We know air pollution is a bad thin

We know air pollution is a bad thing without even thinking about it. Have you ever coughed when a truck drove past belching out its sooty exhaust? Instinctively, you cough to clear your lungs and protect your body and you might even cover your face with your handkerchief or sleeve to filter the air until it feels safe to breathe deeply again. You don't have to be told that pollution like this might harm your health to want to steer clear of it: your body takes action automatically. The only trouble is, we can't always see or smell air pollution, tell when it's affecting us, or know how it might harm us days, months, or even years in the future.

Human chest x ray showing the two lungs.

Sometimes the connection between air pollution and human health is obvious, as in the Bhopal Disaster. Another notable incident happened in London, England in 1952 when thick, deadly pollution known as the Great Smog, caused by people burning coal in home fires and coal-fired power plants, killed an estimated 4000 people. Other times, it's much more difficult to make the link. Some estimates suggest perhaps 10-20 percent of cancers are caused by air pollution of one kind or another, but cancers can take a long time to develop and many other things can cause them too. Proving a direct link with a particular kind of air pollution (say, a garbage incinerator in your community or a neighbor who persistently burns plastic on garden bonfires) is very difficult.

According to the World Health Organization (WHO), air pollution is one of the world's biggest killers: it causes around two million people to die prematurely each year. Many of these deaths happen in developing countries (over half a million in India alone), but wealthier industrial nations suffer too: in the United States, for example, around 41,000 people a year are estimated to die early because of air pollution. Imagine how much media coverage there would be if two million people (that's roughly the population of Houston, Texas or the West Midlands conurbation in England) were killed in a terrorist incident or an earthquake. Because air pollution kills quietly and relentlessly, and its finger is hard to detect on the trigger, people barely seem to notice—or care.

