For women living in socio-economica

For women living in socio-economically disadvantaged neighbourhoods, environmental perceptions were important mediators of the relationship between the objective built environment and walking. To increase both transport-related and leisure-time walking, it is necessary to improve both objective walkability-related characteristics (street connectivity and proximity of destinations), and perceptions of personal safety, favourable aesthetics and neighbourhood social cohesion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในย่านเศรษฐกิจและสังคมด้อยโอกาส รับรู้สิ่งแวดล้อมเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่สำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุประสงค์การสร้างสภาพแวดล้อมและเดิน เพิ่มที่เกี่ยวข้อง กับการขนส่ง และ เวลาพักผ่อนเดิน จึงจำเป็นต้องปรับปรุงวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับ walkability ลักษณะ (การเชื่อมต่อถนนและใกล้สถานที่ท่องเที่ยว), และการรับรู้ของความปลอดภัยส่วนบุคคล ความดีงาม และสามัคคีสังคมละแวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในสังคมที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจ แว่ว การรับรู้สิ่งแวดล้อมผู้ไกล่เกลี่ยที่สำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุประสงค์สร้างสภาพแวดล้อมและเดิน เพิ่มทั้งการขนส่งที่เกี่ยวข้องและพักผ่อนเวลาเดิน จะต้องปรับปรุงทั้งวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับคุณลักษณะความสามารถเดินได้ ( เชื่อมต่อถนนและความใกล้ชิดของจุดหมายปลายทาง ) และการรับรู้ของความปลอดภัยส่วนบุคคล และสังคม ความสุนทรียภาพที่ดีๆ .