People sometimes get confused by th

People sometimes get confused by these two phrases. Their forms seem to be in a past tense but they are really present or future. To say that it's more appropriate to do something than another, we use a phrase, ..had better do something. But, to say that it's more desirable to do something than another, we use, ..would rather do something.

had better
We use had better to give advice, or tell people what to do. The meaning is present or future, not past, but we always use had, not have. After had better, we use the infinitive without to.

It's late! You had better hurry up. (NOT….you have better….) (NOT…you hurrying had better /to hurry up.)
We make the negative with better not + infinitive
You had better not wake me up when you enter my room. (NOT… you hadn't better wake me up….)

would rather
Would rather means 'prefer to'. It is followed by the infinitive without to. We often use the contraction 'd rather: this means 'would rather', not 'had rather'. After would rather, we use infinitive without to.

Would you rather stay here or go home?

"How about a drink ?"
'I'd rather have something to eat.'

The negative form is 'would rather not'.

I'd rather not discuss this in public.
I would rather not do this if I were you.
We can use would rather to say that one person would prefer another person to do something. We use a special structure with a past tense.
would rather + subject + past tense
I'd rather you went home now. My wife would rather we didn't see each other any more. 'Shall I open the window?' I would rather you didn't'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนบางครั้งได้รับสับสนโดยทั้งสองวลี รูปแบบของพวกเขาดูเหมือนจะอยู่ในอดีต แต่พวกเขาเป็นจริงในปัจจุบันหรือในอนาคต ที่จะบอกว่ามันเป็นความเหมาะสมมากขึ้นที่จะทำบางสิ่งบางอย่างกว่าที่อื่นเราใช้วลี .. ได้ดีกว่าทำอะไรบางอย่าง แต่จะบอกว่ามันเป็นที่ต้องการมากขึ้นที่จะทำบางสิ่งบางอย่างกว่าที่อื่นที่เราใช้ .. ค่อนข้างจะทำบางสิ่งบางอย่าง.


ได้ดีกว่าที่เราใช้มีดีกว่าที่จะให้คำแนะนำหรือบอกคนว่าจะทำอย่างไร ความหมายที่เป็นปัจจุบันหรือในอนาคตไม่ได้ผ่านมา แต่เรามักจะใช้มีไม่ได้ หลังจากได้ดีกว่าที่เราจะใช้ infinitive โดยไม่ต้องไป.

ที่จะสาย! คุณมีดีกว่ารีบขึ้น (ไม่ .... คุณมีดีกว่า .... ) (ไม่ได้ ... คุณวิ่งได้ดีกว่า / เพื่อรีบขึ้น.)
เราทำเชิงลบที่มีดีกว่าไม่ infinitive
คุณมีดีกว่าไม่ปลุกฉันขึ้นเมื่อคุณเข้ามาในห้องของฉัน(ไม่ ... คุณไม่ได้ดีกว่าที่ปลุกฉัน .... )


ค่อนข้างจะค่อนข้างจะหมายความว่าต้องการที่จะ ' มันจะตามด้วย infinitive โดยไม่ต้องไปที่ เรามักจะใช้การหดตัว 'd ค่อนข้าง: นี้หมายถึง' ค่อนข้างจะ 'ไม่' มีค่อนข้าง หลังจากที่ค่อนข้างจะเราจะใช้ infinitive โดยไม่ต้องไป.

คุณจะค่อนข้างอยู่ที่นี่หรือกลับบ้าน

"วิธีการเกี่ยวกับเครื่องดื่มหรือไม่"
'ฉันอยากจะมีสิ่งที่จะกิน.

รูปแบบเชิงลบคือจะค่อนข้างไม่.

ฉันไม่ต้องการปรึกษาเรื่องนี้ในที่สาธารณะ.
i ค่อนข้างจะไม่ทำเช่นนี้ถ้าฉันเป็นคุณ.
เราสามารถใช้จะค่อนข้างที่จะบอกว่าคนคนหนึ่งที่ต้องการให้ผู้อื่น ทำอะไรบางอย่าง เราใช้โครงสร้างพิเศษกับอดีต
. จะผ่านมาค่อนข้างเครียดเรื่อง
ผมอยากจะให้คุณกลับบ้านในขณะนี้ ภรรยาของฉันจะค่อนข้างที่เราไม่ได้เห็นกันอีก'ฉันจะเปิดหน้าต่าง? ผมค่อนข้างจะคุณไม่ได้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนบางครั้งปะปน ด้วยวลีสองเหล่านี้ ฟอร์มของพวกเขาดูเหมือนจะในอดีตกาลเป็น แต่พวกเขาเป็นจริงในปัจจุบัน หรือในอนาคต จะบอกว่า เป็นที่เหมาะสมจะทำงานมากกว่าอีก เราใช้วลี, ...ได้ดีกว่าทำอะไร แต่ จะพูดว่า เป็นเหมาะจะทำงานมากกว่าอีก ใช้, ...จะค่อนข้างทำ

ได้ดี
เราใช้ได้ดีให้คำแนะนำ หรือบอกว่า จะทำอย่างไร ความหมายเป็นการปัจจุบัน หรือใน อนาคต ไม่อดีต แต่เราจะใช้ได้ ไม่มี หลังจากที่มีดีกว่า เราใช้ infinitive ไม่มีให้

มาสาย นอกจากนี้คุณดีได้รีบขึ้น (...ไม่มีดีกว่า...) (ไม่ใช่...คุณ hurrying มาใช้ดีกว่ารีบขึ้น)
เราให้ลบ ด้วยดีไม่ infinitive
คุณได้ดีไม่ปลุกฉันเมื่อคุณป้อนค่ะ (ไม่...คุณไม่ได้ดีกว่าปลุก up. ..)

