The Christmas Candy Cane originated

The Christmas Candy Cane originated in Germany about 250 years ago. They started as straight white sugar sticks.

A story says that a choirmaster, in 1670, was worried about the children sitting quietly all through the long Christmas nativity service. So he gave them something to eat to keep them quiet! As he wanted to remind them of Christmas, he made them into a 'J' shape like a shepherds crook, to remind them of the shepherds that visited the baby Jesus at the first christmas. However, the earliest records of 'candy canes' comes from over 200 years later, so the story, although rather nice, probably isn't true!

Sometime around 1900 the red stripes were added and they were flavored with peppermint or wintergreen.

Sometimes other Christian meanings are giving to the parts of the canes. The 'J' can also mean Jesus. The white of the cane can represent the purity of Jesus Christ and the red stripes are for the blood he shed when he died on the cross. The peppermint flavor can represent the hyssop plant that was used for purifying in the Bible.

Around 1920, Bob McCormack, from Georgia, USA, started making canes for his friends and family. They became more and more popular and he started his own business called Bob's Candies. Bob McCormack's brother-in-law, Gregory Harding Keller, who was a Catholic priest, invented the Keller Machine that made turning straight candy sticks into curved candy canes automatic! In 2005, Bob's Candies was bought by Farley and Sathers but they still make candy canes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้อยขนมคริสมาสต์ที่กำเนิดในเยอรมนีประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มเป็นแท่งตรงสีขาวน้ำตาลเรื่องบอกว่า เป็น choirmaster ใน 1670 เป็นห่วงเด็กนั่งเงียบ ๆ สนิทคริสต์มาสประสูตินาน เพื่อให้เขาให้สิ่งที่กินเพื่อให้พวกเขาเงียบ ตามที่เขาต้องการที่จะเตือนพวกเขาของคริสต์มาส เขาได้พวกเขาเป็นรูปร่างเช่นคนเชพเฟิร์ดส์ เพื่อเตือนให้พวกเขาที่เข้าเยี่ยมชมพระกุมารเยซูที่คริสต์มาสแรกของ 'เจ' อย่างไรก็ตาม ระเบียนแรกสุดของ 'ขนมอ้อย' มาจาก 200 ปี ดังนั้นเรื่องราว ลี่ แม้ว่าอาจไม่เป็นความจริงบางครั้งรอบ 1900 เพิ่มลายสีแดง และจะมีรสเปปเปอร์มินท์หรือระกำบางครั้งความหมายคริสเตียนอื่น ๆ จะนำไปยังส่วนของอ้อย 'เจ' ยังอาจหมายถึง พระเยซู ขาวเท้าสามารถแสดงถึงความบริสุทธิ์ของพระเยซูคริสต์ และมีลายสีแดงสำหรับเลือดที่เขาหลั่งน้ำตาเมื่อเขาตายบนไม้กางเขน รสเปปเปอร์มินท์สามารถแสดงพืช hyssop ที่ใช้สำหรับบริสุทธิ์ในพระคัมภีร์รอบ 1920 รีแมคคอร์แมค Bob จากจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา เริ่มทำอ้อยสำหรับเพื่อนและครอบครัวของเขา พวกเขากลายเป็นที่นิยมมาก และเขาเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองเรียกว่าลูกอมของบ๊อบ Bob รีแมคคอร์แมคเขย เกรกอรีดดิงเคลเลอร์ ผู้เป็นนักบวชคาทอลิก คิดค้นเครื่องเคลเลอร์ที่เปิดตรงขนมแท่งเป็นอ้อยลูกกวาดโค้งอัตโนมัติ ในปี 2005 ลูกอมของ Bob ถูกซื้อ โดย Farley และ Sathers แต่พวกเขายังทำขนมอ้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสมาสต์อ้อยขนมมาในเยอรมนีประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มต้นเป็นตรงแท่งน้ำตาลทรายขาว. เรื่องบอกว่าผู้กำกับใน 1670, เป็นห่วงเกี่ยวกับเด็กนั่งเงียบตลอดการให้บริการการประสูติคริสต์มาสยาว ดังนั้นเขาจึงทำให้พวกเขามีบางสิ่งบางอย่างที่จะกินเพื่อให้พวกเขาเงียบ! ในขณะที่เขาอยากจะเตือนพวกเขาคริสมาสต์ที่เขาทำให้พวกเขาเป็นรูปร่าง 'J' เช่นข้อพับเลี้ยงแกะเพื่อเตือนให้คนเลี้ยงแกะที่เข้าเยี่ยมชมทารกพระเยซูคริสมาสต์ที่แรก อย่างไรก็ตามการบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดของขนมหวาน 'มาจากกว่า 200 ปีในภายหลังดังนั้นเรื่องที่ค่อนข้างดีแม้ว่าอาจจะไม่เป็นความจริง! ราว 1900 แถบสีแดงมีการเพิ่มและพวกเขาก็ปรุงรสด้วยสะระแหน่หรือระกำ. บางครั้งอื่น ๆ ความหมายที่นับถือศาสนาคริสต์จะให้ไปยังส่วนของอ้อยที่ ว่า 'J' ยังสามารถหมายถึงพระเยซู สีขาวของอ้อยที่สามารถเป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์ของพระเยซูคริสต์และลายสีแดงเป็นเลือดที่เขาหลั่งน้ำตาเมื่อเขาตายบนไม้กางเขน รสชาติสะระแหน่สามารถเป็นตัวแทนของพืชต้นหุสบที่ใช้สำหรับบริสุทธิ์ในพระคัมภีร์ไบเบิล. รอบปี 1920 บ๊อบ McCormack, จากจอร์เจียสหรัฐอเมริกาเริ่มทำอ้อยสำหรับเพื่อน ๆ และครอบครัวของเขา พวกเขากลายเป็นที่นิยมมากขึ้นและเขาก็เริ่มธุรกิจของตัวเองที่เรียกว่าขนมของบ๊อบ บ๊อบ McCormack น้องเขยเกรกอรี่ฮาร์ดิงเคลเลอร์ซึ่งเป็นพระคาทอลิกคิดค้นเครื่องเคลเลอร์ที่ทำให้การเปลี่ยนไม้ลูกอมตรงเข้าไปในขนมหวานโค้งอัตโนมัติ! ในปี 2005 บ๊อบขนมถูกซื้อมาโดยฟาร์ลี่ย์และ Sathers แต่พวกเขายังคงทำขนมหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสต์มาสอ้อยขนมดั้งเดิมของเยอรมนีประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มตั้งแต่ตรงสีขาวน้ำตาลแท่ง

