Regressions at the 3-month follow-u

Regressions at the 3-month follow-up generally supported a model of shared contribution between breastfeeding and parental presence on sleep problems. Both breastfeeding and parental presence significantly contributed to shorter con-tinuous sleep periods (parental presence R 2 change =0.16, breastfeeding R 2 change=0.07, Total R 2=.23) and a decreased likelihood of waking up in own bed (parental presence R 2 change=0.11, breastfeeding R 2 change=0.08, Total R 2=.19). Parental presence was more important in explaining shorter total sleep time at night (R 2 change=0.12, Total R 2=.15) while breastfeeding contributed more variance to increased night wakings (R2 change=0.11, Total R
2 =.14). Regressions at the 3-month follow-up were not significant for daytime naps, sleep onset latency, or sleep problems. Breastfeeding and parental presence accounted for 1% to 23% of the variance in sleep outcomes at the 3-month follow-up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Regressions ที่ติดตามผล 3 เดือนสนับสนุนรูปแบบการมีส่วนร่วมระหว่างนมแม่และผู้ปกครองอยู่ในปัญหาการนอนหลับโดยทั่วไป นมแม่และผู้ปกครองอยู่มากส่วนกับรอบระยะเวลาการนอนคอน tinuous สั้น (สถานะผู้ปกครองเปลี่ยน R 2 = 0.16 นมเปลี่ยน R 2 = 0.07 รวม R 2 =23) และลดโอกาสตื่นขึ้นมาในเตียงของตัวเอง (สถานะผู้ปกครองเปลี่ยน R 2 = 0.11 นมเปลี่ยน R 2 = 0.08 ทั้งหมด 2 R =. 19) สถานะโดยผู้ปกครองสำคัญในการอธิบายสั้นนอนรวมเวลาในเวลากลางคืน (เปลี่ยน R 2 = 0.12 รวม R 2 = 15) ขณะเลี้ยงลูกด้วยนมส่วนผลต่าง wakings คืนเพิ่มเติม (เปลี่ยน R2 = 0.11, R รวม
2 =. 14) Regressions ที่ติดตามผล 3 เดือนไม่สำคัญสำหรับ naps กลางวัน นอนหลับเริ่มแฝง หรือปัญหาการนอนหลับ นมแม่และผู้ปกครองแสดงบัญชีสำหรับ 1% ถึง 23% ของความแปรปรวนในผลปที่ติดตามผล 3 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิเคราะห์ที่ 3 เดือนติดตามโดยทั่วไปการสนับสนุนรูปแบบของการมีส่วนร่วมร่วมกันระหว่างการให้นมแม่และผู้ปกครองในการมีปัญหาการนอนหลับ ทั้งเลี้ยงลูกด้วยนมและการปรากฏตัวของผู้ปกครองอย่างมีนัยสำคัญส่งผลให้สั้น con-tinuous ระยะเวลาการนอนหลับ (มีผู้ปกครอง R 2 = 0.16 เปลี่ยนแปลง, เลี้ยงลูกด้วยนม R 2 = 0.07 การเปลี่ยนแปลงรวม R 2 = 0.23) และโอกาสลดลงของการตื่นขึ้นมาบนเตียงของตัวเอง (ที่มีผู้ปกครอง R 2 = 0.11 เปลี่ยนแปลง, เลี้ยงลูกด้วยนม R 2 = 0.08 การเปลี่ยนแปลงรวม R 2 = 0.19) การปรากฏตัวของผู้ปกครองที่มีความสำคัญมากขึ้นในการอธิบายเวลาการนอนหลับสั้นรวมในเวลากลางคืน (R 2 = 0.12 การเปลี่ยนแปลงรวม R 2 = 0.15) ในขณะที่เลี้ยงลูกด้วยนมส่วนความแปรปรวนมากขึ้นในการคืนเพิ่มขึ้น wakings (เปลี่ยน R2 = 0.11, รวม R
2 = 0.14) วิเคราะห์ที่ 3 เดือนติดตามไม่ได้ที่สำคัญสำหรับการพักผ่อนในเวลากลางวันแฝงเริ่มมีอาการนอนหลับหรือมีปัญหาการนอนหลับ เลี้ยงลูกด้วยนมและการปรากฏตัวของพ่อแม่คิดเป็น 1% ถึง 23% ของความแปรปรวนในผลการนอนหลับที่ 3 เดือนติดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังกะสีที่ 3 ติดตามโดยทั่วไปการสนับสนุนรูปแบบของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ และการแสดงผลงานร่วมกันระหว่างผู้ปกครอง ปัญหาการนอนหลับ ทั้งการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และผู้ปกครอง ที่มีส่วนอย่างมากที่จะสั้นกว่าคอนรับนอนระยะเวลา ( ผู้ปกครองตน R 2 เปลี่ยน = 0.16 , การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ 2 เปลี่ยน R = 0.07 , รวม R 223 ) และลดโอกาสของการตื่นขึ้นมาในเตียงของตัวเอง ( ผู้ปกครองตน R 2 เปลี่ยน = 0.11 , breastfeeding R 2 เปลี่ยน = 0.08 , รวม R 2 = . 19 ) ของตนเป็นสำคัญในการอธิบายสั้นนอนรวมเวลาตอนกลางคืน ( r = 0.12 2 เปลี่ยนทั้งหมด 2 , r = . 15 ) ในขณะที่ให้นมลูก ส่วนความแปรปรวนมากขึ้น เพื่อเพิ่ม wakings คืน ( R2 เปลี่ยน = 0.11 , รวม R
2 = 14 )สังกะสีที่ 3 ติดตามไม่สําคัญสําหรับเวลากลางวัน naps หลับการโจมตีแฝง หรือ นอนปัญหา การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และผู้ปกครองตนคิดเป็นร้อยละ 1 ถึง 23 % ของความแปรปรวนในผลนอน 3 เดือนติดตาม