Euler eventually tired of the polit

Euler eventually tired of the political repression in Russia and accepted the call of Frederick the Great to become a member of the Berlin Academy. The story is told that during a reception at Court, he was kindly received by the Queen Mother who required why so distinguished a scholar should be so timid and reticent he replied. Madame, it is because I have just come from a country where, when one speaks one is hanged. However, flattered by the warmth of the Russian feeling toward him and offended by the contrasting coolness of Frederick and his court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออยเลอร์ก็เหนื่อยกับการปราบปรามทางการเมืองในรัสเซีย และยอมรับโทรของเฟรเดอริกดีการเป็น สมาชิกของสถาบันเบอร์ลิน เรื่องราวจะบอกว่า ระหว่างรับคอร์ท เป็นกรุณารับแม่ราชินีที่ต้องใช้เหตุผลที่แตกต่างดังนั้นนักวิชาการควรจะมากเป็นพิเศษ และ reticent เขาตอบกลับ มาดาม มันเป็น เพราะเราเพิ่งได้มาจากประเทศที่ เมื่อหนึ่งพูด หนึ่งถูกแขวนคอ อย่างไรก็ตาม แข้ง ด้วยความอบอุ่นของรัสเซียที่รู้สึกต่อเขา และถือความเย็นแตกต่างกันของเฟรเดอริกและศาลของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออยเลอร์ในที่สุดก็เหนื่อยกับการปราบปรามทางการเมืองในรัสเซียและได้รับการยอมรับการเรียกร้องของเฟรเดอริยิ่งใหญ่ที่จะกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของเบอร์ลินสถาบันการศึกษา เป็นเรื่องเล่าว่าในช่วงการรับสัญญาณที่ศาลเขาได้รับความกรุณาโดยพระราชมารดาที่จำเป็นเพื่อให้ประสบความสำเร็จว่าทำไมนักวิชาการควรจะขี้อายมากและมีเงื่อนงำเขาตอบไปแล้ว มาดามก็คงเป็นเพราะฉันได้มามาจากประเทศที่เมื่อใครพูดหนึ่งคือการแขวนคอ แต่ปลื้มความอบอุ่นของความรู้สึกที่มีต่อรัสเซียเขาและโกรธเคืองด้วยความเย็นตัดกันของเฟรเดอริและศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออยเลอร์ในที่สุดเบื่อการเมืองในรัสเซียและยอมรับการเรียกของพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซียที่จะกลายเป็นสมาชิกของ Academy กรุงเบอร์ลิน บอกเรื่องราวว่า ระหว่างรับในศาล เขาก็ใจดีที่ได้รับจากแม่ที่เป็นราชินีทำไมแตกต่าง บัณฑิตควรขี้อายและพูดน้อย เขาตอบ มาดาม มันเป็นเพราะฉันมีเพียงแค่มาจากประเทศไหนเมื่อหนึ่งพูดอย่างหนึ่งคือแขวนคอ แต่ปลื้มที่ความอบอุ่นของรัสเซียรู้สึกต่อเขาล่วงเกินโดยตัดความเย็นของเฟรเดอริกและศาลของเขา