เรื่องบอกว่า ออฟเฟอร์ ใน หน่วย เป็นกังวลเกี่ยวกับเด็กนั่งอยู่เงียบๆตลอดคริสต์มาสสมภพยาวบริการ เขาให้พวกเขามีบางสิ่งบางอย่างที่จะกินเพื่อให้มันเงียบ เขาต้องการจะเตือนพวกเขาของคริสต์มาสเขาทำให้พวกเขาเป็น ' J ' รูปร่างเหมือนโจรเลี้ยงแกะ เพื่อเตือนพวกเขาของคนเลี้ยงแกะที่เข้าเยี่ยมทารกพระเยซูที่คริสต์มาสก่อน อย่างไรก็ตาม ที่สุด ระเบียนของ ' ลูกอม ' มาจากกว่า 200 ปีต่อมา เรื่องนี้ แม้ว่าค่อนข้างดี อาจจะไม่ใช่ความจริง !

บางครั้งรอบ 1900 ลายสีแดงเพิ่มจำนวนรสด้วยสะระแหน่หรือกินตา .

บางครั้งความหมายคริสเตียนอื่น ๆมีให้กับส่วนของไม้เท้า ' J " ยังหมายถึงพระเยซู สีขาวของอ้อยสามารถเป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์ของพระเยซูคริสต์และแถบสีแดงคือเลือดที่เขาหลั่งเมื่อเขากำลังจะตายบนไม้กางเขน รสมิ้นต์ รสจะเป็นตัวแทนของต้นหุสบ พืชที่ใช้ในการชำระคัมภีร์

รอบ 1920 บ๊อบ McCormack , จอร์เจีย , สหรัฐอเมริกาเริ่มทำอ้อยสำหรับเพื่อนและครอบครัว พวกเขากลายเป็นที่นิยมมากขึ้นและเขาเริ่มธุรกิจของตัวเองที่เรียกว่าเป็นลูกอม พี่เขยของบ๊อบ McCormack , เกรกอรี่ ฮาร์ดิ้ง เคลเลอร์ ใครเป็นพระคาทอลิก คิดค้นเครื่องที่ทำให้เปลี่ยนตรงเคลเลอร์ลูกอมลูกกวาดแท่งลงโค้งอัตโนมัติ ใน ปี 2005บ๊อบและลูกอมถูกซื้อโดยฟาร์ sathers แต่พวกเขายังให้ลูกกวาด