Thus, in accordance with the invention, the only connection between the outlet element and the movable actuating element is effected via a conduit forming a flexible connection. The flexibility of the connection absorbs substantially the wholeof the movement of the said actuating element, so that during the actuation of the pump the outlet element is not substantially displaced.