ReligionReligious Beliefs. Sixteen

Religion

Religious Beliefs. Sixteen religious sects are represented—with the Anglican Church (18.4 percent) the largest, followed by Catholic (13.8 percent) and Presbyterian (13.4 percent). Twenty-six percent of the people have no religious affiliation. The Pentecostal, Buddhist, and Muslim religions have had the greatest degree of increase.

Religious Practitioners. Archbishops, bishops, priests, presbyters, rabbis, imams, mullahs, elders, and pastors are office holders in New Zealand branches of worldwide churches. There is one Maori church (Ratana), and Maoridom makes wide use of the sacred-secular healing and counseling powers of the tohunga , a specialist in medicine and spirit belief.

Rituals and Holy Places. Rites of the Christian calendar are observed. Cathedrals are present in every major city, and many rural areas maintain small wooden parish churches. Cemeteries are controlled by local bodies, except for Maori burial grounds. Statues of nineteenth- and early twentieth-century Pakeha public figures and war memorials are universal. Their disfigurement has become a sign of Maori protest. Waitangi has become a national memorial, as has One Tree Hill in Auckland, both marking significant events in the evolution of early Maori–European relations. Birthdays, anniversaries, and deaths may be privately or publicly commemorated.

Death and the Afterlife. If embalming is not to take place, burial occurs within a day or two of death. Otherwise, funeral parlors embalm and show the body. Funeral services may be held in churches or funeral parlors. A Maori funeral ( tangi ) takes place in the marae and is a mixture of festivity and grief. Christians believe in a heaven for the afterlife (and a hell if Fundamentalist). Maori ancestors dwell after death in the ancestral lands and are

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาความเชื่อทางศาสนา แสดงศาสนา sects สิบหกซึ่ง มีโบสถ์อังกฤษ (ร้อยละ 18.4) ใหญ่ที่สุด ตามคาทอลิก (ร้อยละ 13.8) และรแตส (ร้อยละ 13.4) ร้อยละยี่สิบหกคนไม่สังกัดศาสนาได้ ศาสนา Pentecostal พุทธศาสนา และมุสลิมมีเพิ่มขึ้นในระดับมากที่สุดผู้ศาสนา Archbishops บาทหลวง นักบวช presbyters, rabbis, imams, mullahs ผู้ใหญ่ และศิษยาภิบาลเป็นผู้นิวซีแลนด์สาขาของคริสตจักรทั่วโลก มีโบสถ์นี่หนึ่ง (รัตนา), และ Maoridom ช่วยให้การใช้กว้างของศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวกับฆราวาสรักษาและให้คำปรึกษาอำนาจของ tohunga ผู้เชี่ยวชาญในการแพทย์และจิตวิญญาณความเชื่อพิธีกรรมและสถานศักดิ์สิทธิ์ พิธีกรรมของปฏิทินคริสเตียนจะดำเนินการ มหาวิหารมีอยู่ในทุกเมืองใหญ่ และในชนบทรักษาโบสถ์แพริชไม้ขนาดเล็ก Cemeteries จะถูกควบคุม โดยองค์กรท้องถิ่น เว้นจากงานศพที่นี่ รูปปั้นของศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ยี่สิบ Pakeha สาธารณะเลขและ memorials สงครามสากลได้ Disfigurement ของพวกเขาได้กลายเป็น เครื่องประท้วงนี่ Waitangi ได้กลายเป็น อนุสรณ์แห่งชาติ มีหนึ่งทรีฮิลล์ในโอ๊คแลนด์ เหตุการณ์สำคัญ ๆ ทั้งทำเครื่องหมายในวิวัฒนาการของความสัมพันธ์ของพัฒนาการ – ยุโรปก่อน วันเกิด วันครบรอบ และเสียชีวิตอาจจะเป็นส่วนตัว หรือสาธารณะ commemoratedตายและที่ Afterlife ถ้ารวีจะไม่เกิดขึ้น ฝังศพเกิดขึ้นภายในวันหรือสองตาย มิฉะนั้น ศพที่นี่ประกอบไป embalm และแสดงตัว บริการงานศพอาจจะจัดขึ้นในโบสถ์หรือศพที่นี่ประกอบไป ศพนี่ (tangi) เกิดใน marae และมีส่วนผสมของ festivity และความเศร้าโศก คริสเตียนเชื่อในสวรรค์ที่ afterlife (และนรกถ้า Fundamentalist) บรรพบุรุษนี่อาศัยอยู่หลังความตายในดินแดนโบราณ และมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาความเชื่อทางศาสนา สิบหกนิกายทางศาสนาเป็นตัวแทนกับคริสตจักรแองกลิ (ร้อยละ 18.4) ที่ใหญ่ที่สุดตามด้วยคาทอลิค (ร้อยละ 13.8) และเพรสไบที (ร้อยละ 13.4) ร้อยละยี่สิบหกของคนที่ไม่มีศาสนา Pentecostal ศาสนาพุทธและศาสนาของชาวมุสลิมมีการศึกษาระดับปริญญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการเพิ่มขึ้น. ผู้ประกอบการทางศาสนา archbishops บาทหลวงนักบวชบาทหลวงพระ, อิ mullahs ผู้สูงอายุและพระถือเป็นสำนักงานสาขาในประเทศนิวซีแลนด์ของคริสตจักรทั่วโลก มีอยู่คนหนึ่งคริสตจักรเป็นชาวเมารี (รัตนา) และ Maoridom ทำให้การใช้งานกว้างของการรักษาศักดิ์สิทธิ์ฆราวาสและให้คำปรึกษาอำนาจของ tohunga ผู้เชี่ยวชาญในการแพทย์และความเชื่อจิตวิญญาณ. พิธีกรรมและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ พิธีกรรมของปฏิทินคริสเตียนจะสังเกตเห็น วิหารที่มีอยู่ในทุกเมืองใหญ่และพื้นที่ชนบทจำนวนมากรักษาโบสถ์ตำบลไม้ขนาดเล็ก สุสานจะถูกควบคุมโดยหน่วยงานท้องถิ่นยกเว้นบริเวณที่ฝังศพของชาวเมารี รูปปั้นที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบบุคคลสาธารณะ Pakeha และอนุสาวรีย์สงครามเป็นสากล ทำให้เสียโฉมของพวกเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการประท้วงของชาวเมารี Waitangi ได้กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในขณะที่มี One Tree Hill ในโอ๊คแลนด์ทั้งเครื่องหมายเหตุการณ์สำคัญในวิวัฒนาการของต้นความสัมพันธ์ของชาวเมารียุโรป วันคล้ายวันเกิดครบรอบและการเสียชีวิตอาจจะส่วนตัวหรือซีสาธารณชน. ตายและชีวิตหลังความตาย ถ้าเหล้าไม่ได้ที่จะใช้สถานที่ฝังศพเกิดขึ้นภายในวันหรือสองวันของการเสียชีวิต มิฉะนั้นอาบอบดองศพและแสดงร่างกาย บริการงานศพอาจจะจัดขึ้นในโบสถ์หรืออาบอบศพ งานศพของชาวเมารี (Tangi) จะเกิดขึ้นใน Marae และเป็นส่วนผสมของการเฉลิมฉลองและความเศร้าโศก คริสเตียนเชื่อในสวรรค์สำหรับชีวิตหลังความตาย (และนรกถ้าหวุดหวิด) บรรพบุรุษของชาวเมารีอาศัยอยู่หลังจากการตายในดินแดนของบรรพบุรุษและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาความเชื่อเรื่องศาสนา นิกายศาสนาสิบหกเป็นตัวแทนกับโบสถ์ ( ร้อยละ 18.4 ) มากที่สุด รองลงมาคือ คาทอลิก ( 13.8 เปอร์เซ็นต์ ) และหญิง ( ร้อยละ 13.4 ) ยี่สิบหกเปอร์เซ็นต์ของคนไม่มีศาสนา . พระ Pentecostal , พุทธ และศาสนา มุสลิม มีสาขามากที่สุดของเพิ่ม

