Please kindly find the attachment o

Please kindly find the attachment of pay-in-slip for the payment of invoice no. 59-162 and 59-163 (total amount after WHT 41,600 THB) from ST Electronics (Thailand) Limited on 11/8/2016.

Please send the original tax invoice and receipt to us.
We will send the Withholding tax slip to you by post.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาหาที่แนบมาในใบสำคัญจ่ายเงินสำหรับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้เลข 59-162 และ 59 163 (ยอดหลัง WHT 41,600 บาท) จากนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด 8 กุมภาพันธ์ 2559กรุณาส่งต้นฉบับใบกำกับภาษีและใบเสร็จให้เราเราจะส่งใบภาษีหักณที่จ่ายให้คุณทางไปรษณีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาสิ่งที่แนบมาของการจ่ายเงินในใบสำหรับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ไม่มี 59-162 และ 59-163 (จำนวนรวมหลัง WHT 41,600 บาท) จากเซนต์อิเล็กทรอนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด ใน 2016/11/08.

กรุณาส่งใบกำกับภาษีเดิมและใบเสร็จรับเงินให้กับเรา.
เราจะส่งหลักฐานการโอนภาษีหัก ณ ที่จ่ายให้กับคุณโดย เสา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาสิ่งที่แนบมาของการจ่ายเงินในใบชำระเงินของใบแจ้งหนี้และไม่ 59-162 59-163 ( ยอดรวมหลังจาก WHT 41600 บาท ) จากเซนต์ อิเล็กทรอนิกส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด เมื่อวันที่ 11 / 8 / 2552 .กรุณาส่งต้นฉบับใบกำกับภาษี และใบเสร็จรับเงินให้กับเราเราจะส่งใบภาษีหัก ณที่จ่ายให้คุณทางไปรษณีย์