your advance information, the depar

your advance information,
the departure date from Paris to BKK will be postponed from 9 August 2014 to 31 August 2014. (it may postpone again to September depend on France PM)

I will confirm and send email to you within 6 August 2014 again for first postpone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของคุณล่วงหน้า,
จะเลื่อนวันออกเดินทางจากปารีสไป BKK จาก 9 2014 สิงหาคมไป 31 2014 สิงหาคม (อาจเลื่อนออกไปอีกถึงกันยายนขึ้นอยู่กับฝรั่งเศส PM)

ผมจะยืนยัน และส่งอีเมล์ให้คุณภายใน 6 2014 สิงหาคมอีกสำหรับเลื่อนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลล่วงหน้าของ
วันเดินทางจากปารีสไปยังกรุงเทพฯจะได้รับการเลื่อนออกไปจาก 9 สิงหาคม 2014 ถึง 31 สิงหาคม 2014 (มันอาจจะเลื่อนอีกครั้งถึงเดือนกันยายนขึ้นอยู่กับฝรั่งเศส PM) ฉันจะยืนยันและส่งอีเมลถึงมือคุณภายใน 6 สิงหาคม 2014 อีกครั้งสำหรับครั้งแรก เลื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลล่วงหน้าของคุณ
วันออกเดินทางจากปารีส กรุงเทพฯ จะถูกเลื่อนออกไปจากวันที่ 9 สิงหาคมถึง 31 สิงหาคม 2014 ( มันอาจจะเลื่อนไปอีกเดือนขึ้นอยู่กับฝรั่งเศสน. )

ผมจะยืนยันและส่งอีเมล์ถึงคุณภายใน 6 สิงหาคม 2014 อีกครั้งก่อนยกเลิก