Dear RDC SHE Team krubJust got info

Dear RDC SHE Team krub

Just got informed from Government officers ,

About we applied the National Safety Award then , Government Officers for Labor ministry will re-visit RDC building again by tomorrow 8th April 2015 during 9:30-12:00 ,

Please prepared your area and agenda below
- 9:30-9:45 Welcome speech – K.Birty
- 9:45-10:15 RDC Introduction – Wichai and SHE committee
- 10:15-11:45 Site visit (4th - Packaging --- 2nd floor ( PC lab , Knorr kitchen ) ---- M floor ( HC lab ) ---1st floor ( HPC and ICE pilot plant )
- 11:45-12:45 Lunch at Canteen ( K.Birty ,Wichai and Government officers )

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทีมงาน RDC เธอ krubเพียงแค่ได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลเกี่ยวกับเราใช้รางวัลความปลอดภัยแห่งชาติ แล้ว ราชการสำหรับกระทรวงแรงงานอีกครั้งจะไปอาคาร RDC อีก โดยวันพรุ่งนี้ 8 2015 เมษายนระหว่าง 9:30 12:00กรุณาเตรียมตั้งและวาระการประชุมด้านล่างของคุณ-เสียงต้อนรับ 9:30-9:45 – K.Birty-แนะนำ RDC 9:45 10:15 – วิชัยและนางกรรมการ-10:15-11:45 ชม (4 - M บรรจุ---ชั้น 2 (ปฏิบัติการ ห้องครัว Knorr) -ชั้น (HC แล็บ) -ชั้น (HPC และน้ำแข็งโรงงานนำร่อง)-อาหารกลางวัน 11:45-12:45 ที่โรงอาหาร (เจ้าหน้าที่ K.Birty วิชัย และรัฐบาล)ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน RDC SHE ทีม krub เพียงแค่ได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่รัฐบาล, เกี่ยวกับเราใช้รางวัลความปลอดภัยแห่งชาติจากนั้นข้าราชการกระทรวงแรงงานจะกลับมาเยี่ยมชมอาคาร RDC อีกครั้งโดยในวันพรุ่งนี้ 8 เมษายน 2015 ในช่วง 9: 30-12: 00, กรุณาเตรียมของคุณ ในพื้นที่และระเบียบวาระการประชุมดังต่อไปนี้- 9: 30-9: 45 กล่าวต้อนรับ - K.Birty - 9: 45-10: 15 RDC บทนำ - วิชัยและคณะกรรมการ SHE - 10: 15-11: 45 การเยี่ยมชมเว็บไซต์ (4 - บรรจุภัณฑ์ --- ชั้น 2 (ห้องปฏิบัติการ PC, Knorr ห้องครัว) ---- ชั้น M (ห้องปฏิบัติการ HC) --- ชั้น 1 (HPC และ ICE โรงงานนำร่อง) - 11: 45-12: 45 รับประทานอาหารกลางวันที่โรงอาหาร (K.Birty, วิชัยและรัฐบาล เจ้าหน้าที่) ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก . เธอทีมครับ

เพิ่งได้รับแจ้งจากข้าราชการ

เราใช้รางวัลความปลอดภัยแห่งชาติแล้ว ข้าราชการในกระทรวงแรงงาน จะแวะเยี่ยมชมและสร้างอาคารอีกพรุ่งนี้ 8 เมษายน 2015 ระหว่าง 9:30-12:00

กรุณาเตรียมพื้นที่ของคุณ , และด้านล่าง 9:30-9:45 พูดต้อนรับวาระ
-
- ) k.birty 9:45-10:15 . แนะนำ - วิชัย และเธอคณะกรรมการ
- 10:15-11 :45 เว็บไซต์เยี่ยมชม ( 4 - บรรจุภัณฑ์ --- ชั้น 2 ( PC Lab , นอร์ครัว ) ---- ชั้น M ( HC LAB ) --- ชั้น 1 ( HPC และนักบินน้ำแข็งพืช )
- 11:45-12:45 อาหารกลางวันที่โรงอาหาร ( K . birty วิชัยและข้าราชการ ) นับถือ