ดีกว่า
แต่หมายถึง 'ต้องการ' ตาม ด้วย infinitive ไม่มีการ เรามักจะใช้การหดตัวจะค่อนข้าง: หมายถึง 'ดีกว่า' ไม่ 'มีแต่' หลังจากดีกว่า เราใช้ infinitive ไม่มีไป

จะคุณจะพักที่นี่ หรือกลับบ้าน?

"วิธีการเกี่ยวกับเครื่องดื่ม"
'จะแทนที่จะมีสิ่งที่กิน '

แบบลบคือ 'จะค่อนข้างไม่' .

ผมจะค่อนข้างไม่กล่าวถึงเรื่องนี้ในรัฐ
ผมค่อนข้างไม่ทำนี้ถ้าฉันเป็นคุณ.
เราสามารถใช้จะแทนที่จะไปว่า คนที่ต้องการบุคคลที่จะทำได้ เราใช้โครงสร้างพิเศษกับอดีตกาล.
ค่อนข้างจะเรื่องอดีตกาล
นะคุณกลับบ้านเดี๋ยวนี้ ภรรยาดีกว่าเราไม่ได้เห็นกันอีก 'จะฉันเปิดหน้าต่าง' นะคุณไม่ได้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนบางครั้งได้รับความสับสนโดยทั้งสองกลุ่มคำหรือวลีนี้ รูปแบบของเขาก็ดูเหมือนจะเป็นในอดีตที่เครียดแต่จริงๆแล้วเป็นปัจจุบันหรือในอนาคต จะบอกว่ามันเป็นความเหมาะสมมากกว่าในการทำบางสิ่งบางอย่างมากกว่าคนอื่นเราใช้ด้วยวลี..ดีกว่าบางสิ่งบางอย่างหรือไม่? แต่จะพูดว่ามันเป็นมากกว่าเป็นที่พึงปรารถนาที่จะทำอะไรบางอย่างมากกว่าหนึ่งเราใช้..จะทำอะไรสักอย่าง.


ตามมาตรฐานดีกว่าเราใช้ได้ดีกว่าที่จะให้คำแนะนำมากหรือบอกประชาชนว่าจะทำอะไร ความหมายที่เป็นปัจจุบันหรืออนาคตไม่ผ่านแต่เราควรจะใช้ไม่ได้ หลังจากได้ดีกว่าเราใช้หนังสือเล่มนี้ให้ใครที่ไม่มีใน.

มันเป็นช่วงดึก คุณได้ดีกว่าอย่ารอช้ารีบ (ไม่ได้.....คุณได้ดีกว่า.....)(ไม่ได้....คุณสุขใจยิ่งได้/ดีกว่าที่จะต้องรีบขึ้นไป)
เราทำให้ติดลบที่มีดีกว่าไม่ใช่หนังสือเล่มนี้ให้ใคร
คุณก็ไม่ตื่นขึ้นมาเมื่อคุณเข้าไปในห้องของฉัน(ไม่ใช่...คุณไม่ได้ดียิ่งขึ้นตื่นขึ้นมา.....)


ตามมาตรฐานจะค่อนข้างจะมากหมายความว่า'ชอบที่จะ'. มันจะตามด้วยโดยหนังสือเล่มนี้ให้ใครที่ไม่มีใน เรามักใช้การหดตัว' D มากนี้หมายความว่า"จะเป็น'ไม่ใช่'ได้มาก' หลังจากนั้นจะเป็นเราใช้หนังสือเล่มนี้ให้ใครโดยไม่ต้องไปยัง

นายจะเข้าพักที่นี่หรือกลับบ้านหรือไม่?

"เครื่องดื่ม?"
"ผมอยากจะมีบางสิ่งบางอย่างเพื่อการรับประทานอาหารมาก.'

รูปแบบที่เป็นไปในเชิงลบคือ'จะค่อนข้างไม่มี'..

ผมไม่อยากคุยกันเรื่องนี้ในที่สาธารณะ.
ผมจะค่อนข้างไม่ได้ทำตามนี้ถ้าผมเป็นคุณ.
เราสามารถใช้จะบอกว่าคนคนนั้นคนจะชอบคนอื่นจะทำอะไรมากไป เราใช้โครงสร้างพิเศษที่พร้อมด้วยช่วงเวลาแห่งอดีตที่เครียด.
ก็ผ่านมาเครียดมาก
ผมอยากจะเป็นคุณก็กลับบ้านทันที ภรรยา ของผมก็จะดูกันอีกมากเราไม่ได้"ผมจะเปิดหน้าต่างหรือไม่?"ผมจะแต่คุณไม่ได้ทำ"