In 1996 the design plans were unvei

In 1996 the design plans were unveiled and, following a £12 million grant from the English Partnerships regeneration agency, the site was purchased and work began. The huge machinery was removed and the building was stripped back to its original steel structure and brickwork. The turbine hall became a dramatic entrance and display area and the boiler house became the galleries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกเปิดตัวในปี 1996 แผนการออกแบบ ต่อให้ 12 ล้านปอนด์จากหน่วยงานพันธมิตรอังกฤษฟื้นฟู ซื้อเว็บไซต์ และเริ่มทำงาน เครื่องจักรขนาดใหญ่ถูกเอาออก และอาคารที่ถูกตัดกลับไปเดิมเหล็กและก่ออิฐ กังหันเป็น ทางอย่างมาก และแสดงพื้นที่และบ้านหม้อเป็น แกลเลอรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1996 การออกแบบแผนการที่ถูกเปิดตัวและต่อไปนี้ 12 ล้าน£ทุนจากหน่วยงานความร่วมมือฟื้นฟู English, เว็บไซต์ถูกซื้อและเริ่มทำงาน เครื่องจักรขนาดใหญ่จะถูกลบออกและอาคารที่ถูกปล้นกลับไปที่โครงสร้างเหล็กเดิมและก่ออิฐ ห้องโถงกังหันกลายเป็นละครทางเข้าและแสดงผลในพื้นที่และบ้านหม้อไอน้ำกลายเป็นแกลเลอรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1996 แผนการออกแบบที่ถูกเผยและต่อไปนี้กว่า 12 ล้านทุนจากอังกฤษพันธมิตรฟื้นฟูหน่วยงาน เว็บไซต์ที่ถูกซื้อ และงานก็เริ่มขึ้น เครื่องจักรขนาดใหญ่ถูกเอาออก และอาคารที่ถูกปล้นไป เหล็กโครงสร้างเดิม และตึก มีอะไรรึเปล่า เป็นทางเข้าห้องโถงกังหันอย่างมากและพื้นที่แสดงและหม้อไอน้ำบ้านกลายเป็นอะไรที่หอศิลป์