These experiments perhaps illustrat

These experiments perhaps illustrate what may be achieved solely with ‘pull’ measures. If such measures were to be supplemented by ‘push’ measures, whether locally or nationally, one
might expect a greater impact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองเหล่านี้บางทีอธิบายอะไรอาจทำได้แต่เพียงผู้เดียว ด้วยมาตรการ 'ดึง' หากมาตรการดังกล่าวจะเสริมโดย 'ผลักดัน' วัด ผลงาน หรือภายในหนึ่งอาจคาดว่าผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองนี้อาจจะแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่อาจจะประสบความสำเร็จ แต่เพียงผู้เดียวกับ 'ดึง' มาตรการ หากมาตรการดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนจากมาตรการ 'ดัน' ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือในประเทศหนึ่ง
อาจคาดหวังผลกระทบมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองเหล่านี้อาจจะแสดงอะไรได้ แต่เพียงผู้เดียวกับ ' ดึง ' มาตรการ หากมาตรการดังกล่าวจะเป็นมาตรการเสริมด้วยการ ' ดัน ' ไม่ว่าจะในท้องถิ่นหรือระดับชาติ หนึ่ง
อาจคาดหวังผลกระทบมากขึ้น