In contrast, when the parboiled pol

In contrast, when the parboiled polished grains were compared to
the polished grains, no significant difference was observed in the concentration
of TSPCs for most of the genotypes (Table 2). Most of the
polyphenols (62% to 97%) in the rice grains are in the external layers
of the grain that are removed during polishing, with a small concentration
of these compounds left in the polished grains, potentially
explaining the similar results. However, the exception was the genotype
with a black pericarp color (IAC 600), which presented a concentration
of phenolic compounds significantly higher in the parboiled
polished grains compared to the polished grains. This result, which
differs from the other genotypes, was obtained because during the
polishing of the parboiled grains with black pericarp color, it was
not possible to completely remove the external layer of the grain containing
the polyphenols. A light purple color remained in the grains
indicating the presence of polyphenols in the parboiled polished
grains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้ามเมื่อข้าวนึ่งธัญพืชขัดถูกเมื่อเทียบกับ
ธัญพืชขัดไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญพบว่าใน
ความเข้มข้นของ tspcs สำหรับส่วนมากของยีน (ตารางที่ 2) มากที่สุดของโพลีฟีน
(62% 97%) ในเมล็ดข้าวที่อยู่ในชั้นภายนอก
ของเมล็ดที่จะถูกลบออกในระหว่างการขัดด้วย
เข้มข้นขนาดเล็กของสารเหล่านี้ที่เหลืออยู่ในธัญพืชขัด,ที่อาจเกิดขึ้น
อธิบายผลที่คล้ายกัน แต่มีข้อยกเว้นเป็น
genotype กับสีเปลือก (IAC 600) ซึ่งนำเสนอ
เข้มข้นของสารประกอบฟีนอลอย่างมีนัยสำคัญในธัญพืชขัดข้าวนึ่ง
เมื่อเทียบกับธัญพืชขัด ผลนี้ซึ่งแตกต่างจาก
ยีนอื่น ๆ ที่ได้รับเนื่องจากในช่วง
ขัดของเมล็ดข้าวนึ่งที่มีสีดำเปลือกมันเป็นไปไม่ได้ที่
ที่จะสมบูรณ์ลบชั้นนอกของเมล็ดที่มีโพลีฟีน
สีม่วงแสงยังคงอยู่ในธัญพืช
แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของโพลีฟีนในเมล็ดข้าวนึ่ง
ขัด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้าม เมื่อธัญพืชขัดนึ่งถูกเทียบกับ
ธัญพืชขัด ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่พบในความเข้มข้น
ของ TSPCs สำหรับส่วนมากของ (ตารางที่ 2) ส่วนใหญ่ของการ
โพลีฟีน (62% 97%) ในธัญพืชข้าวอยู่ในเลเยอร์ภายนอก
ของเมล็ดที่จะถูกเอาออกในระหว่างการขัด มีสมาธิเล็ก
ของสารประกอบเหล่านี้เหลือในธัญพืชขัด อาจ
อธิบายผลลัพธ์คล้ายกัน อย่างไรก็ตาม ข้อยกเว้นที่มีลักษณะทางพันธุกรรม
มีสี pericarp ดำ (IAC 600), ซึ่งแสดงเข้มข้น
ม่อฮ่อมที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการนึ่ง
แป้งเปรียบเทียบกับธัญพืชขัดเงา นี้ผล ซึ่ง
แตกต่างจากการศึกษาจีโนไทป์อื่น ได้รับเนื่องจากในระหว่าง
ขัดของแป้งนึ่งสี pericarp ดำ มันเป็น
ไม่ไปเอาชั้นภายนอกของเมล็ดประกอบด้วย
โพลีฟีนได้ แสงสีม่วงอยู่ในธัญพืช
ระบุของโพลีฟีนในการนึ่งเงา
ธัญพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเปรียบต่างเมื่อเมล็ดธัญพืชขัดเงาข้าวนึ่งที่อยู่เมื่อเทียบกับเมล็ดธัญพืชขัดเงา
ซึ่งจะช่วยให้ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญก็คือสังเกตเห็นในความเข้มข้นที่
ของ tspcs สำหรับ genotypes (โต๊ะ 2 )มากที่สุด ส่วนมากของ
ซึ่งจะช่วย polyphenols ( 62% เป็น 97% )ในเมล็ดข้าวที่อยู่ในต่างประเทศชั้น
ของธัญพืชที่จะถูกลบออกในระหว่างขัดเงาขนาดเล็กที่พร้อมด้วยความเข้มข้นของสารประกอบ
เหล่านี้อยู่ในเมล็ดธัญพืชขัดเงาที่อาจทำให้เกิดความเสียหาย
ซึ่งจะช่วยอธิบายถึงผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกันได้. อย่างไรก็ตามมีข้อยกเว้นเป็นลักษณะสำคัญ
พร้อมด้วยสีปลอกเมล็ดข้าวสีดำ( iac 600 )ซึ่งนำเสนอการทำสมาธิ
ของสารประกอบตัวเครื่อง Phenolic สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในเมล็ดธัญพืชขัดเงานึ่ง
ซึ่งจะช่วยได้เมื่อเทียบกับเมล็ดธัญพืชขัดเงาที่
ซึ่งจะช่วยทำให้โรงแรมแห่งนี้ซึ่งแตกต่างจาก genotypes อื่นๆที่ได้มาเพราะในช่วงที่
ขัดเงาของเมล็ดข้าวนึ่งที่พร้อมด้วยสีปลอกเมล็ดข้าวสีดำมันเป็น
ไม่ได้เป็นไปได้ในการถอดชั้น ภายนอก ของธัญพืชที่มี polyphenols
ซึ่งจะช่วยได้อย่างสมบรูณ์แบบ สีสีม่วงอ่อนที่อยู่ในเกณฑ์ดีในเมล็ดข้าวที่
ซึ่งจะช่วยแสดงถึงการมีอยู่ของ polyphenols ในข้าวนึ่งขัดเงา
เมล็ดธัญพืชที่.