ConclusionIt appears from the fragm

Conclusion

It appears from the fragmentary epidemiological data presented in this article that snake-bites remain a public health problem in most countries, even if it is dificult to be precise about the actual numbers involved. The global figures given by Swaroop & Grab (102) over 40 years ago were greatly underestimated. The true incidence of and mortality from snake envenomations could exceed 5 million per year, with an associated mortality level of 125000 persons per year. About 2.5 million people are envenomed each year, half of whom request medical care, and probably more than 100000 individuals suffer from severe sequelae (Table5).

The global disparity in the epidemiological data for snake-bites reflects the variation of health reporting accuracy and the great diversity of ecological and economic conditions through out the world (Fig.1). Agricultural activities are associated with most of the bites. The snake species involved can be very dangerous because of the toxicity of their venom or abundance in are as close to human settlements. Finally, health facilities and availability of antivenin have to be considered in implementing the treatment of envenomations. Clearly

in developing countries, where snake-bites are the most prevalent, none of the requires conditions for their correct managemeant is fulfiled. In most developing countries, lack of medical attention, specially antivenin therapy, leads to high mortality levels. Considerable effort will be needed to develop studies on snake-bite epidemiology and improve the distribution and use of antivenin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปปรากฏจากข้อมูลทางระบาดวิทยาส่วนที่นำเสนอในบทความนี้ว่า งูกัดยังคง เป็นปัญหาสาธารณสุขในประเทศ ถ้าเป็น dificult ต้องมีความแม่นยำเกี่ยวกับตัวเลขจริงที่เกี่ยวข้อง โลกตัวเลขที่กำหนด โดย Swaroop และคว้า (102) มากกว่า 40 ปีถูกมากตลอด จริงเกิดและการตายจากงู envenomations ไม่เกิน 5 ล้านบาทต่อปี ระดับการตายเกี่ยวข้อง 125000 คนต่อปี ประมาณ 2.5 ล้านคนมีมีดแต่ละปี ครึ่งหนึ่งของผู้ที่ร้องขอการดูแลทางการแพทย์ และอาจจะมากกว่า 100000 คนประสบ sequelae รุนแรง (Table5)ความเหลื่อมล้ำโลกข้อมูลระบาดวิทยางูกัดสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของสุขภาพรายงานความถูกต้องและความหลากหลายของระบบนิเวศ และ เงื่อนไขทางเศรษฐกิจผ่านโลก (Fig.1) กิจกรรมทางการเกษตรจะเชื่อมโยงกับส่วนใหญ่กัด งูสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องสามารถเป็นอันตรายมากเนื่องจากความเป็นพิษของพิษของพวกเขา หรือมากมายในใกล้เคียงกับมนุษย์การชำระเงิน ในที่สุด สุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกและพร้อมของมานำได้จะเป็นการใช้การรักษา envenomations อย่างชัดเจนในประเทศกำลังพัฒนา งูกัดแพร่หลายมากที่สุด ไม่มีการกำหนดเงื่อนไขสำหรับ managemeant ของพวกเขาถูกต้อง ในสัญญา ในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่ ขาดความสนใจทางการแพทย์ ออกมานำรักษา นำไปสู่การตายสูงระดับ จะต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อพัฒนาการศึกษาการระบาดวิทยาของงูกัด และเพิ่มการกระจายและใช้มานำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปมันปรากฏออกมาจากข้อมูลระบาดวิทยาเป็นชิ้นเป็นอันนำเสนอในบทความนี้ว่างูกัดยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่มากที่สุดในประเทศแม้ว่าจะเป็น dificult จะแม่นยำเกี่ยวกับตัวเลขที่เกิดขึ้นจริงที่เกี่ยวข้อง ตัวเลขที่ได้รับจากทั่วโลกและคว้า Swaroop (102) กว่า 40 ปีที่ผ่านมาได้รับการประเมินอย่างมาก อุบัติการณ์ที่แท้จริงของและการเสียชีวิตจาก envenomations งูได้เกิน 5 ล้านบาทต่อปีมีระดับการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้อง 125,000 คนต่อปี ประมาณ 2.5 ล้านคน envenomed แต่ละปีครึ่งหนึ่งของผู้ขอการดูแลทางการแพทย์และอาจจะมากกว่า 100000 บุคคลที่ทุกข์ทรมานจากผลที่ตามมาอย่างรุนแรง (Table5). ความแตกต่างระดับโลกในข้อมูลทางระบาดวิทยาสำหรับงูกัดสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของความถูกต้องของการรายงานด้านสุขภาพและการที่ ความหลากหลายของสภาพแวดล้อมและเศรษฐกิจทั่วโลก (รูปที่ 1) กิจกรรมการเกษตรที่เกี่ยวข้องกับส่วนใหญ่ของกัด สายพันธุ์งูที่เกี่ยวข้องอาจเป็นอันตรายมากเพราะพิษของพิษหรือความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาในการเป็นใกล้เคียงกับการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ สุดท้ายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพและความพร้อมของ antivenin ต้องได้รับการพิจารณาในการดำเนินการรักษา envenomations เห็นได้ชัดว่าในประเทศกำลังพัฒนาที่งูกัดเป็นที่แพร่หลายมากที่สุดไม่มีใครต้องมีเงื่อนไขในการ managemeant ที่ถูกต้องของพวกเขาจะ fulfiled มากที่สุดในประเทศกำลังพัฒนาขาดความสนใจทางการแพทย์โดยเฉพาะการรักษาด้วย antivenin นำไปสู่ระดับการตายสูง ความพยายามอย่างมากที่จะต้องในการพัฒนาการศึกษาเกี่ยวกับงูกัดระบาดวิทยาและการปรับปรุงการจัดจำหน่ายและการใช้ antivenin