บอก smartwatch ซึ่งคุณควรได้รับ ผู้ใช้ iPhone ไม่ยอมใครง่าย ๆ รับ Apple Watch รักคุณลักษณะการกำหนดเองในแอนดรอยด์ เลือกอุปกรณ์ที่เป็น Android Wear บน Google Play Store ไม่คิดว่า คุณใช้เวลามากเกินไปในโทรศัพท์ของคุณ คุณอาจจะไม่จำเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งยวด ของ Pebble นาฬิกาเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณถ้าคุณเห็นตัวเองสลับระหว่างระบบปฏิบัติการ เนื่องจากคุณจะสามารถเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องซื้ออุปกรณ์ใหม่ที่ข้อมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเกือบครึ่งปีใจจดใจจ่อในที่สุดเราก็มีรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับแอปเปิ้ลดูรวมทั้งเมื่อมันจะเปิดเท่าใดก็จะเสียค่าใช้จ่ายและสิ่งที่ประสบการณ์การใช้งานจะเป็นเช่น . นั่นหมายความว่าเราสามารถใช้ขั้นตอนกลับและมองไปที่วิธีการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของตลาด smartwatch

นี้เพื่อให้การต่อสู้ที่ยุติธรรมเราได้นำแอปเปิ้ลดูและนำมันขึ้นกับ smartwatches พรีเมี่ยม - อุปกรณ์อื่น ๆ ที่ทำจาก expensive- รู้สึกโลหะและกระจกที่มีปพลิเคชันที่สื่อสารกับผู้ที่อยู่ในโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้คุณจากการใช้จ่ายตลอดเวลาของการจ้องมองที่ iOS- หรือ Android ขับเคลื่อนกระเป๋ากระดานชนวนของคุณ.

แอปเปิ้ลของนาฬิกาสายตาคอลเลกชันของช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องจากปพลิเคชันที่ชื่นชอบของผู้สวมใส่ อำนาจที่มากที่สุดของประสบการณ์ที่ค่อนข้างคล้ายกับการ์ด Google Now บน Android สวมให้บิตของข้อมูลและเป็นวิธีที่รวดเร็วในการรับประสบการณ์ app จริงบนโทรศัพท์ของคุณ เพิ่มเติมในเชิงลึกประสบการณ์แอปนี้ยังสามารถใช้ได้บน Android Wear (และจะอยู่ในแอปเปิ้ลมาดู 24 เมษายน) ให้คุณทำสิ่งต่างๆเช่นการสั่งซื้อรถหรือตอบสนองต่อการทวีต ข้อเสนอทั้งสองด้านของแบ่ง iOS / Android จะเบาบางไม่กี่เดือนข้างหน้าดังนั้นตอนนี้คุณไม่ได้สูญเสียออกประสบการณ์ของบุคคลที่สามที่สำคัญโดยเลือกหนึ่งในช่วงอื่น ๆ .

ทั้งสองเป็นบิตซับซ้อนมากขึ้นกว่า เบาบาง "เวลา" อินเตอร์เฟซใหม่ Pebble เวลาเหล็กซึ่งเป็นสถานที่ข้อมูลที่สำคัญในระยะเวลาที่ทอดยาวทั้งข้างหน้าและย้อนกลับไปในเวลา กรวดเวลานอกจากนี้ยังเข้ากันได้กับ 6,500+ ปพลิเคชันชุมชนที่ทำสำหรับต้นฉบับ Pebble แม้ว่าเหล่านั้นจะไม่ใช้ประโยชน์ของอินเตอร์เฟซไทม์ไลน์ใหม่.

แทนที่จะให้ผู้ใช้เลือกที่จะใช้สายรัดข้อมือมาตรฐานใด ๆ (เป็น Pebble และส่วนใหญ่ OEMS Android ได้ทำ), แอปเปิ้ลที่จะนำเสนอวงดนตรีของตัวเองกับนักเล่น Milanese และเชื่อมโยงวงดนตรีที่ทำหน้าที่เป็นตัวเลือกขึ้นขายในสถานที่ของการจัดเก็บหรือพลังการประมวลผล นั่นอาจเป็นความสะดวกมากขึ้นสำหรับคนที่มองหาที่จะกระโดดลงมีอะไรบางอย่างที่ดูดี แต่ที่ชื่นชอบนาฬิกาก่อนที่อาจจะพลาดความสามารถในการใช้วงดนตรีของตัวเอง.

ในขณะที่บางกลุ่ม OEM Android ได้เริ่มต้นที่จะผลักดันวัสดุเช่นสแตนเลสที่จะให้ยกนำ้หนักพรีเมี่ยมมากขึ้นและ รู้สึกว่าแอปเปิ้ลยังคงเป็นผู้ผลิต smartwatch เฉพาะกับตัวเลือกทองแท้สำหรับผู้ที่มองหานาฬิกาหรู ถ้าคุณยินดีที่จะลดลง $ 10,000 แอปเปิ้ลดูฉบับอาจจะให้คุณ -. นั้นหรือคุณสามารถซื้อทุกทวอทช์อื่น ๆ ที่ออกมาในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้า

ตอนนี้ก็สวยง่ายที่จะบอกคนส่วนใหญ่ซึ่ง SmartWatch คุณควร ได้รับ ผู้ใช้ไม่ยอมใครง่ายๆ iPhone? แอปเปิ้ลได้รับชม รักคุณสมบัติการปรับแต่งใน Android? เลือกอุปกรณ์ Android Wear ใน Google Play สโตร์ อย่าคิดว่าคุณใช้เวลามากเกินไปในโทรศัพท์ของคุณ? คุณอาจไม่จำเป็นต้องอย่างใดอย่างหนึ่ง.

