1 IntroductionWeb applications are

1 Introduction
Web applications are user interactive software applications
that can be accessed through web browsers.
They are typically developed by teams with diverse
expertise that integrate diverse frameworks and web
components [20]. Web components are software components
that can be tested independently and interact
with each other to provide services as part of web applications.
Web components are written in different
languages, including Java Servlets, Java Server Pages
(JSPs), JavaScripts, Active Server Pages (ASPs), PHP,
and AJAX (Asynchronous JavaScript and XML). Web
components may reside in different locations and be
integrated dynamically. Web applications are also heterogeneous
collections of distributed and dynamically
integrated web components. The appearance, user interface
and functionality of web applications may vary
by users, time, and geography. Web applications are
also accessed by massive numbers of users with different
hardware and web browsers [12].
Society suffers many losses due to web application
failures. In October 2004, PayPal had to waive all customers’
transaction fees for an entire day because of
a service outage after upgrading the site [10]. The
service unavailability may have been due to integration
errors [24]. In August 2006, Amazon.com disconnected
its web site for two hours because of software
problems, losing millions of dollars [28]. In July 2008,
Amazon’s S3 systems web components hosted storage
service failed, causing businesses that rely on this service
to lose information and revenue [4]. The impact
of faulty web applications may range from inconvenience
(i.e., malfunction of the application or users’
dissatisfaction), to economic loss (i.e., interruption of
business), and to catastrophic loss (i.e., loss of life due
to failures of medical web applications). This research
is developing new ways to test integration aspects of
web software components. Web applications integrate
components that are on multiple hardware/software
platforms, written in different languages, and do not
share the same memory space. Execution is based on
requests from clients to multiple components on severs,
where each request creates a new thread on an
independent object. The software manages state and
control flow in novel ways that are unique to web applications.
Although powerful, these abilities lead to
new kinds of faults that must be tested with new techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำ 1เว็บแอปพลิเคชันเป็นโปรแกรมประยุกต์แบบโต้ตอบซอฟต์แวร์ผู้ใช้ที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านเว็บเบราว์เซอร์พวกเขามักจะถูกพัฒนา โดยทีมที่มีความหลากหลายความเชี่ยวชาญที่รวมกรอบหลากหลายและเว็บคอมโพเนนต์ [20] เว็บคอมโพเนนต์ที่มีส่วนประกอบของซอฟต์แวร์ที่สามารถทดสอบได้อย่างอิสระ และโต้ตอบกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อให้บริการเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมประยุกต์เว็บเว็บคอมโพเนนต์จะเขียนแตกต่างกันภาษา Java Servlets, Java Server Pages(JSPs), JavaScripts, Active Server Pages (ASPs), PHPและ AJAX (JavaScript แบบอะซิงโครนัสและ XML) เว็บคอมโพเนนต์อาจอยู่ในสถานต่าง ๆ และได้รวมแบบไดนามิก โปรแกรมประยุกต์เว็บก็ต่างกันคอลเลกชันของกระจาย และแบบไดนามิกรวมเว็บคอมโพเนนต์ ลักษณะที่ปรากฏ อินเตอร์เฟซผู้ใช้และฟังก์ชันการทำงานของโปรแกรมประยุกต์เว็บอาจแตกต่างกันโดยผู้ใช้ เวลา และภูมิศาสตร์ มีโปรแกรมประยุกต์เว็บยัง เข้าถึงได้ โดยตัวเลขขนาดใหญ่ของผู้ใช้ที่มีแตกต่างกันฮาร์ดแวร์และเว็บเบราว์เซอร์ [12]สังคมป่วยสูญเสียจำนวนมากเนื่องจากโปรแกรมประยุกต์เว็บความล้มเหลว ในตุลาคมปี 2004, PayPal มีการสละสิทธิ์ของลูกค้าทั้งหมดธุรกรรมค่าธรรมเนียมสำหรับทั้งวันเนื่องจากการกระแสตกบริการหลังจากการปรับรุ่นไซต์ [10] การบริการไม่พร้อมใช้งานอาจได้รับเนื่องจากการรวมข้อผิดพลาด [24] ในเดือน 2549 สิงหาคม Amazon.com ยกเว็บไซต์ของตนสองชั่วโมงเนื่องจากซอฟต์แวร์ปัญหา สูญเสียล้านดอลลาร์ [28] กรกฎาคม 2008ระบบของ Amazon S3 เว็บคอมโพเนนต์ในการจัดเก็บบริการล้มเหลว ก่อให้เกิดธุรกิจบริการนี้การสูญเสียข้อมูลและรายได้ [4] ผลกระทบเว็บที่ผิดพลาดของ โปรแกรมประยุกต์อาจมีตั้งแต่ความไม่สะดวก(เช่น ความผิดปกติของโปรแกรมประยุกต์หรือผู้ใช้ความไม่พอใจ), การสูญเสียทางเศรษฐกิจ (เช่น ขัดจังหวะของธุรกิจ), และ การสูญเสียที่รุนแรง (เช่น การเสียชีวิตเนื่องจากเพื่อความล้มเหลวของการใช้งานเว็บทางการแพทย์) งานวิจัยนี้มีการพัฒนาวิธีการทดสอบลักษณะรวมของใหม่เว็บคอมโพเนนต์ของซอฟต์แวร์ รวมโปรแกรมประยุกต์เว็บส่วนประกอบที่อยู่บนหลายซอฟต์แวร์ฮาร์ดแวร์แพลตฟอร์ม เขียนในภาษาต่าง ๆ และไม่พื้นที่หน่วยความจำเดียวกัน การดำเนินการเป็นไปตามคำร้องขอจากไคลเอ็นต์คอมโพเนนต์หลายบนสับเปลี่ยนซึ่งแต่ละคำขอสร้างหัวข้อใหม่บนการวัตถุที่เป็นอิสระ ซอฟต์แวร์การจัดการสถานะ และควบคุมการไหลในแบบนวนิยายที่เฉพาะสำหรับโปรแกรมประยุกต์เว็บแม้ว่าประสิทธิภาพ ความสามารถเหล่านี้นำไปสู่ชนิดใหม่ของข้อบกพร่องที่ต้องมีทดสอบ ด้วยเทคนิคใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 บทนำ
การใช้งานเว็บที่มีผู้ใช้แบบโต้ตอบการใช้งานซอฟแวร์
ที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางเว็บเบราว์เซอร์.
