Orange and blinking in use, do not

Orange and blinking in use, do not disconnect
iPod shuffle is in use by your computer and should not be disconnected. If you want to disconnect iPod shuffle while in this state, use iTunes to eject iPod shuffle (or quit all applications and eject iPod shuffle from Windows Explorer or the Finder), wait for the status light to stop blinking, and then disconnect iPod shuffle.
To determine whether iPod is fully charged or charging, eject iPod in iTunes or from Finder/Windows. If the light turns solid orange and it is not blinking, it is charging. If it is green, it is fully charged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีส้มและกะพริบใช้ ไม่ยก
ไอพอดชัฟเฟิลถูกใช้โดยคอมพิวเตอร์ของคุณ และควรไม่สามารถเชื่อมต่อ ถ้าคุณต้องการเชื่อมต่อไอพอดชัฟเฟิลในสถานะนี้ ใช้ iTunes เพื่อเอาไอพอดชัฟเฟิล (หรือออกจากโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมด และเอาไอพอดชัฟเฟิลจาก Windows Explorer หรือการค้นหา), รอจนกว่าไฟสถานะหยุดกะพริบ และตัดการเชื่อมต่อไอพอดชัฟเฟิล
เพื่อตรวจสอบว่า iPod เต็มที่คิดค่าธรรมเนียม หรือชาร์จ เอา iPod iTunes หรือ จาก Finder/Windows ถ้า แสงเป็นสีส้มทึบ และมันจะไม่กะพริบ มันกำลังชาร์จ ถ้าเป็นสีเขียว มันชาร์จเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีส้มและสีกระพริบในการใช้งานไม่ถอด
สับเปลี่ยน iPod มีการใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณและไม่ควรจะตัดการเชื่อมต่อ หากคุณต้องการที่จะตัดการเชื่อมต่อของ iPod shuffle ในขณะที่ในรัฐนี้ใช้ iTunes เพื่อออกสับเปลี่ยน iPod (หรือออกจากโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดและออก iPod สับเปลี่ยนจาก Windows Explorer หรือ Finder) รอให้ไฟสถานะเพื่อหยุดกระพริบแล้วถอดสับเปลี่ยน iPod
เพื่อตรวจสอบว่า iPod จะมีประจุหรือชาร์จออก iPod ใน iTunes หรือจาก Finder / Windows หากไฟเปลี่ยนเป็นสีส้มที่แข็งแกร่งและจะไม่กระพริบเป็นที่ชาร์จ ถ้าเป็นสีเขียวก็จะมีประจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีส้ม และกระพริบ ใช้ ห้ามถอด
iPod สลับใช้อยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณและไม่ควรตัด ถ้าคุณต้องการถอด shuffle iPod ในขณะที่ในรัฐนี้ ใช้ iTunes iPod สลับออก ( หรือหยุดการใช้งานทั้งหมด และ Eject iPod สลับจาก Windows Explorer หรือ Finder ) รอสถานะไฟหยุดกระพริบ แล้วถอด shuffle iPod .
เพื่อตรวจสอบว่า iPod ชาร์จเต็ม หรือการชาร์จ iPod ใน iTunes หรือ ดีดตัวจาก Finder / Windows ถ้าแสงจะแข็งสีส้ม และมันไม่กระพริบ มันชาร์จ ถ้ามันเป็นสีเขียว มันชาร์จ