Neither party to them has failed to

Neither party to them has failed to comply with the terms of any Transaction Documents nor circumstance have arisen (whether as a result of a force majeure event or for any other reason) which have led or may lead to any obligation of any party under the Transaction Documents being suspend or in capable of fulfillment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรรคพวกเขาล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขของเอกสารธุรกรรมใด ๆ ไม่ว่ากรณีเกิดขึ้น (ไม่ว่าจะเป็นผลมา จากเหตุการณ์วิสัย หรือเหตุผลอื่น ๆ) ซึ่งมี หรืออาจนำไปสู่ภาระหน้าที่ของบุคคลภาย ใต้ธุรกรรมเอกสารถูกหยุดชั่วคราว หรือความสามารถ ของการตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายให้พวกเขาล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อกำหนดใด ๆ เอกสารการทำธุรกรรมหรือสถานการณ์ที่จะเกิดขึ้น (ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากเหตุสุดวิสัยหรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ ) ซึ่งได้นำไปสู่​​หรืออาจนำไปสู่​​ข้อผูกมัดใด ๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งภายใต้การทำธุรกรรม เอกสารถูกระงับหรือในความสามารถในการปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งพรรค พวกเขาล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขของธุรกรรมใด ๆ เอกสาร หรือสถานการณ์ได้เกิดขึ้น ( ไม่ว่าจะเป็นผลของเหตุสุดวิสัย เหตุการณ์ หรือด้วยเหตุผลอื่นใด ) ซึ่งมี LED หรืออาจก่อให้เกิดภาระผูกพันใด ๆของบุคคลใด ๆตามรายการเอกสารที่ถูกระงับหรือในความสามารถของการเติมเต็ม