First of all I would like to say ap

First of all I would like to say apologize for my late reply, I am writing to you for respond about ICAT programme. Dr. Phirun Saiyasitpanich director of Climate Change Management and Coordination Division, he appreciated that you have interested and asked Thailand to join this programme. Unfortunately we have not enough time for hearing and involvement from related sector because if you want to announce and highlight Thailand's engagement in ICAT at COP22, he is afraid that will be too late for you.
Dr. Phirun think maybe next time is perfect time for Thailand will join in ICAT programme. Please tell me in advance if you have any space for our country to join in ICAT programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่นอยากจะบอกว่า ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายของฉัน ผมเขียนคุณสำหรับตอบสนองเกี่ยวกับโปรแกรม ICAT ดร. Phirun Saiyasitpanich ผู้อำนวยการฝ่ายประสานงานและจัดการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เขาชื่นชมว่า คุณมีความสนใจ และถามไทยเพื่อเข้าร่วมโปรแกรมนี้ แต่เรามีเวลาไม่เพียงพอสำหรับการได้ยินและการมีส่วนร่วมจากภาคธุรกิจที่เกี่ยวข้องเพราะถ้าคุณต้องการประกาศ และเน้นการมีส่วนร่วมของประเทศไทยใน ICAT ที่ COP22 เขากลัวที่จะสายเกินไปสำหรับคุณดร. Phirun คิดว่าบางทีครั้งต่อไปเป็นเวลาเหมาะสำหรับประเทศไทยจะเข้าร่วมในโปรแกรม ICAT กรุณาบอกล่วงหน้าถ้า คุณมีพื้นที่ใด ๆ สำหรับการเข้าร่วมโครงการ ICAT ในประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมอยากจะพูดขอโทษสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของฉันฉันจะเขียนให้คุณสำหรับการตอบสนองเกี่ยวกับโปรแกรม ICAT ผู้อำนวยการดร. Phirun Saiyasitpanich ของสภาพภูมิอากาศการบริหารการเปลี่ยนแปลงและการประสานงานกองเขาชื่นชมว่าคุณมีความสนใจและขอให้ประเทศไทยเข้าร่วมโครงการนี้ แต่น่าเสียดายที่เรามีเวลาไม่เพียงพอสำหรับการได้ยินและการมีส่วนร่วมจากภาคที่เกี่ยวข้องเพราะถ้าคุณต้องการที่จะประกาศและเน้นการมีส่วนร่วมของไทยใน ICAT ที่ COP22 เขากลัวว่าจะสายเกินไปสำหรับคุณ.
ดร. Phirun คิดว่าครั้งต่อไปอาจจะเป็นเวลาที่เหมาะสำหรับประเทศไทยจะเข้าร่วมในโปรแกรม ICAT กรุณาบอกฉันล่วงหน้าหากคุณมีพื้นที่ใด ๆ สำหรับประเทศของเราที่จะเข้าร่วมในโปรแกรม ICAT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะพูดขอโทษที่ตอบช้าของฉัน ฉันจะเขียนถึงคุณเพื่อตอบสนองเกี่ยวกับหลักสูตร icat . ดร. saiyasitpanich พิรุณ ผู้อำนวยการกองบริหารจัดการและประสานงาน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เขาชื่นชม ที่คุณสนใจ และขอให้ประเทศไทยเข้าร่วมกับโครงการนี้ แต่น่าเสียดายที่เราไม่มีเวลามากพอสำหรับการได้ยินและการมีส่วนร่วมจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพราะถ้าคุณต้องการที่จะประกาศและเน้นไทยหมั้น icat ที่ cop22 เขาก็กลัวว่ามันจะสายเกินไปสำหรับคุณดร. พิรุณ คิดว่าคราวหน้าเวลาที่สมบูรณ์แบบสำหรับประเทศไทยจะเข้าร่วมในโครงการ icat . กรุณาบอกล่วงหน้าถ้าคุณมีช่องว่างใด ๆสำหรับประเทศที่จะเข้าร่วมในโปรแกรม icat .