In this paper, the FunctioneBehavio

In this paper, the FunctioneBehavioureStructure model of design previously proposed (Gero & Kannengiesser, 2004) is critically analysed and extended. Because the original FBS model does not properly take into consideration the cognitive processes occurring when a designer addresses needs and requirements, the most relevant contribution of the extended model is the capability to represent in detail reasoning about Needs Identification and Requirements Definition. While maintaining the ‘situatedness’ formalism adopted by Gero, the Needs Identification and the Requirements Definition phases are explicitly defined and modelled through the introduction of two new classes of variables, namely Needs (N) and Requirements (R). By introducing these two phases, the Formulation phase proposed in the original FBS framework must be reviewed in terms of those processes, which definitively substitute the direct processes from the external world of R variables to the interpreted world of Fi, Si,and Bi variables.
This revision allows eliminating an irregularity that appears in the original FBS model: the reference world and the variable changes occurring during the first step are made in a different way when compared with the rest of the model

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ รุ่น FunctioneBehavioureStructure ออกแบบที่นำเสนอ (เกโระ & Kannengiesser, 2004) ก่อนหน้านี้ เป็นมิ analysed และขยาย เนื่องจากแบบเดิม FBS ไม่ถูกต้องคำนึงถึงกระบวนการรับรู้ที่เกิดขึ้นเมื่อมีการออกแบบเน้นความต้องการและความต้องการ สัดส่วนมากที่สุดของรูปแบบขยายคือ ความสามารถในการแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับรหัสที่ต้องการและข้อกำหนดความต้องการด้าน ในขณะที่รักษา formalism 'situatedness' ที่นำ โดยเกโร รหัสต้องระยะข้อกำหนดความต้องการอย่างชัดเจนกำหนด และคือ แบบจำลองผ่านการแนะนำของชั้นเรียนใหม่สองตัวแปร ได้แก่ความต้องการ (N) และความต้องการ (R) โดยการแนะนำเหล่านี้ 2 ขั้นตอน ขั้นตอนกำหนดเสนอใน FBS เดิม ต้องทบทวนกรอบในกระบวนดังกล่าว ซึ่งใช้แทนกระบวนการโดยตรงจากโลกภายนอกของตัวแปร R โลก interpreted แปรไร้สาย ซี และ Bi แน่นอน ปรับปรุงนี้ช่วยให้ขจัดอาการตีบที่ปรากฏในแบบเดิม FBS: โลกอ้างอิงและการเปลี่ยนแปลงตัวแปรที่เกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอนแรกจะทำวิธีอื่นเมื่อเทียบกับส่วนเหลือของรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้รูปแบบของการออกแบบ FunctioneBehavioureStructure เสนอก่อนหน้านี้ (Gero และ Kannengiesser, 2004) มีการวิเคราะห์วิกฤตและขยาย เพราะรูปแบบ FBS เดิมไม่ต้องคำนึงถึงกระบวนการทางความรู้ที่เกิดขึ้นเมื่อมีการออกแบบที่ตอบสนองความต้องการและความต้องการผลงานที่เกี่ยวข้องมากที่สุดของรูปแบบการขยายความสามารถที่จะเป็นตัวแทนในการให้เหตุผลรายละเอียดเกี่ยวกับการระบุความต้องการและความหมายที่ต้องการ ในขณะที่การรักษาแบบ 'situatedness' นำโดยกี, การระบุความต้องการและความต้องการความละเอียดขั้นตอนที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนและรูปแบบผ่านการแนะนำของสองชั้นใหม่ของตัวแปรคือความต้องการ (N) และความต้องการ (R) โดยการแนะนำทั้งสองขั้นตอนขั้นตอนการผสมสูตรที่นำเสนอในกรอบ FBS เดิมจะต้องถูกตรวจสอบในแง่ของกระบวนการเหล่านั้นซึ่งแตกหักแทนกระบวนการโดยตรงจากโลกภายนอกของตัวแปร R เพื่อโลกตีความของสายศรีและตัวแปร Bi
การแก้ไขนี้จะช่วยขจัดความผิดปกติที่ปรากฏในรูปแบบเดิม FBS: โลกอ้างอิงและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในระหว่างตัวแปรขั้นตอนแรกจะทำในวิธีที่แตกต่างเมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้ functionebehaviourestructure รูปแบบการออกแบบก่อนหน้านี้เสนอ ( จากนั้น& kannengiesser , 2004 ) คือ ประมวล วิเคราะห์ และขยายได้ เพราะรูปแบบ FBS เดิมไม่ถูกต้องคำนึงถึงกระบวนการทางปัญญาเกิดขึ้นเมื่อนักออกแบบที่อยู่ในความต้องการและความต้องการผลงานที่เกี่ยวข้องมากที่สุดของการขยายรูปแบบความสามารถในการเป็นตัวแทนในการให้เหตุผลรายละเอียดระบุเกี่ยวกับความต้องการและความหมายของ ในขณะที่การรักษา ' ' ยัง situatedness ที่รับรองโดยจากนั้น ความต้องการและการระบุความต้องการอย่างชัดเจนและมีนิยามขั้นตอนกำหนดซึ่งผ่านการแนะนำของทั้งสองชั้นเรียนใหม่ของตัวแปรคือความต้องการ ( N ) และความต้องการ ( R ) โดยการแนะนำเหล่านี้สองขั้นตอน , การกำหนดขั้นตอนการนำเสนอในกรอบ FBS เดิมจะต้องผ่านการพิจารณาในแง่ของกระบวนการดังกล่าว ซึ่งจะทดแทนกระบวนการโดยตรงจากโลกภายนอกของโลก r ตัวแปรการตีความของฟี ซื่อ และตัวบี
การปรับปรุงนี้ช่วยขจัดการผิดปกติที่ปรากฏขึ้นในรูปแบบ FBS ต้นฉบับ : โลกและการเปลี่ยนแปลงอ้างอิงตัวแปรที่เกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอนแรกจะทำในวิธีที่แตกต่างกันเมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของรูปแบบ