Same-sex marriage in the United Sta

Same-sex marriage in the United States has been legal nationwide since June 2015, when the United States Supreme Court ruled in Obergefell v. Hodges that state-level bans on same-sex marriage are unconstitutional.[1][2][3] The court ruled that the denial of marriage licenses and recognition to same-sex couples violates the Due Process and the Equal Protection clauses of the Fourteenth Amendment of the United States Constitution. The ruling overturned a precedent, Baker v. Nelson.

Starting in 2003, various lower court decisions, state legislation, and popular referendums had already legalized same-sex marriage to some degree in thirty-eight out of fifty U.S. states, in the U.S. territory Guam, and in the District of Columbia. Following the Supreme Court's June 2013 decision in United States v. Windsor, the federal government recognized same-sex marriage, with federal benefits for married couples connected to either the state of residence or the state in which the marriage was solemnized. Following the decision in Obergefell, same-sex married couples were accorded the same recognition as opposite-sex couples at the federal and state/territory levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมรสเพศเดียวกันในสหรัฐอเมริกาถูกกฎหมายทั่วประเทศตั้งแต่เดือน 2015 มิถุนายน เมื่อศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาปกครองใน Obergefell v. Hodges ระดับรัฐที่ห้ามในการแต่งงานเพศเดียวกันมี unconstitutional [1] [2] [3] ศาลพิพากษาที่ ปฏิเสธการแต่งงานลิขสิทธิ์และการรู้จำคู่รักเพศเดียวกันละเมิดการครบกำหนดและอนุประโยคเท่าป้องกันแก้ไข Fourteenth ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา หุ overturned ถึง กัร v. เนลสันเริ่มต้นใน 2003 ศาลล่างตัดสินต่าง ๆ กฎหมายรัฐ และ referendums ที่นิยมมีแล้ว legalized บางส่วนออกสามสิบแปดห้าสิบในสหรัฐอเมริกา ในดินแดนสหรัฐอเมริกากวม และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียแต่งงานเพศเดียวกัน ต่อไปนี้ศาลฎีกาตัดสินใจ 2556 มิถุนายนในสหรัฐอเมริกา v. วินด์เซอร์ รัฐบาลรู้จักแต่งงานเพศเดียวกัน กับประโยชน์ของภาครัฐสำหรับคู่แต่งงานที่เชื่อมโยงกับสถานะการพำนักหรือสถานะการสมรสถูก solemnized ต่อการตัดสินใจใน Obergefell คู่สมรสเพศเดียวกันมีทรัพย์รู้เดียวกันเป็นคู่ตรงข้ามเพศในระดับรัฐบาลกลางและรัฐ/อาณาเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแต่งงานเพศเดียวกันในประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับตามกฎหมายทั่วประเทศตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2015 เมื่อสหรัฐอเมริกาศาลฎีกาตัดสินใน Obergefell v. ฮอดจ์ที่ห้ามรัฐระดับในการแต่งงานเพศเดียวกันรัฐธรรมนูญ. [1] [2] [3] ศาลตัดสินว่าการปฏิเสธของใบอนุญาตการแต่งงานและการรับรู้ถึงคู่รักเพศเดียวกันละเมิดกระบวนการและคำสั่งคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของสิบสี่คำแปรญัตติของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา การพิจารณาคดีพลิกคว่ำก่อนหน้านี้เบเกอร์ v. เนลสัน. เริ่มต้นในปี 2003 ที่ต่ำกว่าการตัดสินใจของศาลต่างๆ, การบังคับใช้กฎหมายของรัฐและการทำประชามติได้รับความนิยมอยู่แล้วทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันในระดับหนึ่งในสามสิบแปดจากห้าสิบรัฐของสหรัฐอเมริกาในดินแดนของสหรัฐ กวมและในโคลัมเบีย หลังจากที่ศาลฎีกามิถุนายน 2013 การตัดสินใจในสหรัฐอเมริกา v. วินด์เซอร์ที่รัฐบาลสหรัฐได้รับการยอมรับการแต่งงานของเพศเดียวกันกับผลประโยชน์ของรัฐบาลกลางสำหรับคู่แต่งงานที่เชื่อมต่อกับอย่างใดอย่างหนึ่งของที่อยู่อาศัยของรัฐหรือรัฐซึ่งในการแต่งงานที่ถูก solemnized ต่อไปนี้การตัดสินใจใน Obergefell, เพศเดียวกันคู่แต่งงานถูกคบหาได้รับการยอมรับเช่นเดียวกับคู่รักเพศตรงข้ามที่รัฐบาลกลางและรัฐ / ระดับดินแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงานเพศเดียวกันในสหรัฐอเมริกามีกฎหมายทั่วประเทศ ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2015 เมื่อสหรัฐอเมริกาศาลฎีกาวินิจฉัยใน obergefell โวลต์ฮอดเจสห้ามการแต่งงานเพศเดียวกันเป็นระดับรัฐในรัฐธรรมนูญ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ศาลวินิจฉัยว่า การปฏิเสธการแต่งงานของคู่เพศเดียวกันได้รับการยอมรับใบอนุญาตและฝ่าฝืน กระบวนการยุติธรรม และหลักคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของสิบสี่การแก้ไขของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา คว่ำแบบอย่างการปกครองเบเกอร์โวลต์เนลสัน .

เริ่มต้นในปี 2003 ต่างๆลดลง การตัดสินของศาล กฎหมาย รัฐประชามติและความนิยมได้รับรองการแต่งงานของเพศเดียวกันในระดับหนึ่งในสามสิบแปดของ 50 สหรัฐอเมริกาในดินแดนกวม สหรัฐอเมริกา และในเขตโคลัมเบีย หลังจากที่ศาลฎีกาการตัดสินใจของเดือนมิถุนายน 2013 ในสหรัฐอเมริกาโวลต์วินด์เซอร์ , รัฐบาลได้รับการยอมรับการแต่งงานของเพศเดียวกัน ,กับประโยชน์ของรัฐบาลกลางสำหรับคู่แต่งงานที่เชื่อมต่อกับทั้งรัฐถิ่นที่อยู่หรือรัฐซึ่งการแต่งงานถูก solemnized . ต่อการตัดสินใจในเพศเดียวกันแต่งงานคู่รักถูก obergefell , ความรับรู้เหมือนเพศตรงข้ามคู่ในระดับรัฐบาลกลางและรัฐ / ดินแดน