The second stage is more difficult,

The second stage is more difficult, in that scientists must be told that they should not place an exaggerated importance on their own academic field and that they should see their field as being on an equal basis with other fields

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนสองจะยาก ที่นักวิทยาศาสตร์ต้องสามารถบอกได้ว่า พวกเขาไม่ควรให้ความสำคัญการ exaggerated บนเขตข้อมูลตนเองวิชาการ และว่า พวกเขาจะเห็นความเป็นอยู่บนพื้นฐานเท่ากับเขตข้อมูลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่สองเป็นเรื่องยากมากในการที่นักวิทยาศาสตร์จะต้องบอกว่าพวกเขาไม่ควรโอ้อวดความสำคัญทางวิชาการในสนามของตัวเองและที่พวกเขาควรจะเห็นสาขาของตนในฐานะที่เป็นบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกันกับสาขาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่สอง คือ ยากที่นักวิทยาศาสตร์จะต้องบอกว่า พวกเขาไม่ควรวางความสำคัญเกินจริงในด้านวิชาการของพวกเขาเองและพวกเขาควรจะเห็นเป็นสนามของพวกเขาบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกับเขตข้อมูลอื่น ๆ