Dear Khun Kwang,Could you please do

Dear Khun Kwang,

Could you please do me a favor? We would like to have your help on the airport pickup/drop down for Barbara and our staffs.

Please note below their flight schedules for your arrangement:

Inbound (HK->BKK)
29th June, HX771 (0750/0945) for Barbara, Mr. Chu and Mr. Chan.

Outbound (BKK->HK)
1st July, HX776 (1520/1920) for both Mr. Chu and Mr. Chan.
2nd July, HX776 (1520/1920) for Barbara.

You may found that the date of their trip is changed. I have already liaised with the hotel and have revised their stay already.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณห้วยขวางสามารถคุณกรุณาฉันหน่อยได้ไหม เราต้องการให้ความช่วยเหลือบนรถกระบะสนามบินส่งลงบาร์บาร่าและพนักงานของเราหมายเหตุด้านล่างตารางเที่ยวบินของพวกเขาสำหรับการจัดเรียงของคุณ:ขาเข้า (HK -> BKK)29 มิถุนายน HX771 (0750/0945) บาร์บารา นายชู และนายชานขาออก (BKK -> HK)1 กรกฎาคม HX776 (1520/1920) สำหรับนายชูและนายชาน2 กรกฎาคม HX776 (1520/1920) สำหรับบาร์บาราคุณอาจพบว่า มีการเปลี่ยนแปลงวันเดินทาง ผมมีเขาอยู่แล้วกับทางโรงแรม และได้แก้ไขพักอยู่แล้ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณกวาง, คุณจะกรุณาฉันหน่อยได้ไหม? เราอยากจะมีความช่วยเหลือของคุณบนรถกระบะสนามบิน / หล่นลงสำหรับบาร์บาร่าและพนักงานของเรา. โปรดทราบดังต่อตารางการบินของพวกเขาสำหรับการจัดเรียงของคุณ: ขาเข้า (HK-> กทม.) 29 มิถุนายน, HX771 (0750/0945) บาร์บาร่านาย . บุญชูและนายชาญ. ขาออก (BKK-> HK) วันที่ 1 กรกฎาคม HX776 (1520/1920) สำหรับทั้งนายบุญชูและนายชาญ. 2 กรกฎาคม HX776 (1520/1920) บาร์บาร่า. คุณอาจจะพบว่า วันของการเดินทางของพวกเขามีการเปลี่ยนแปลง ผมได้ประสานงานแล้วกับโรงแรมและมีการปรับพักของพวกเขาแล้ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณกวางคุณช่วยอะไรฉันหน่อยได้มั้ย ? เราต้องการให้คุณช่วยในการรับที่สนามบิน / ลงให้บาบาร่า และพนักงานของเราหมายเหตุ ตารางเวลาเที่ยวบินของพวกเขาสำหรับการจัดเรียงของคุณด้านล่าง :ขาเข้า ( HK - > BKK )29 มิถุนายน hx771 ( 0750 / 0945 ) บาร์บาร่า มิสเตอร์ชู และ มิสเตอร์ชานขาออก ( กรุงเทพ - > HK )วันที่ 1 กรกฎาคม hx776 ( 244 / 2463 ) ทั้ง มิสเตอร์ชู และ มิสเตอร์ชาน2 กรกฎาคม , hx776 ( 244 / 2463 ) บาร์บาร่าคุณอาจพบว่าวันที่ของการเดินทางของพวกเขาจะเปลี่ยนไป ผมได้ liaised กับโรงแรม และได้ปรับปรุงตนอยู่แล้ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.