need not therefore be held to refle

need not therefore be held to reflect the actual intellectual imperatives of philosophy
or scientific practice, as opposed to a simple acceptance of the dominant
philosophical trends of their times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องไม่ดังจัดถึง imperatives ปัญญาแท้จริงของปรัชญาหรือการ ปฏิบัติทางวิทยาศาสตร์ ตรงข้ามกับการยอมรับเรื่องของหลักการแนวโน้มที่ปรัชญาของเวลาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงไม่จำเป็นต้องได้รับการจัดขึ้นเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความจำเป็นทางปัญญาที่เกิดขึ้นจริงของปรัชญา
หรือการปฏิบัติทางวิทยาศาสตร์เมื่อเทียบกับการได้รับการยอมรับที่เรียบง่ายของที่โดดเด่น
แนวโน้มปรัชญาครั้งของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ดังนั้นจึงต้องจัดขึ้นเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แท้จริงของทางปรัชญาหรือวิทยาศาสตร์
ฝึก , ตรงข้ามกับการยอมรับง่าย ๆ ของปรัชญาแนวโน้มเด่น
ของเวลาของพวกเขา