We separate DEBIT NOTE one for Hand

We separate DEBIT NOTE one for Handling fee USD 30/container and one for Operation costs USD 145/container as per previous mail.

We will delete Operation cost USD 145/container fm our SOA once we get it fm client We will not delete once we did n't get settlement fm the cnee
And will release any D/O & Containers to Cnee untill received full amount fm both side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแยกบันทึกเดบิตหนึ่งสำหรับการจัดการค่าธรรมเนียม USD 30/ภาชนะ และหนึ่งสำหรับการดำเนินงานต้นทุน 145 USD/ภาชนะ ตามจดหมายก่อนหน้า

เราจะลบ SOA ของเราดำเนินงานต้นทุน USD 145/ภาชนะ fm เมื่อเรารับลูกค้า fm เราจะลบเมื่อเราได้ fm n't ได้รับการชำระเงิน cnee
และจะปล่อยจนถึงบรรจุภัณฑ์ใด ๆ & D/O เพื่อ Cnee รับ fm จำนวนเต็มทั้งสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราแยก DEBIT หมายเหตุหนึ่งในการจัดการค่า USD 30 / ภาชนะและสำหรับการดำเนินงานค่าใช้จ่าย USD 145 / ภาชนะบรรจุตามจดหมายที่ก่อนหน้านี้เราจะลบค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน USD 145 / ภาชนะเอฟเอ็มเอสโอเอของเราทันทีที่เราได้รับมันลูกค้าเอฟเอ็มเราจะไม่ลบเมื่อเรา ไม่ได้รับการตั้งถิ่นฐานของเอฟเอ็ม CNEE และจะปล่อย D ใด / O และบรรจุภัณฑ์เพื่อ CNEE จนได้รับจำนวนเงินที่เอฟเอ็มเต็มรูปแบบทั้งสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแยกบัตรเดบิตหมายเหตุสำหรับค่าธรรมเนียม 30 USD / ตู้ และหนึ่งสำหรับค่าใช้จ่ายการผ่าตัด USD 145 / ภาชนะตามเมล์เดิม

เราจะลบค่าใช้จ่าย USD 145 / ภาชนะ FM SOA ของเราเมื่อเราได้ฟังลูกค้า เราจะไม่ลบ เมื่อเราไม่รับชำระเงิน fm cnee
และจะปล่อย ใด ๆ D / O &ภาชนะเพื่อ cnee จนกระทั่งได้รับยอดเงิน FM เต็มทั้งสองข้าง