Deaths aren't the only human consequence of air pollution. For every person who dies, hundreds or thousands more suffer breathing problems such as asthma and bronchitis. Workers exposed to high levels of dust sometimes suffer years of misery before dying from illnesses such as silicosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้ว่า มลพิษในอากาศเป็นสิ่งเลวร้ายโดยไม่คิดเกี่ยวกับมัน มีคุณเคยไอเมื่อรถบรรทุกที่ขับรถผ่าน belching ออกของไอเสีย sooty Instinctively คุณไอเพื่อล้างปอด และป้องกันร่างกายของคุณ และคุณยังอาจครอบคลุมผิวหน้า ด้วยผ้าเช็ดหน้าหรือแขนกรองอากาศจนมีความรู้สึกปลอดภัยในการหายใจของคุณอีกด้วย คุณไม่จำเป็นต้องจะบอกว่า มลภาวะเช่นนี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณต้องการคัดท้ายชัดเจนของในนั้น: ร่างกายของคุณจะดำเนินการโดยอัตโนมัติ ปัญหาเท่านั้น เราไม่เสมอดูกลิ่นมลภาวะอากาศ แจ้งเมื่อจะมีผลต่อเรา หรือรู้ว่ามันอาจเป็นอันตรายต่อเราวัน เดือน หรือกระทั่งหลายปีในอนาคตมนุษย์หน้าอก ray x แสดงปอดสองบางครั้งการเชื่อมต่อระหว่างมลพิษทางอากาศและสุขภาพของมนุษย์ได้ชัดเจน ในโบปาล สำคัญและเหตุการณ์อื่นที่เกิดขึ้นในลอนดอน อังกฤษใน 1952 เมื่อมลพิษหนา อันตรายที่เรียกว่าหมอกควันมาก เกิดจากการเผ่าถ่านไฟบ้านและถ่านไฟฟ้า คนตายมีประมาณ 4000 คน บางครั้ง มันจะยากมากที่จะทำให้การเชื่อมโยง ประเมินบางแนะนำอาจจะ 10-20 เปอร์เซ็นต์ของโรคมะเร็งที่เกิดจากมลพิษทางอากาศชนิดหนึ่งหรืออีก แต่มะเร็งอาจใช้เวลานานในการพัฒนา และสิ่งอื่น ๆ ทำให้พวกเขาเกินไป พิสูจน์การเชื่อมโยงโดยตรงกับชนิดของมลพิษทางอากาศ (การพูด เตาเผาขยะขยะในชุมชนของคุณหรือเพื่อนบ้านที่สามารถเผาพลาสติกบนสวน bonfires) เฉพาะเป็นเรื่องยากมากตามโลกสุขภาพองค์กร (คน), มลพิษทางอากาศเป็นหนึ่งในยาที่ใหญ่ที่สุดในโลก: จะเกิดประมาณสองล้านคนจะตายก่อนกำหนดแต่ละปี หลายตายเหล่านี้เกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา (กว่าครึ่งล้านในอินเดียคนเดียว), แต่ wealthier ประเทศอุตสาหกรรมต้องทนทุกข์ทรมานเกินไป: ในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่าง คนประมาณ 41,000 ปีมีประมาณตายก่อนเนื่องจากมลพิษในอากาศ คิดจำนวนสื่อมวลชนจะมีถ้าสองล้านคน (นั่นคือประมาณประชากรฮูสตัน เท็กซัสหรือ conurbation เวสต์มิดแลนด์สในอังกฤษ) ถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ก่อการร้ายหรือแผ่นดินไหว เนื่องจากอากาศมลพิษฆ่าอย่างเงียบ ๆ และ คืบ และนิ้วของมันยากที่จะตรวจพบในทริกเกอร์ คนดูเหมือนแทบไม่สังเกตเห็นตัว หรือดูแลตายไม่สัจจะเฉพาะมนุษย์ของมลพิษทางอากาศ สำหรับทุกคนที่ตาย หลายร้อยหรือหลายพันมากประสบปัญหาในการหายใจเช่นโรคหอบหืดและหลอดลมอักเสบ ผู้ปฏิบัติงานสัมผัสกับฝุ่นระดับสูงบางครั้งประสบทุกข์ปีก่อนตายจากการเจ็บป่วยเช่น silicosis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารู้ว่ามลพิษทางอากาศเป็นสิ่งที่ไม่ดีโดยไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณเคยไอเมื่อรถบรรทุกที่ขับรถผ่านพ่นเขม่าไอเสียออกหรือไม่? สัญชาตญาณคุณไอเพื่อล้างปอดของคุณและปกป้องร่างกายของคุณและคุณยังอาจครอบคลุมใบหน้าของคุณด้วยผ้าเช็ดหน้าหรือแขนของคุณในการกรองอากาศจนกว่าจะรู้สึกปลอดภัยที่จะหายใจลึก ๆ อีกครั้ง คุณจะได้ไม่ต้องจะบอกว่ามลพิษเช่นนี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณจะต้องการที่จะคัดท้ายชัดเจนของมัน: ร่างกายของคุณจะดำเนินการโดยอัตโนมัติ เป็นปัญหาเดียวที่เราไม่สามารถมองเห็นหรือกลิ่นมลพิษทางอากาศบอกเมื่อมันมีผลกระทบต่อเราหรือรู้ว่ามันอาจเป็นอันตรายต่อเราวันเดือนหรือปีแม้ในอนาคต. มนุษย์หน้าอก x เรย์แสดงให้เห็นทั้งสองปอด. บางครั้ง การเชื่อมต่อระหว่างมลพิษทางอากาศและสุขภาพของมนุษย์ที่เห็นได้ชัดในขณะที่ภัยพิบัติโภปาล เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอีกประการหนึ่งที่น่าสังเกตที่เกิดขึ้นในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษในปี 1952 เมื่อหนามลพิษร้ายแรงที่รู้จักกันเป็นหมอกควันที่ดีที่เกิดจากการเผาไหม้ถ่านหินคนในบ้านและไฟไหม้ถ่านหินโรงไฟฟ้าเสียชีวิตประมาณ 4,000 คน บางครั้งก็ยากมากขึ้นที่จะทำให้การเชื่อมโยง บางคนอาจจะแนะนำให้ประมาณการร้อยละ 10-20 ของโรคมะเร็งที่เกิดจากมลพิษทางอากาศของหนึ่งชนิดหรืออื่น แต่โรคมะเร็งสามารถใช้เวลานานในการพัฒนาและอื่น ๆ อีกมากมายสามารถทำให้พวกเขามากเกินไป พิสูจน์การเชื่อมโยงโดยตรงกับชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมลพิษทางอากาศ (พูด, เตาเผาขยะในชุมชนของคุณหรือเพื่อนบ้านที่เสมอไหม้พลาสติกกองสวน) เป็นเรื่องยากมาก. ตามที่องค์การอนามัยโลก (WHO) มลพิษทางอากาศเป็นหนึ่งใน ฆาตกรใหญ่ที่สุดในโลก: มันทำให้เกิดประมาณสองล้านคนที่จะตายก่อนเวลาอันควรในแต่ละปี หลายของการเสียชีวิตเหล่านี้เกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา (กว่าครึ่งล้านในอินเดียคนเดียว) แต่ประเทศอุตสาหกรรมที่มั่งคั่งประสบเกินไป: ในประเทศสหรัฐอเมริกาเช่นประมาณ 41,000 คนต่อปีคาดว่าจะตายในช่วงต้นเพราะมลพิษทางอากาศ คิดเท่าไรรายงานข่าวของสื่อจะมีถ้าสองล้านคน (ที่ประมาณประชากรของฮูสตัน, เท็กซัสหรือขยายภาคตะวันตกในประเทศอังกฤษ) ถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ก่อการร้ายหรือการเกิดแผ่นดินไหว เพราะมลพิษทางอากาศฆ่าอย่างเงียบ ๆ และอย่างไม่ลดละและนิ้วมือของมันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบในการเรียกคนแทบจะไม่ดูเหมือนจะสังเกตเห็นหรือดูแล. ตายไม่ได้เป็นผลมาจากมนุษย์เพียงคนเดียวของมลพิษทางอากาศ สำหรับคนที่เสียชีวิตหลายร้อยหรือหลายพันมากขึ้นประสบปัญหาการหายใจเช่นโรคหอบหืดและหลอดลมอักเสบทุก คนงานที่สัมผัสกับระดับสูงของฝุ่นบางครั้งประสบความทุกข์ยากของปีก่อนที่จะตายจากโรคเช่น silicosis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้ว่ามลพิษในอากาศเป็นสิ่งไม่ดีได้โดยไม่ต้องคิดเกี่ยวกับมัน คุณเคยใช้ตอนที่รถขับผ่าน เรอ ออกมาปกคลุมด้วยเขม่าไอเสีย ? โดยสัญชาตญาณ , ไอเพื่อล้างปอดของคุณและปกป้องร่างกายของคุณและคุณอาจจะปิดหน้ากับผ้าเช็ดหน้าหรือแขนของคุณเพื่อกรองอากาศจนรู้สึกปลอดภัยที่จะหายใจเข้าลึกๆอีกครั้งคุณไม่ต้องบอกว่ามลพิษเช่นนี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ ต้องการที่จะคัดท้ายชัดเจนของมัน ร่างกายของคุณจะกระทำโดยอัตโนมัติ ปัญหาเดียวก็คือ เราไม่สามารถจะเห็นหรือได้กลิ่นมลพิษอากาศ บอกเมื่อมันมีผลกระทบต่อเรา หรือรู้ว่ามันอาจจะทำร้ายเรา วัน เดือน หรือแม้กระทั่งปีในอนาคต

