We ask shipping line to tell Lad Kr

We ask shipping line to tell Lad Krabang to accept INLU2102124/134076 first because trucker is waiting there.
Can you tell if your customs broker can amend export entry to correct v.129w, what time he can amend it? Fyi, closing time for Lad is 17.00 hours and I don't know if customs office opens today.
After amending export entry, can your broker hand the paper to K.Nune/K.Montha by hand?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอให้สายการจัดส่งสินค้าที่จะบอกลาดกระบังที่จะยอมรับ INLU2102124 / 134,076 ตะแรกเพราะกำลังรอมี.
คุณสามารถบอกได้ว่านายหน้าศุลกากรของคุณสามารถแก้ไขรายการส่งออกเพื่อแก้ไข v.129w สิ่งที่เวลาเขาสามารถแก้ไขมันได้หรือไม่ Fyi ปิดเวลาสำหรับหนุ่มคือ 17.00 นและผมไม่ทราบว่าสำนักงานศุลกากรเปิดวันนี้.
หลังจากการแก้ไขรายการส่งออกสามารถมือโบรกเกอร์ของคุณกระดาษเพื่อ K.Nune / K.Montha ด้วยมือ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอให้จัดส่งบรรทัดบอกลาดกระบังรับ inlu2102124 / 134076 แรกเนื่องจากคนขับรถบรรทุกรออยู่ที่นั่น .
คุณสามารถบอกถ้านายหน้าศุลกากรสามารถแก้ไขรายการที่จะถูกส่งออก v.129w เวลาที่เขาจะแก้ไขมัน ? FYI , เวลาปิดสำหรับเด็กคือ 17.00 ชั่วโมงไม่รู้ว่าสำนักงานศุลกากรเปิดวันนี้ หลังจากแก้ไข
รายการส่งออกสามารถนายหน้ามือกระดาษ k.nune/k.montha ด้วยมือ ?