ทางศาสนา ปฏิบัติ . หัวหน้าของบิชอพ , พระสังฆราชพระสงฆ์ , presbyters กระต่าย อิหม่าม mullahs ผู้อาวุโส และพระ , มีสำนักงานผู้ถือในนิวซีแลนด์สาขาของโบสถ์ทั่วโลก มีชาวเมารีโบสถ์ ( รัตนา ) และ maoridom ทำให้การใช้งานกว้างของศักดิ์สิทธิ์และฆราวาสรักษาอำนาจของ tohunga ปรึกษาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการแพทย์และความเชื่อวิญญาณ

และพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์แห่ง พิธีกรรมของปฏิทินคริสเตียน ตามลำดับมหาวิหารมีอยู่ในทุกเมืองใหญ่และชนบทหลายรักษาไม้เล็ก ๆที่โบสถ์โบสถ์ สุสานถูกควบคุมโดยหน่วยงานท้องถิ่น นอกจากเมารีฝังใต้ดิน รูปปั้นของสิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบปาเกฮาตัวเลขสาธารณะและอนุสาวรีย์สงครามเป็นสากล สิ่งที่ทำให้เสียโฉมของพวกเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวเมารีประท้วง ไวตังกิได้กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติเป็นเนินเขาต้นไม้ต้นหนึ่งใน โอ๊คแลนด์ ทั้งทำเครื่องหมายเหตุการณ์สำคัญในวิวัฒนาการของต้นเมารี–ยุโรปความสัมพันธ์ วันเกิด , วันครบรอบและเสียชีวิตอาจจะส่วนตัวหรือสาธารณะอนุสรณ์

ความตายและชีวิตหลังความตาย ถ้าเหล้าไม่ใช้สถานที่ฝังศพเกิดขึ้นภายในหนึ่งหรือสองวันของความตาย ไม่งั้นร้านทำศพดองให้ร่างกายบริการงานศพจะจัดขึ้นในโบสถ์ หรือร้านทำศพ . แบบชาวเมารีงานศพ ( Tangi ) เกิดขึ้นในมะเร และเป็นส่วนผสมของงานและความเศร้าโศก คริสเตียนเชื่อในชีวิตหลังความตาย ( สวรรค์และนรกถ้าหวุดหวิด ) บรรพบุรุษของชาวเมารีอาศัยอยู่หลังความตายในดินแดนของบรรพบุรุษ และ