มนุษย์หน้าอก x ray แสดงสองปอด

บางครั้งการเชื่อมต่อระหว่างมลพิษทางอากาศและสุขภาพของมนุษย์ได้ชัดเจน เช่น ภัยพิบัติโภปาล . อีกเหตุการณ์เด่นในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1952 เมื่อหนามลพิษร้ายแรงที่รู้จักกันเป็นหมอกควันมาก เกิดจากคนการเผาไหม้ถ่านหินในไฟบ้าน และโรงไฟฟ้าพลังถ่านหิน ฆ่า ประมาณ 4 , 000 คน ครั้งอื่น ๆ , มันมากยากที่จะสร้างการเชื่อมโยงประมาณการบางแนะนำบางที 10-20 เปอร์เซ็นต์ของโรคมะเร็งที่เกิดจากมลพิษในอากาศของหนึ่งชนิดหรืออื่น แต่มะเร็งสามารถใช้เวลานานเพื่อพัฒนาและหลายสิ่งอื่น ๆสามารถให้พวกเขาด้วย พิสูจน์เชื่อมโยงโดยตรงกับประเภทเฉพาะของมลภาวะทางอากาศว่า เตาเผาขยะชุมชน หรือเพื่อนบ้านที่ไม่ไหม้พลาสติกบนกองไฟสวน

) ยากมากตามที่องค์การอนามัยโลก ( WHO ) , มลพิษทางอากาศเป็นหนึ่งในนักฆ่าที่ใหญ่ที่สุดของโลก : สาเหตุประมาณสองล้านคน ตายก่อนวัยอันควรในแต่ละปี หลายของการเสียชีวิตเหล่านี้เกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา ( กว่าครึ่งล้านในอินเดียคนเดียว ) แต่มั่งคั่งอุตสาหกรรม ประเทศประสบเกินไป : ในสหรัฐอเมริกาเช่นประมาณ 41 ,000 คนต่อปีคาดว่าจะตายเร็วเพราะอากาศมลพิษ จินตนาการเท่าใดคุ้มครองสื่อจะมีถ้าสองล้านคน ( ที่ประมาณประชากรของฮูสตัน , เท็กซัสหรือกลุ่มเมืองอุตสาหกรรมเวสต์มิดแลนด์สในอังกฤษ ) ถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ผู้ก่อการร้าย หรือแผ่นดินไหว เนื่องจากมลพิษทางอากาศฆ่าอย่างเงียบๆและมุ่งมั่น และนิ้วมือของมันยากที่จะตรวจสอบในไกปืน