Please noted that the contract for

Please noted that the contract for gardener of Absolute Twin Sands Juristic Person , which we make with Mr. Wilaisak Khammungkhun, as details following; take care garden and landscape in common area will be end on January 31, 2015.

The company has submitted a new contract to us with the details of the services which are detailed above, contract the cost amount 13,000 THB per month .

I'm very satisfaction in the service of Mr.Wilaisak Khammungkhun , in service and the responsibility of the job that I have requested. If possible I would like continue to use this company to take care of garden and landscape for Absolute Twin Sands Juristic Person .​

I looking forward to your approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า ที่สัญญาสำหรับสวนของแอบโซลูททวิแซนด์นิติบุคคล เราทำให้กับนาย Wilaisak Khammungkhun เป็นรายละเอียดต่อไปนี้ ดูแลสวน และภูมิทัศน์ในพื้นที่ทั่วไปจะสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2015 บริษัทได้ส่งสัญญาใหม่เรา มีรายละเอียดของบริการที่มีรายละเอียดข้างต้น สัญญาต้นทุนยอดเงิน 13000 บาทต่อเดือน ผมประทับใจมาก ในการบริการของ Mr.Wilaisak Khammungkhun บริการและความรับผิดชอบงานที่ฉันร้องขอ ถ้าเป็นไปได้ อยากใช้บริษัทนี้ดูแลสวนและภูมิทัศน์สำหรับนอนคู่แซนด์นิติบุคคลต่อไป ฉันกำลังรอการอนุมัติของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดสังเกตว่าการทำสัญญาสำหรับสวนของแอบโซลูททวินแซนด์นิติบุคคลซึ่งเราให้กับนาย Wilaisak Khammungkhun เป็นรายละเอียดดังต่อไปนี้ ใช้เวลาการดูแลสวนและภูมิทัศน์ในพื้นที่ที่พบบ่อยจะเป็นจุดสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2015 บริษัท ได้ยื่นสัญญาฉบับใหม่ให้กับเราโดยมีรายละเอียดของการให้บริการที่มีรายละเอียดข้างต้นสัญญาจำนวนเงินค่าใช้จ่าย 13,000 บาทต่อเดือน. ฉันมาก ความพึงพอใจในการให้บริการของ Mr.Wilaisak Khammungkhun ในการให้บริการและความรับผิดชอบของงานที่ฉันได้รับการร้องขอ ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะยังคงใช้ บริษัท นี้ในการดูแลของสวนและภูมิทัศน์สำหรับแอบโซลูททวินแซนด์นิติบุคคล. ผมรอคอยที่จะได้รับการอนุมัติของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่าสัญญาคนสวนของทรายแน่นอนแฝดนิติบุคคลซึ่งเราทำให้กับนายวิไลศักดิ์ khammungkhun , รายละเอียดดังต่อไปนี้ รับดูแลสวนและภูมิทัศน์ในพื้นที่โดยทั่วไปจะสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2015 .

บริษัทได้ยื่นสัญญาฉบับใหม่ให้กับเรา รายละเอียดของการให้บริการ ซึ่งมีรายละเอียดข้างต้น สัญญาจํานวนราคา 13 , 000 บาทต่อเดือน

ผมมีความพึงพอใจในการให้บริการของนายวิไลศักดิ์ khammungkhun ในบริการและความรับผิดชอบของงานที่ผมได้ขอไว้ ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะใช้ บริษัท นี้ในการดูแลสวนและภูมิทัศน์ที่สมบูรณ์แห่งแฝด นิติบุคคล ​

ผมมองไปข้างหน้าเพื่อขออนุมัติ