Finally, the results of Figs. 13 an

Finally, the results of Figs. 13 and 14 are combined in
Fig. 15 to present the vertical air temperature difference,
Dt , vs. the mean contaminant removal efficiency, 0.1r1.0 m
m0.1r1.1 m, when displacement ventilation and the cooled
ceiling are operated.
The low mean contaminant removal efficiencies indicating
good indoor air quality in the occupied zone are very
often associated with ‘high’ vertical air temperature differences,
pointing at a possible problem with thermal comfort.
The less critical variations are obviously the ones with
an entirely cooled ceiling. These arrangements provided
always acceptable vertical air temperature differences and
better air quality with displacement flow than with mixing
ventilation.
If it is not possible to cover the entire ceiling with
cooling panels or if the cooling panels cannot be distributed
regularly, the cooled ceiling area should be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด รวมผลของมะเดื่อ. 13 และ 14 ในรูปที่ 15 แสดงความแตกต่างอุณหภูมิของอากาศแนวตั้งDt เจอประสิทธิภาพกำจัดสารปนเปื้อนหมายถึง 0.1r1.0 mm0.1r1.1 m เมื่อปริมาณกระบอกสูบระบายอากาศและการระบายความร้อนด้วยเพดานที่มีดำเนินประสิทธิภาพกำจัดสารปนเปื้อนเฉลี่ยต่ำสุดที่ระบุคุณภาพอากาศภายในอาคารที่ดีในเขตยึดครองอยู่มักจะเกี่ยวข้องกับผลต่างอุณหภูมิอากาศแนวตั้ง 'สูง'ชี้ไปที่ปัญหาได้สบายและมีความร้อนรูปแบบความสำคัญน้อยลงเห็นได้ชัดว่าคนที่มีเพดานที่เย็นทั้งหมด บริการเหล่านี้ให้ความแตกต่างของอุณหภูมิอากาศแนวตั้งที่ยอมรับได้เสมอ และคุณภาพอากาศดีขึ้นกับปริมาณกระบอกสูบไหลกว่าด้วยการผสมระบายอากาศถ้าไม่สามารถจะครอบคลุมทั้งเพดานด้วยแผงระบายความร้อนหรือถ้าแผงระบายความร้อนไม่สามารถกระจายเป็นประจำ ควรตั้งเพดานระบายความร้อนด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดผลของการมะเดื่อ 13 และ 14 จะรวมกันใน
รูป 15 ที่จะนำเสนอความแตกต่างของอุณหภูมิอากาศแนวตั้ง
DT, เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยประสิทธิภาพในการกำจัดสารปนเปื้อน 0.1r1.0 M
m0.1r1.1 เมตรเมื่อการระบายอากาศแทนที่และระบายความร้อนด้วย
เพดานจะดำเนินการ.
ต่ำหมายถึงประสิทธิภาพในการกำจัดสารปนเปื้อนที่ระบุ
ในร่มที่ดี คุณภาพอากาศในเขตครอบครองเป็นอย่างมาก
มักจะเกี่ยวข้องกับ 'สูง' ความแตกต่างของอุณหภูมิอากาศแนวตั้ง
ชี้ไปที่ปัญหาที่เป็นไปได้ด้วยความสะดวกสบายความร้อน.
รูปแบบที่มีความสำคัญน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดคนที่มี
เพดานระบายความร้อนอย่างสิ้นเชิง การเตรียมการเหล่านี้ให้
ความแตกต่างของอุณหภูมิของอากาศที่ยอมรับเสมอแนวตั้งและ
คุณภาพอากาศที่ดีกว่ากับการไหลกระจัดกว่าด้วยการผสม
การระบายอากาศ.
ถ้ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบคลุมเพดานทั้งหมดที่มี
แผงระบายความร้อนหรือถ้าแผงระบายความร้อนไม่สามารถกระจาย
อย่างสม่ำเสมอพื้นที่เพดานระบายความร้อนที่ควรจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด ผลมะเดื่อ . 13 และ 14 รวมใน15 ภาพที่นำเสนอแนวตั้งอากาศ ความแตกต่างของอุณหภูมิเปลี่ยนกับหมายถึงประสิทธิภาพในการกำจัดสิ่งปนเปื้อน 0.1r1.0 M ,m0.1r1.1 M เมื่อการระบายและระบายความร้อนด้วยฝ้า เป็นสภาพ .ต่ำหมายถึงประสิทธิภาพในการกำจัดสารปนเปื้อนระบุดีคุณภาพอากาศในร่มในโซนครอบครองมากมักจะเกี่ยวข้องกับ " สูง " แนวตั้งอุณหภูมิอากาศแตกต่างกันชี้ปัญหาที่เป็นไปได้กับความสบายเชิงความร้อน .การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญน้อยลง เห็นได้ชัดว่า คนที่มีเย็นทั้งหมดเพดาน เหล่านี้จัดให้ยอมรับความแตกต่างและอุณหภูมิอากาศแนวตั้งเสมอปรับปรุงคุณภาพอากาศกับการไหลมากกว่าการผสมระบายอากาศถ้ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบคลุมทั้งหมดกับเพดานแผงระบายความร้อน หรือถ้าแผงระบายความร้อนจะกระจายเป็นประจํา เพดาน พื้นที่ควรจะเย็น