พวกเขาได้รับการพัฒนาโดยทีมงานที่มีความหลากหลายโดยทั่วไปจะมี
ความเชี่ยวชาญที่ผสานรวมกรอบที่มีความหลากหลายและเว็บ
ส่วนประกอบ [20] ส่วนประกอบเว็บเป็นส่วนประกอบซอฟต์แวร์
ที่สามารถทดสอบอย่างอิสระและโต้ตอบ
กับแต่ละอื่น ๆ เพื่อให้บริการที่เป็นส่วนหนึ่งของการใช้งานเว็บ.
ส่วนประกอบเว็บเขียนไว้ในที่แตกต่างกัน
ภาษารวมทั้ง Java Servlets, ด้วย Java Server Pages
(JSPs) JavaScripts, Active Server Pages (ASPs ), PHP,
และ AJAX (Asynchronous JavaScript และ XML) เว็บ
ส่วนประกอบอาจต้องอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันและจะ
บูรณาการแบบไดนามิก การใช้งานเว็บที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังมี
คอลเลกชันของการกระจายและแบบไดนามิก
แบบบูรณาการองค์ประกอบเว็บ ลักษณะส่วนติดต่อผู้ใช้
และการทำงานของโปรแกรมเว็บอาจแตกต่างกัน
โดยผู้ใช้เวลาและสภาพทางภูมิศาสตร์ การใช้งานเว็บที่มีการ
เข้าถึงโดยจำนวนมากของผู้ใช้ที่แตกต่างกันกับ
ฮาร์ดแวร์และเว็บเบราเซอร์ [12].
สังคมได้รับความทุกข์ความสูญเสียจำนวนมากเนื่องจากโปรแกรมเว็บ
ความล้มเหลว ในเดือนตุลาคมปี 2004 PayPal มีการสละสิทธิ์ของลูกค้าทั้งหมด
ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมตลอดทั้งวันเนื่องจากการ
ดับบริการหลังการอัพเกรดเว็บไซต์ [10]
ไม่พร้อมให้บริการอาจจะเป็นเพราะการรวม
ข้อผิดพลาด [24] ในเดือนสิงหาคมปี 2006 Amazon.com ตัดการเชื่อมต่อ
เว็บไซต์ของตนเป็นเวลาสองชั่วโมงเพราะของซอฟต์แวร์
ปัญหาการสูญเสียล้านดอลลาร์ [28] ในเดือนกรกฎาคม 2008,
S3 ส่วนประกอบเว็บระบบการจัดเก็บข้อมูลของ Amazon เจ้าภาพ
บริการล้มเหลวก่อให้เกิดธุรกิจที่ต้องพึ่งพาบริการนี้
จะสูญเสียข้อมูลและรายได้ [4] ผลกระทบ
ของการใช้งานเว็บที่ผิดพลาดอาจมีตั้งแต่ความไม่สะดวก
(เช่นความผิดปกติของการประยุกต์ใช้หรือผู้ใช้ '
ความไม่พอใจ) การสูญเสียทางเศรษฐกิจ (เช่นการหยุดชะงักของ
ธุรกิจ) และการสูญเสียความหายนะ (เช่นการสูญเสียชีวิตอันเนื่องมาจาก
ความล้มเหลวของเว็บทางการแพทย์ การใช้งาน) การวิจัยครั้งนี้
มีการพัฒนาวิธีการใหม่ ๆ ในการทดสอบด้านการรวมกลุ่มของ
ส่วนประกอบซอฟต์แวร์บนเว็บ การใช้งานเว็บบูรณาการ
องค์ประกอบที่อยู่บนฮาร์ดแวร์ / ซอฟแวร์หลาย
แพลตฟอร์มที่เขียนในภาษาที่แตกต่างกันและไม่ได้
ใช้พื้นที่หน่วยความจำเดียวกัน การดำเนินการจะขึ้นอยู่กับ
การร้องขอจากลูกค้าไปยังองค์ประกอบหลายอย่างใน severs,
ที่แต่ละคำขอสร้างหัวข้อใหม่บน
วัตถุที่เป็นอิสระ ซอฟแวร์การบริหารจัดการของรัฐและ
การควบคุมการไหลในรูปแบบนวนิยายที่เป็นเอกลักษณ์ของการใช้งานเว็บ.
แม้ว่าที่มีประสิทธิภาพความสามารถเหล่านี้นำไปสู่
​​ชนิดใหม่ของความผิดพลาดที่จะต้องได้รับการทดสอบด้วยเทคนิคใหม่