I and Dr.Risa have planned to condu

I and Dr.Risa have planned to conduct the mock IELTs testing for 2 groups of candidates , Group 1 for IHPP members which will be held on 4th April and Group 2 for DCSR fellows which will be held on 23rd May.
Now I wrote to confirm with examiner only the tests dates. I will confirm a number of candidates (both 2 groups) and the location for taking a test again before this Friday, because : 1) I had been asking คร. About the tests fees last day , they will have informed me by tomorrow ka. 2) I need to survey the number of IHPP member who need to attend the tests and 3) I have to find any more place for taking a tests (ดูจำนวนก่อนค่ะ อาจจะเป็น สช. หรือ สรพ. ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มนะคะ)
Another thing is, If there are somebody (outsider) want to join the tests, maybe they will join with IHPP member on 4th April and we will charge them more than 100 Bath (incase not taking the tests at IHPP meeting room )na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันและ Dr.Risa มีการวางแผนการดำเนินการสอบ IELTs จำลองทดสอบกลุ่มที่ 2 ผู้สมัคร 1 กลุ่มสมาชิก IHPP ซึ่งจะจัดขึ้นวันที่ 4 เมษายนและ 2 กลุ่มสำหรับเฟลโล่ส์ DCSR ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 23 พฤษภาคม ตอนนี้ ผมเขียนเพื่อยืนยันกับผู้ตรวจสอบเท่านั้นวันทดสอบ ฉันจะยืนยันจำนวนผู้สมัคร (ทั้ง 2 กลุ่ม) และสถานที่สำหรับทำการทดสอบอีกครั้งก่อนวันศุกร์นี้ เนื่องจาก: 1) ฉันก็ถามคร เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการทดสอบ วันสุดท้าย พวกเขาจะได้ทราบฉัน โดยวันพรุ่งนี้ค่ะ 2) ต้องสำรวจจำนวนสมาชิก IHPP ที่ต้องการเข้าร่วมทดสอบและ 3) มีการค้นหาตำแหน่งใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับการทดสอบ (ดูจำนวนก่อนค่ะอาจจะเป็นสช. หรือสรพ. ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มนะคะ)อีกอย่างคือ ถ้ามีใครสักคน (บุคคลภายนอก) ต้องการเข้าร่วมการทดสอบ บางทีพวกเขาจะเข้าร่วมกับสมาชิก IHPP วันที่ 4 เมษายนเราจะคิดให้มากกว่า 100 บาท (อินเตอร์ไม่มีการทดสอบที่ห้องประชุม IHPP) na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันและ Dr.Risa ได้วางแผนที่จะดำเนินการทดสอบ IELTS จำลองสำหรับ 2 กลุ่มของผู้สมัครกลุ่มที่ 1 สำหรับสมาชิก IHPP ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 4 เดือนเมษายนและกลุ่มที่ 2 สำหรับเพื่อน DCSR ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 23 พฤษภาคม.
ตอนนี้ผมเขียนเพื่อยืนยัน พร้อมกับตรวจสอบเฉพาะวันที่ทดสอบ ฉันจะยืนยันจำนวนผู้สมัคร (ทั้ง 2 กลุ่ม) และสถานที่สำหรับการทดสอบอีกครั้งก่อนที่ศุกร์นี้เนื่องจาก 1) ผมได้รับการขอให้คร เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการทดสอบในวันสุดท้ายที่พวกเขาจะได้แจ้งผมโดยในวันพรุ่งนี้ค่ะ 2) ฉันต้องการที่จะสำรวจจำนวนของสมาชิก IHPP ที่ต้องการที่จะเข้าร่วมการทดสอบและ 3) ฉันต้องไปหาสถานที่ใด ๆ มากขึ้นสำหรับการทดสอบ (ดูจำนวนก่อนค่ะอาจจะเป็นสช. หรือสรพ. ซึ่งจะมีค่า ใช้จ่ายเพิ่มนะคะ)
สิ่งหนึ่งคือถ้ามีใครสักคน (บุคคลภายนอก) ต้องการที่จะเข้าร่วมการทดสอบพวกเขาอาจจะได้ร่วมกับสมาชิก IHPP เมื่อวันที่ 4 เดือนเมษายนและเราจะเรียกพวกเขามากกว่า 100 บาท (ในกรณีที่ไม่ได้รับการทดสอบที่ IHPP ห้องประชุม) นะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน และ ดร. ลิซ่า ได้วางแผนที่จะทำการเยาะเย้ย IELTS การทดสอบของผู้สมัคร 2 กลุ่มกลุ่มที่ 1 สำนักงานพัฒนาสมาชิกซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 4 เมษายน และกลุ่มที่ 2 เพื่อ dcsr สหายซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 23 พฤษภาคม
ตอนนี้ฉันเขียนเพื่อยืนยันกับผู้ตรวจสอบเท่านั้นการทดสอบวันที่ ผมจะยืนยันจำนวนของผู้สมัครทั้ง 2 กลุ่ม ) และสถานที่สอบอีกครั้งก่อนวันศุกร์นี้เพราะ :1 ) ผมเคยถามคร . เกี่ยวกับการทดสอบค่าเป็นวันสุดท้ายที่พวกเขาจะได้แจ้งผมภายในวันพรุ่งนี้ค่ะ 2 ) ฉันต้องการที่จะสำรวจจำนวนของสำนักงานพัฒนาสมาชิกที่ต้องการเข้าร่วมทดสอบ และ 3 ) ผมต้องหาเพิ่มเติมใด ๆที่ใช้ทดสอบ ( ดูจำนวนก่อนค่ะอาจจะเป็นสช . ค็อคสรพ . ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มนะคะ )
อีกอย่างคือหากมีใครสักคน ( คนนอก ) อยากร่วมทดสอบ พวกเขาอาจจะเข้าร่วมกับสำนักงานพัฒนาสมาชิกในวันที่ 4 เมษายน และเราจะจับพวกเขาได้มากกว่า 100 บาท ( กรณีไม่ได้สอบที่ห้องประชุมสำนักงานพัฒนา ) na ka