ยวดนาฬิกา Pebble เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณถ้าคุณเห็นตัวเองสลับไปมาระหว่างระบบปฏิบัติการมือถือเนื่องจากคุณจะสามารถที่จะทำให้สวิทช์เกียร์โดยไม่ต้องซื้อใหม่สำหรับข้อมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเกือบครึ่งปีของใจจดใจจ่อ ในที่สุดเราก็มีรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับนาฬิกาแอปเปิ้ล รวมทั้งเมื่อมันเปิดตัวว่ามันราคาเท่าไหร่ แล้วประสบการณ์ของผู้ใช้จะเป็นอย่างไร นั่นหมายความว่าเราสามารถใช้ขั้นตอนย้อนกลับไปและดูว่ามันเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของตลาด smartwatch .สู้กันแบบแฟร์ๆ เราเอาแอปเปิ้ลดูและวางไว้กับ พรีเมี่ยม smartwatches - อุปกรณ์อื่น ๆที่ทำจากโลหะและรู้สึกแพงแก้วกับปพลิเคชันที่สื่อสารกับผู้ที่อยู่ในโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้คุณจากการใช้จ่ายทั้งหมดของเวลาของคุณจ้องมองที่ iOS หรือ Android - ขับเคลื่อนกระเป๋ากระดานชนวนแอปเปิ้ลดูเป็นสายตาที่เป็นคอลเลกชันที่เกี่ยวข้องจากผู้ที่ชื่นชอบปพลิเคชันที่อะไรที่ใช้พลังงานมากที่สุดของประสบการณ์ที่ค่อนข้างคล้ายกับ Google ตอนนี้การ์ดบน Android ใส่ให้บิตของข้อมูลและวิธีที่รวดเร็วที่จะได้รับประสบการณ์ app จริงบนโทรศัพท์ของคุณ ประสบการณ์ตรวจสอบเชิงลึกเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งานบน Android ใส่ ( และจะเกี่ยวกับแอปเปิ้ลดูมา 24 เมษายน ) ให้คุณทำสิ่งที่ต้องการสั่งรถ หรือตอบข้อความ เสนอทั้งสองด้านของ iOS / Android แบ่งจะมีไม่มากนักสำหรับสองสามเดือนดังนั้นตอนนี้คุณจะไม่สูญเสียออกในประสบการณ์ของหลักโดยการเลือกหนึ่งในช่วงอื่น ๆทั้งสองเป็นมากขึ้นซับซ้อนกว่ามาก " เวลา " อินเตอร์เฟซบนกรวดเวลาเหล็กใหม่ ซึ่งสถานที่ข้อมูลสำคัญบนเส้นเวลาที่ยืดทั้งข้างหน้าและข้างหลัง ในเวลา ก้อนหินที่ยังเข้ากันได้กับ 6500 + ปพลิเคชันของชุมชนทำให้หินเดิม ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ใช้ประโยชน์จากอินเตอร์เฟซเส้นเวลาใหม่ .แทนที่จะให้ผู้ใช้เลือกที่จะใช้สายรัดข้อมือมาตรฐานใด ๆ ( เช่นกรวดและ Android ส่วนใหญ่สามารถทำ ) , แอปเปิ้ลจะเสนอวงของตัวเองกับนักเล่นแบบมิลานและเชื่อมโยงวงให้ขึ้นขาย ตัวเลือกในที่กระเป๋าหรือพลังการประมวลผล . มันอาจจะสะดวกสำหรับคนที่ต้องการกระโดดขวามีอะไรที่ดูดี แม้ว่ากลุ่มคนดูก่อนอาจจะพลาดในการใช้วงของตัวเองในขณะที่บาง Android OEMs ได้เริ่มต้นที่จะผลักดันวัสดุเช่นเหล็กสแตนเลสให้ความสำคัญพิเศษเพิ่มเติม และรู้สึกว่า แอปเปิ้ลยังคงเป็น smartwatch ผู้ผลิตเท่านั้นที่มีตัวเลือกทองแท้ 100% สำหรับผู้ที่มองหานาฬิกาหรู ถ้าคุณยินดีที่จะวาง $ 10 , 000 , แอปเปิ้ลดูรุ่นอาจจะสำหรับคุณ - หรือคุณสามารถซื้อทุก smartwatch อื่นๆที่ออกมาไหมกว่าไม่กี่ปีถัดไปตอนนี้ , ก็สวยง่ายที่จะบอกคนส่วนใหญ่ smartwatch ซึ่งคุณควรได้รับ ผู้ใช้ iPhone ไม่ยอมใครง่ายๆ ? รับชมแอปเปิ้ล ชอบการปรับแต่งคุณสมบัติใน Android ? เลือก Android ใส่อุปกรณ์ในร้านค้าของ Google Play . ทำไมไม่คิดว่าคุณใช้เวลามากเกินไปในโทรศัพท์ของคุณ คุณอาจไม่ต้องเหมือนกันยวด , นาฬิกา Pebble เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณถ้าคุณเห็นตัวเองสลับไปมาระหว่างโทรศัพท์มือถือระบบปฏิบัติการ เนื่องจากคุณจะสามารถเปลี่ยนได้โดยไม่ต้องซื้อเกียร์ใหม่สำหรับข้อมือของคุณ