“I hated them,” Fili declares with

“I hated them,” Fili declares with quiet determination, his chin on his knees, “they knew nothing. And I fought other... other kids a lot, and they said it was wrong, but I didn't care. That's why I was expelled. And Kili went to a different school, but I didn't want to. And Thorin wouldn't let me. That's the story.”

Bilbo and Fili exhale almost simultaneously after that, and Bilbo offers a smile, secretly amazed that the Prince told his story in such detail, without any crying.

“Alright,” Bilbo chuckles, “did you... did you skip too many classes?”

The boy shakes his head.

“Did you... break something expensive?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันเกลียดชังพวกเขา Fili ประกาศมุ่งมั่นเงียบ ชิ้นของเขาบนหัวเข่าของเขา, "พวกเขารู้อะไร และฉันสู้กัน...อื่น ๆ สำหรับเด็กมากมาย และพวกเขากล่าวว่า มันไม่ถูกต้อง แต่ฉันไม่แคร์ คือเหตุผลที่ทำไมฉันถูกไล่ออก และ Kili ไปโรงเรียนอื่น แต่ฉันไม่ต้องการ และธอรินโอจะไม่ให้ฉัน ที่เป็นเรื่องราว"บิลโบและ Fili ส่งออกมาเกือบพร้อม ๆ กันหลังจากนั้น และบิลโบมีรอยยิ้ม แอบประหลาดใจที่เจ้าบอกเรื่องราวของเขาในรายละเอียดดังกล่าว โดยไม่มีการร้องไห้"ครับ บิลโบ chuckles, " ได้คุณ...คุณได้ข้ามชั้นเรียนมากเกินไปหรือไม่? "เด็กสั่นศีรษะของเขา"ไม่...ทำลายบางสิ่งบางอย่างมีราคาแพงหรือไม่? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันเกลียดพวกเขาว่า" ฟีลิประกาศด้วยความมุ่งมั่นที่เงียบสงบ, คางของเขาบนหัวเข่าของเขา "พวกเขารู้ว่าไม่มีอะไร และฉันต่อสู้เด็กคนอื่น ๆ ... อื่น ๆ จำนวนมากและพวกเขากล่าวว่ามันเป็นความผิด แต่ผมไม่ได้ดูแล นั่นเป็นเหตุผลที่ผมถูกไล่ออกจากโรงเรียน และ Kili ไปโรงเรียนแตกต่างกัน แต่ผมไม่ได้ต้องการที่จะ และ ธ อรินจะไม่ให้ฉัน นั่นเป็นเรื่องที่. " บิลโบและฟีลิหายใจออกเกือบจะพร้อมกันหลังจากนั้นบิลโบและมีรอยยิ้มแอบประหลาดใจที่เจ้าชายบอกเรื่องราวของเขาในรายละเอียดดังกล่าวโดยไม่ต้องร้องไห้. "เอาล่ะ" บิลโบหัวเราะเบา ๆ "คุณไม่ได้ ... คุณข้ามชั้นเรียนมากเกินไป? " เด็กหนุ่มส่ายหัว. "คุณ ... ทำลายสิ่งที่แพง?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันเกลียดพวกเขา " Fil íประกาศด้วยการเงียบ คางของเขาบนเข่าของเขา พวกเขารู้ว่าไม่มีอะไร และการต่อสู้อื่น ๆ . . . . . . . เด็ก ๆเยอะมาก เค้าบอกว่ามันผิด แต่ฉันก็ไม่สนใจหรอก นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงถูกไล่ออก และ kili ไปโรงเรียนอื่น แต่ผมไม่อยากไป และ ธอรินไม่ยอม นั่นคือเรื่อง "

บิลโบ Fil íหายใจออกและเกือบจะพร้อมกัน หลังจากนั้นและ บิลโบ้ มีรอยยิ้ม แอบแปลกใจว่าเจ้าชายบอกเรื่องราวของเขาในรายละเอียดดังกล่าว โดยไม่ร้องไห้

" เอาล่ะ " บิลโบหัวเราะเบาๆ " คุณ . . . . . . . เธอโดดเรียนมากเกินไป ? "

เด็กชายสั่นศีรษะของเขา .

" คุณ . . . . . . . ทำลายสิ่งของราคาแพง ? "