An epidemic of childhood obesity ha

An epidemic of childhood obesity has occurred in recent years, beginning in the late 1980s in the United Kingdom.1 It is of concern because of adverse consequences in the short term and long term.1 2 The identification of risk factors is the key to prevention.3 Evidence on risk factors for childhood obesity is limited at present,4 5 although awareness is increasing for the importance of the environment in early life. Almost all recognised risk factors are potential rather than confirmed. A systematic review found that most previous studies on risk factors for obesity were unable to adequately account for confounding variables (particularly socioeconomic status),5 were mainly cross sectional, were underpowered,4 5 and failed to investigate the effect of several potential risk factors simultaneously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคระบาดของโรคอ้วนในวัยเด็กเกิดตั้งขึ้นในปีที่ผ่านมา จุดเริ่มต้นในปลายทศวรรษ 1980 ในสห Kingdom.1 มันเป็นความกังวล เพราะผลร้ายในระยะสั้นและยาว term.1 2 การระบุปัจจัยเสี่ยงเป็นคีย์ไป prevention.3 หลักฐานบนปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคอ้วนในเด็กมีจำกัดที่อยู่ 4 5 เพิ่มความตระหนักเห็นความสำคัญของสภาพแวดล้อมในช่วงชีวิต ปัจจัยความเสี่ยงที่รับการยอมรับเกือบทั้งหมดไปแทนที่ยืนยันได้ ทบทวนระบบพบว่า ส่วนใหญ่ก่อนหน้านี้ศึกษาปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคอ้วนไม่สามารถบัญชีเพียงพอสำหรับ confounding ตัวแปร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรสถานะ), 5 ได้ส่วนใหญ่ไขว้ขนาด ถูก underpowered, 4 5 และล้มเหลวในการตรวจสอบผลของหลายปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแพร่ระบาดของโรคอ้วนในวัยเด็กที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาเริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ในประเทศ Kingdom.1 มันเป็นกังวลเพราะผลกระทบในระยะสั้นและระยะยาว term.1 2 บัตรประจำตัวของปัจจัยเสี่ยงที่เป็นกุญแจสำคัญในการป้องกัน 0.3 หลักฐานเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคอ้วนในวัยเด็กจะถูก จำกัด ในปัจจุบัน 4 5 แม้ว่าการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นสำหรับความสำคัญของสภาพแวดล้อมในชีวิตในวัยเด็ก เกือบทุกปัจจัยเสี่ยงที่ได้รับการยอมรับเป็นที่มีศักยภาพมากกว่าที่จะได้รับการยืนยัน ระบบตรวจสอบพบว่าการศึกษาก่อนหน้ามากที่สุดในปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคอ้วนก็ไม่สามารถที่จะอธิบายอย่างเพียงพอสำหรับตัวแปรรบกวน (สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง), 5 ถูกตัดขวางส่วนใหญ่เป็น underpowered, 4 5 และล้มเหลวในการตรวจสอบผลกระทบจากหลายปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นพร้อมกัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแพร่ระบาดของโรคอ้วนในวัยเด็ก เกิดขึ้นใน ปี ล่าสุด เริ่มต้นในปลายทศวรรษ 1980 ในสหราชอาณาจักร ที่ 1 มันเป็นกังวล เพราะผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในระยะสั้นและระยะยาว ที่ 1 2 การระบุปัจจัยเสี่ยง คือ คีย์เพื่อป้องกัน 3 . หลักฐานเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยงของโรคอ้วนในวัยเด็กจะถูก จำกัด ในปัจจุบัน4 5 แม้ว่าคือการเพิ่มความตระหนักในความสำคัญของสิ่งแวดล้อมในชีวิตก่อน เกือบทั้งหมดได้รับการยอมรับความเสี่ยงปัจจัยมีศักยภาพมากกว่า ยืนยัน ทบทวนอย่างเป็นระบบ พบว่า ก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่การศึกษาปัจจัยเสี่ยงของโรคอ้วนไม่เพียงพอสำหรับบัญชีที่มีสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง confounding ) 5 ส่วนใหญ่ถูกตัดขวางเป็น underpowered , ,4 5 และล้มเหลวในการตรวจสอบผลกระทบของความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นหลายปัจจัยพร้อมกัน