“Oh thank you, Meg darling!” Amy cr

“Oh thank you, Meg darling!” Amy cried, hugging her. “I’ll buy them on the way to school.” She didn’t tell Meg that limes had been forbidden.
The news that Amy had limes soon spread. As the class began, a girl who disliked Amy shot up her hand. “Please sir, Amy March has limes in her desk!”
The teacher was furious. He made Amy throw the plump limes out of the window, one by one. Then he caned her hands in front of the entire class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"โอ้ ขอขอบคุณ Meg ดาร์ลิง" เอมี่ร้องไห้ กอดเธอ "ฉันจะซื้อมาเรียน" เธอไม่ได้บอกว่า เม็กว่า มะนาวมีการห้าม ข่าวว่า เอมี่มีมะนาวที่แพร่กระจายเร็ว ขณะที่ชั้นเริ่ม ผู้หญิงที่ก่อนไม่ชอบเอมี่ถ่ายค่ามือของเธอ "โปรดรัก เอมี่มีนาคมมีมะนาวในโต๊ะของเธอ" ครูโกรธมาก เขาได้โยนมะนาวอวบออกจากหน้าต่าง เอมี่หนึ่งโดยหนึ่ง แล้ว เขาเลสเบี้ยนมือของเธอที่หน้าชั้นเรียนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"โอ้ขอบคุณเม็กรัก!" เอมี่ร้องไห้กอดเธอ "ฉันจะซื้อพวกเขาในวิธีการโรงเรียน." เธอไม่ได้บอกว่าขามะนาวเคยถูกห้ามไม่.
รายงานข่าวว่าเอมี่ได้มะนาวแพร่กระจายเร็ว ๆ นี้ ในฐานะที่เป็นระดับเริ่มผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ชอบเอมี่ยิงขึ้นมือของเธอ "กรุณาเซอร์เอมี่มีนาคมมีมะนาวในโต๊ะทำงานของเธอ!"
ครูโกรธ เขาทำให้เอมี่โยนมะนาวอวบออกจากหน้าต่างหนึ่งโดยหนึ่ง จากนั้นเขาก็เมายามือของเธอในด้านหน้าของทั้งชั้น