We would like to gratefully acknowl

We would like to gratefully acknowledge the help of
Susanne Schneider (DSMZ) for DNA extraction and
quality analysis. This work was performed under the
auspices of the US Department of Energy's Office of
Science, Biological and Environmental Research Program,
and by the University of California, Lawrence
Berkeley National Laboratory under contract No. DEAC02-05CH11231,
Lawrence Livermore National Laboratory
under Contract No. DE-AC52-07NA27344, and
Los Alamos National Laboratory under contract No. DEAC02-06NA25396,
as well as German Research Foundation
(DFG) INST 599/1-1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องยอมรับความช่วยเหลือของควระซูซานชไนเดอร์ (DSMZ) การสกัดดีเอ็นเอ และการวิเคราะห์คุณภาพ ดำเนินงานนี้ภายใต้การอุปถัมภ์ของเรากรมของพลังงานของสำนักงานวิทยาศาสตร์ โปรแกรมวิจัยทางชีวภาพ และสิ่งแวดล้อมและมหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย ลอว์เรนซ์ห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Berkeley ภายใต้สัญญาหมายเลข DEAC02-05CH11231ลอว์เรนซ์ลิเวอร์มอร์ชาติห้องปฏิบัติการภายใต้หมายเลขสัญญา เด AC52 07NA27344 และห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Los Alamos ภายใต้สัญญาหมายเลข DEAC02-06NA25396เช่นเดียวกับมูลนิธิวิจัยเยอรมัน(DFG) เครดิต 599/1-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะรู้สึกขอบคุณรับทราบความช่วยเหลือของ
ซูซานชไนเดอ (DSMZ) สำหรับการสกัด DNA และ
การวิเคราะห์ที่มีคุณภาพ งานนี้ได้ดำเนินการภายใต้
การอุปถัมภ์ของกรมสำนักงานพลังงานของสหรัฐ
วิทยาศาสตร์ทางชีวภาพและโครงการวิจัยสิ่งแวดล้อม
และโดยมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียอเรนซ์
เบิร์กลีย์ห้องปฏิบัติการแห่งชาติภายใต้สัญญาฉบับ DEAC02-05CH11231,
Lawrence Livermore National Laboratory
ภายใต้สัญญาฉบับ DE-AC52-07NA27344 และ
Los Alamos ห้องปฏิบัติการแห่งชาติภายใต้สัญญาฉบับ DEAC02-06NA25396,
เช่นเดียวกับมูลนิธิวิจัยเยอรมัน
(DFG) INST 599 / 1-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากสุดซึ้งยอมรับความช่วยเหลือของซูซาน ชไนเดอร์ ( dsmz ) สำหรับการสกัดดีเอ็นเอและการวิเคราะห์คุณภาพ งานนี้ถูกจัดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของกระทรวงพลังงานสหรัฐของสำนักงานวิทยาศาสตร์ชีวภาพและโปรแกรมการวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมและมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ลอว์เรนซ์ห้องปฏิบัติการแห่งชาติเบิร์กลีย์ไม่ deac02-05ch11231 ภายใต้สัญญา ,ห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอว์เรนซ์ ลิเวอร์มอร์ภายใต้สัญญาไม่ de-ac52-07na27344 , และห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอสอาลามอสไม่ deac02-06na25396 ภายใต้สัญญา ,เช่นเดียวกับมูลนิธิวิจัยเยอรมัน( DFG ) สถาบัน 599 / 1-1