From Student to Employee: A Difficu

From Student to Employee: A Difficult Transition By Mina Alonso
1 it is a chilly January morning on the campus of San Jose State University, and the start of a new term. Twenty-two-year-old Ryan Adams is walking with some friends to their first class. Ryan is beginning his final semester as a collage student; at the end of May, he will graduate with a degree in finance. Even though graduation is a few month away, Ryan is already working on a resume and plants to start applying for jobs in April. He is both excited and a little nervous about making the transition from student to full-time employee. "I'm hoping to have a job by summer," he explains. "You know, it'll be good to finally get out into the working world. On the other hand, it'll be the first real job l have ever had and that's a little scary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากนักเรียนพนักงาน: เปลี่ยนยาก โดย Alonso Mina1 เป็นความหนาวเช้ามกราคมในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยซานโฮเซ และการเริ่มต้นของคำใหม่ ยี่สิบสองปี Ryan Adams ได้เดินกับเพื่อนของชั้นแรก Ryan เริ่มภาคเรียนสุดท้ายของเขาเป็นนักจับแพะชนแกะ เมื่อสิ้นสุดพฤษภาคม เขาจะศึกษา มีปริญญาทางการเงิน แม้ว่าจบไปไม่กี่เดือน Ryan จะได้ทำงานในประวัติย่อและพืชเพื่อเริ่มต้นการใช้งานในเดือนเมษายน เขามีทั้งตื่นเต้น และประสาทเล็กน้อยเกี่ยวกับการทำการเปลี่ยนแปลงจากนักเรียนพนักงานเต็มเวลา "ฉันหวังว่าจะมีงานร้อน เขาอธิบาย "คุณรู้ว่า มันจะดีจะได้ออกในที่สุด ในโลกทำงาน ในทางกลับกัน มันจะได้เคยมี l งานจริงครั้งแรก และก็น่ากลัวเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนักศึกษาพนักงาน: การเปลี่ยนยากโดยมีนาอลอนโซ่
1 มันเป็นที่อากาศหนาวเย็นในตอนเช้ามกราคมในวิทยาเขตของ San Jose State University, และจุดเริ่มต้นของคำใหม่ ยี่สิบสองปีไรอันอดัมส์กำลังเดินกับเพื่อนบางคนในชั้นเรียนครั้งแรกของพวกเขา ไรอันเป็นจุดเริ่มต้นภาคการศึกษาสุดท้ายของเขาในฐานะนักศึกษาจับแพะชนแกะ; เมื่อปลายเดือนพฤษภาคมที่เขาจะจบการศึกษาด้วยปริญญาในด้านการเงิน แม้ว่าจะจบการศึกษาเป็นเดือนที่ไม่กี่ไรอันมีอยู่แล้วทำงานในงานและพืชที่จะเริ่มต้นการใช้งานในเดือนเมษายน เขาเป็นทั้งตื่นเต้นและประสาทเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจากนักเรียนให้กับพนักงานเต็มเวลา "ผมหวังว่าจะมีงานทำในฤดูร้อน" เขาอธิบาย "คุณรู้ว่ามันจะต้องดีจนได้รับออกไปสู่โลกการทำงาน. ในทางกลับกันมันจะลิตรงานจริงครั้งแรกที่เคยมีและที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนักเรียนพนักงาน : เปลี่ยนยาก โดยมีนาอลอนโซ่
1 มันเป็นเช้าที่อากาศหนาวเย็นมกราคมในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยรัฐซานโฮเซ่ และเปิดเทอมใหม่ . ยี่สิบสองปีไรอันอดัมส์เดินมากับเพื่อนๆ คลาสแรกของพวกเขา ไรอันเริ่มเทอมสุดท้ายของเขาในฐานะที่เป็นนักศึกษาวิทยาลัย ตอนท้ายอาจจะจบด้วยปริญญาในด้านการเงินแม้ว่าจะจบไม่กี่เดือนไป ไรอันได้ทำงานในประวัติย่อ และพืชเพื่อเริ่มต้นใช้งานในเดือนเมษายน เขาทั้งตื่นเต้นและกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจากนักศึกษาพนักงานประจำ . ฉันหวังที่จะได้งานโดยฤดูร้อน " เขาอธิบาย " คุณก็รู้ มันก็จะเป็นการดี เพื่อที่จะได้ออกไปสู่โลกการทำงาน บนมืออื่น ๆมันก็จะเป็นฉันจริงงานแรกที่เคยมี และที่น่ากลัวไปนิด