Hirtellin F (12) was also first isol

Hirtellin F (12) was also first isolated from R. hirtella (Tama- ricaceae), and the macrocyclic structure 12 (Figure 3) was assigned to this tannin.9 However, the chemical shifts in the previously assigned signals to glucose-1 H-1, glucose-2 H-1 and H-2, and DHDG and the isoDHDG group protons9 were unusual when compared to those of the related tannins 10 and 11. In the present study, the 1H NMR spectrum of 12 showed proton signals from two galloyl groups [δH 7.04 and 6.94 (each 2H, s)], one HHDP [δH 6.58 and 6.48 (each 1H, s)], one isoDHDG [δH 6.87 (2H, br s) and 6.83 (1H, br s)], one DHDG [two m-coupled doublets at δH 6.98 and 6.41 (each 1H, d, J ) 1.8 Hz) and one 1H singlet at δH 7.12] groups, and two 4C1 glucose cores (Table 1). Among the glucose core proton signals, two broad signals [δH 6.17 (1H, br s) and 5.35 (2H, br s)] were assigned analogously to glucose-1 H-1 and overlapped glucose-2 H-1 and H-2 signals, respectively, on the basis of HSQC correlations. The assigned acyl group locations were further substantiated here by the 1H-1H COSY data listed in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

F Hirtellin (12) ยังได้แยกต่างหากจาก R. hirtella (ทามะ-ricaceae), first และโครงสร้าง macrocyclic 12 (รูป 3) ถูกให้ tannin.9 นี้อย่างไรก็ตาม สารเคมีกะสัญญาณก่อนหน้านี้กำหนดกลูโคส 1 H-1, 2 กลูโคส H 1 และ H-2 และ DHDG และ protons9 กลุ่ม isoDHDG ผิดปกติเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่เกี่ยวข้อง tannins 10 และ 11 ในการศึกษาปัจจุบัน สเปกตรัม NMR 1H 12 พบโปรตอนสัญญาณจาก galloyl สองกลุ่ม [δH 7.04 และ 6.94 (ละ 2H, s)], [δH 6.58 และ 6.48 (ละ 1H, s)] หนึ่ง HHDP, isoDHDG หนึ่ง [δH 6.87 (2H, br s) และ 6.83 (1H, br s)], DHDG หนึ่ง [doublets m ควบคู่สองที่ δH 6.98 และ 6.41 (ละ 1H, d, J) 1.8 เฮิร์ตซ์) และ 1 H เสื้อกล้ามที่หนึ่งที่ δH 7.12] กลุ่ม และสอง 4C 1 กลูโคสแกน (ตารางที่ 1) ระหว่างกลูโคสหลักโปรตอนสัญญาณ สัญญาณกว้างสอง [δH 6.17 (1H, br s) และ 5.35 (2H, br s)] ถูกกำหนดไว้ใน analogously H กลูโคส-1-1 และคาบเกี่ยวกันได้น้ำตาลกลูโคส 2 H-1 และ H 2 สัญญาณ ตามลำดับ ตามความสัมพันธ์ใน HSQC ตั้งกลุ่ม acyl กำหนดได้เพิ่มเติม substantiated ที่นี่ข้อมูลสบาย 1H - 1H ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hirtellin F (12) ก็ยัง fi แยกแรกจากอาร์ hirtella (Tama- ricaceae) และโครงสร้าง macrocyclic 12 (รูปที่ 3) ได้รับมอบหมายให้ tannin.9 นี้อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในสัญญาณที่ได้รับมอบหมายก่อนหน้านี้เป็นน้ำตาลกลูโคส H-1 -1 กลูโคส 2 H-1 และ H-2 และ DHDG และกลุ่ม isoDHDG protons9 ผิดปกติเมื่อเทียบกับของแทนนินที่เกี่ยวข้องกับ 10 และ 11 ในการศึกษาปัจจุบันสเปกตรัม 1H NMR 12 แสดงให้เห็นสัญญาณโปรตอนจาก สองกลุ่ม galloyl [δH 7.04 และ 6.94 (แต่ละ 2H, s)] หนึ่ง HHDP [δH 6.58 และ 6.48 (แต่ละ 1H, s)] หนึ่ง isoDHDG [δH 6.87 (2H, s br) และ 6.83 (1H, s br) ] หนึ่ง DHDG [สองเมตรคู่ doublets ที่δH 6.98 และ 6.41 (แต่ละ 1H, D, J) 1.8 เฮิร์ตซ์) และเสื้อกล้าม 1H หนึ่งδH 7.12] กลุ่มและสอง 4C1 แกนกลูโคส (ตารางที่ 1) ท่ามกลางสัญญาณโปรตอนหลักกลูโคสสองสัญญาณกว้าง [δH 6.17 (1H, s br) และ 5.35 (2H, s br)] ได้รับมอบหมาย analogously จะกลูโ​​คส-1 H-1 และคาบเกี่ยวกันกลูโคส 2 H-1 และ H-2 สัญญาณตามลำดับบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ HSQC สถานที่ที่ได้รับมอบหมายกลุ่ม acyl ถูกพิสูจน์ต่อไปที่นี่โดย 1H-1H โคซี่ข้อมูลที่ระบุไว้ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hirtellin F ( 12 ) ก็จึงตัดสินใจเดินทางไปที่แยกได้จาก อาร์ hirtella ( ทามะ - ricaceae ) และ macrocyclic โครงสร้าง 12 ( รูปที่ 3 ) ได้รับมอบหมายให้แทนนินนี้ 9 อย่างไรก็ตาม เคมีกะในก่อนหน้านี้ได้รับสัญญาณ glucose-1 ส่วนและ glucose-2 ส่วนคน และ dhdg และ isodhdg กลุ่ม protons9 ผิดปกติเมื่อ เมื่อเปรียบเทียบกับของแทนนินที่เกี่ยวข้อง 10 และ 11 ในการศึกษาครั้งนี้ช่วง 1H NMR สเปกตรัมของ 12 พบโปรตอนสัญญาณจากสองกลุ่ม [ δ H และ galloyl 7.04 6.55 ( แต่ละ 2H , s ) ] , [ δ H และ hhdp 6.58 6.48 ( แต่ละ 1 h , s ) ] , [ 1 isodhdg δ H 6.87 ( 2H br S ) และ 6.83 ( 1 BR s ) ] หนึ่ง dhdg [ 2 m-coupled คู่ที่δ H 6.98 และ 6.41 ( แต่ละ 1 h , D , J ) 1.8 Hz ) และ 1 เสื้อกล้ามที่δ H ] กลุ่มข้าวกล้อง และ 2 แกน กลูโคส 4c1 ( ตารางที่ 1 ) ระหว่างกลูโคสหลักโปรตอนสัญญาณสองกว้างสัญญาณ [ δ H 6.17 ( 1 BR ด้วย ) และ 5.35 ( 2H br s ) ] ที่ได้รับมอบหมาย analogously เพื่อ glucose-1 ส่วนส่วนและสัญญาณกัน glucose-2 ส่วนตามลำดับ บนพื้นฐานของ hsqc สหสัมพันธ์ กำหนด , กลุ่มใหม่เพิ่มเติม substantiated โดย 1h-1h ที่นี่อบอุ่นอยู่ในข้อมูล