Thus, in accordance with the invent

Thus, in accordance with the invention, the only connection between the outlet element and the movable actuating element is effected via a conduit forming a flexible connection. The flexibility of the connection absorbs substantially the wholeof the movement of the said actuating element, so that during the actuation of the pump the outlet element is not substantially displaced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ตามการประดิษฐ์ การเชื่อมต่อเฉพาะระหว่างองค์ประกอบที่เต้าเสียบและองค์ actuating เคลื่อนเป็นผลผ่านท่อที่ขึ้นรูปการเชื่อมต่อมีความยืดหยุ่น นอกจากนี้ความยืดหยุ่นของการเชื่อมต่อมากซับ wholeof การเคลื่อนไหวขององค์ประกอบดังกล่าว actuating ดังนั้นระหว่าง actuation การ องค์ประกอบที่ร้านมีไม่มากพลัดถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในการให้สอดคล้องกับการประดิษฐ์เดียวที่เชื่อมโยงระหว่างองค์ประกอบเต้าเสียบและองค์ประกอบ actuating เคลื่อนย้ายจะมีผลผ่านทางท่อในรูปแบบการเชื่อมต่อที่มีความยืดหยุ่น ความยืดหยุ่นของการเชื่อมต่อการดูดซับอย่างมาก wholeof เคลื่อนไหวขององค์ประกอบ actuating กล่าวว่าเพื่อให้การดำเนินการในช่วงของปั๊มองค์ประกอบเต้าเสียบไม่ย้ายอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นตามการประดิษฐ์ การเชื่อมต่อระหว่างสาขาและองค์ประกอบทุกองค์ประกอบ actuating ผล ผ่านทางท่อสร้างการเชื่อมต่อที่ยืดหยุ่น ความยืดหยุ่นของการเชื่อมต่อดูดซับมาก wholeof การเคลื่อนไหวของบอกว่า actuating องค์ประกอบ ดังนั้นในระหว่างการปลุกเร้าของปั๊มร้าน องค์ประกอบไม่สามารถแทนที่