Goods are ready now,and packing lis

Goods are ready now,and packing list is attached,need 1x40'HQ,EXW terms.

For 2nd shpt,it will be including two project: ENEC030 and C15-009 TPA,goods ready date
is unknown now,we will follow up and keep u posted.

Would u pls cfm by rtn if we can go ahead for the 1st job now?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าจะพร้อมตอนนี้ และบันทึกรายการอยู่ ต้อง 1 x 40' HQ, EXW เงื่อนไขสำหรับ shpt 2 มันจะต้องรวมโครงการสอง: ENEC030 และส.ส.ท. C15-009 สินค้าพร้อมวัน ไม่ทราบตอนนี้ เราจะติดตาม และให้ u ที่ลงรายการบัญชี จะยูกรุณาเย็น 360w โดย rtn ถ้าเราสามารถไปข้างหน้าสำหรับงาน 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้ามีความพร้อมในขณะนี้และในรายการบรรจุภัณฑ์ที่แนบมาต้อง 1x40'HQ เงื่อนไข EXW. สำหรับ shpt 2 ก็จะรวมทั้งสองโครงการ: ENEC030 และ C15-009 TPA สินค้าวันที่พร้อมเป็นที่รู้จักตอนนี้เราจะติดตามและให้โพสต์ยู. ยูจะกรุณา cfm โดย RTN ถ้าเราสามารถไปข้างหน้าสำหรับงานที่ 1 ตอนนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าพร้อมแล้ว และการบรรจุรายการแนบ ต้องการ 1x40'hq แง่ EXW .

2 shpt มันจะรวมทั้งสองโครงการ และ enec030 c15-009 TPA สินค้าพร้อมวันที่
ไม่รู้ตอนนี้ เราจะติดตามและให้คุณโพสต์

U pls cfm โดย RTN ถ้าเราสามารถไป ล่วงหน้าสำหรับ 1 งานตอนนี้